Psihomodo Pop - Leteći Odred - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Psihomodo Pop - Leteći Odred




Leteći Odred
Летающий отряд
Ej, hvala, hvala lijepo
Эй, спасибо, большое спасибо
Imamo jednu lijepu, staru stvar
У нас есть одна славная, старенькая вещь
Koja je super a nismo ju dugo svirali
Которая супер, а мы ее давно не играли
S prve ploče je, a zove se "Mi Smo Leteći Odred"
Она с первого альбома, а называется "Мы - Летающий отряд"
Mi smo leteći odred
Мы - летающий отряд
U osvajanju visina
Покорители высот
Mi nemamo ništa
У нас нет ничего
Osim lakih krila
Кроме легких крыльев
I samo ako želiš
И только если ты захочешь
Možeš dobiti krila i ti
Ты тоже можешь получить крылья
Samo ako želiš
Только если ты захочешь
Možeš poletjeti
Ты сможешь взлететь
Mi smo ljudi sa ceste
Мы - люди с дороги
I nemamo krila
И у нас нет крыльев
Mi nemamo ništa
У нас нет ничего
Osim svojih sudbina
Кроме наших судеб
I samo ako želiš
И только если ты захочешь
Možeš dobiti krila i ti
Ты тоже можешь получить крылья
Samo ako želiš
Только если ты захочешь
Možeš odljepiti
Ты сможешь оторваться
Tih dana nebo je plakalo
В те дни небо плакало
Oblaci su plovili na jug
Облака плыли на юг
Ja sam ih samo mirno promatrao
Я просто спокойно наблюдал за ними
Više nisam imao kud
Мне больше некуда было идти
Tih dana nebo je plakalo
В те дни небо плакало
Oblaci su plovili na jug
Облака плыли на юг
Ja sam ih samo mirno promatrao
Я просто спокойно наблюдал за ними
Više nisam imao kud, yeah
Мне больше некуда было идти, yeah
Tih dana nebo je plakalo
В те дни небо плакало
Oblaci su plovili na jug, yeah
Облака плыли на юг, yeah
Ja sam ih samo mirno promatrao
Я просто спокойно наблюдал за ними
Više nisam imao kud
Мне больше некуда было идти





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Davor Gobac


Attention! Feel free to leave feedback.