Lyrics and translation Psihomodo Pop - Ja Volim Samo Sebe - Remastered

Ja Volim Samo Sebe - Remastered

Tamne mrlje prošlosti na tvojoj bijeloj košulji
Veš mašina budućnosti nikad neće oprati

(Ha!)
Ja ne gutam pilule da bi mi bilo bolje
Ja ne trebam žene da me zadovolje

Ja volim samo sebe
Svog jedinog sebe
Ja volim samo sebe
Svog predivnog sebe

Oči bojim zeleno
Usta žarko crveno
Uvijek sam izgledao
Kao što sam volio

Druge ne primjećujem ni u prolazu
Sebe uvijek pozdravljam u ogledalu

Ja volim samo sebe
Jedinog sebe
Ja volim samo sebe
Tvog predivnog mene

Oči bojim zeleno (oči boji zeleno)
Usta žarko crveno (a usta žarko crveno)
Uvijek sam izgledao (uvijek je izgledao)
Kao što sam volio (kao što je volio, ha-ha-ha!)

Я люблю только себя - Remastered

Темные пятна прошлого на твоей белой рубашке
Стиральная машина будущего никогда не отстирает

(Ха!)
Я не глотаю таблетки, чтобы мне стало лучше
Мне не нужны женщины, чтобы удовлетворять меня

Я люблю только себя
Своего единственного себя
Я люблю только себя
Своего прекрасного себя

Глаза крашу в зеленый
Губы в ярко-красный
Я всегда выглядел
Так, как мне нравилось

Других не замечаю даже мимоходом
Себя всегда приветствую в зеркале

Я люблю только себя
Единственного себя
Я люблю только себя
Твоего прекрасного меня

Глаза крашу в зеленый (глаза крашу в зеленый)
Губы в ярко-красный (а губы в ярко-красный)
Я всегда выглядел (всегда выглядел)
Так, как мне нравилось (так, как нравилось, ха-ха-ха!)