Psihomodo Pop - Papak - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Psihomodo Pop - Papak




Papak
Papak
Ti možda imaš i vanbračno dijete
Tu as peut-être un enfant illégitime
I možeš napravit još mnogo štete
Et tu peux faire beaucoup de mal
I možda si pokrao nešto love
Et peut-être as-tu volé de l'argent
I možeš napravit svinjarije nove
Et tu peux faire de nouvelles bêtises
I kao pravog kita murija te ganja
Et comme un vrai requin, la police te poursuit
I po birtijama možeš radit sranja
Et tu peux faire des bêtises dans les bars
Ti možeš ljubavnicu bacit sa balkona
Tu peux jeter ta maîtresse du balcon
A možda bi to željela i ona
Et peut-être le voudrait-elle aussi
Ti možeš prijatelje gazit kao muhe
Tu peux écraser tes amis comme des mouches
Ti možeš psa maltretirat
Tu peux maltraiter le chien
I možeš se isfurat da si ljubavnik pravi
Et tu peux te faire passer pour un vrai amant
A možeš se uvaliti samo nekoj kravi
Et tu peux te fourrer dans une vache
Možeš se progurati za pokoji smotuljak
Tu peux te faire un petit paquet
A što ti to vrijedi kada si patuljak?
Mais à quoi ça sert quand tu es un nain ?
I nakon svega kao da si kratak
Et après tout, tu as l'air petit
Možda si ipak samo malo kratak
Peut-être que tu es juste un peu petit
Možda si malo prejak za suze
Peut-être que tu es un peu trop fort pour les larmes
Možda ti jaja neko drugi uze
Peut-être que tes œufs ont été pris par quelqu'un d'autre
Možda si ipak samo obični
Peut-être que tu es juste un simple
Papak, papak
Papak, papak
Papak, papak
Papak, papak
Papak, papak, ooh-ooh, papak
Papak, papak, ooh-ooh, papak
Papak, papak, ooh-ooh, papak
Papak, papak, ooh-ooh, papak
I kao pravog kita murija te ganja
Et comme un vrai requin, la police te poursuit
I po birtijama možeš radit sranja
Et tu peux faire des bêtises dans les bars
Ti možeš ljubavnicu bacit sa balkona
Tu peux jeter ta maîtresse du balcon
A možda bi to željela i ona
Et peut-être le voudrait-elle aussi
I možeš se isfurat da si ljubavnik pravi
Et tu peux te faire passer pour un vrai amant
A možeš se uvaliti samo nekoj kravi
Et tu peux te fourrer dans une vache
Možeš se progurati za pokoji smotuljak
Tu peux te faire un petit paquet
A što ti to vrijedi kada si patuljak?
Mais à quoi ça sert quand tu es un nain ?
I nakon svega kao da si kratak
Et après tout, tu as l'air petit
Možda si ipak samo malo kratak
Peut-être que tu es juste un peu petit
Možda si malo prejak za suze
Peut-être que tu es un peu trop fort pour les larmes
Možda ti jaja neko drugi uze
Peut-être que tes œufs ont été pris par quelqu'un d'autre
Možda si ipak samo obični
Peut-être que tu es juste un simple
Papak, papak
Papak, papak
Papak, papak
Papak, papak
Papak, papak, ooh-ooh, papak
Papak, papak, ooh-ooh, papak
Papak, papak, ooh-ooh, papak
Papak, papak, ooh-ooh, papak
Mali papak dobio zadatak
Petit papak a reçu une mission
Da poljubi patku slatku
Embrasser une belle cane
Papak, papak
Papak, papak
Papak, papak
Papak, papak





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Davor Gobac


Attention! Feel free to leave feedback.