Raj (Live) - Psihomodo Pop translation in German

Raj (Live)

Svi u ligerštulima leže
Breskvice sočne pucaju sviježe
Plesačice s nogicama mašu
Svi sa svima idealno pašu

Neki čak i nargilu puše
Svjetske rekorde u uživanju ruše
I svi se smiju, svi su savršeno haj
Ziher tako izgleda raj

Sve je slatko, ko od čokolade
Pravi patuljci makove sade
Djevojke mlade urnebesno vrište
Dečki lagano gutaju gemište

Neki čak i nargilu puše
Svjetske rekorde u uživanju ruše
I svi se smiju, svi su savršeno haj
Ziher tako izgleda raj

Ziher tako izgleda raj
Si normalan kaj pričaš, ma daj?
Raj je ziher ono mjesto
Gdje takve kao ti ne puštaju često

Ziher tak izgleda raj, kaj ne?
Baš tak, e, baš tak izgleda raj, baš tak
A kae to raj, kaj piše u zakonu?
Jel se plaća porez na to?
Jel možeš tužit nekog da ti je ukral tvoj raj?
Ma znaš kaj, jebe se meni
Meni je ionak celo vreme raj, ha-ha-ha

Paradies (Live)

Alle liegen in Liegestühlen
Saftige Pfirsiche platzen frisch
Tänzerinnen winken mit ihren Beinchen
Alle passen ideal zu allen

Manche rauchen sogar Nargile
Brechen Weltrekorde im Genießen
Und alle lachen, alle sind perfekt high
Sicher sieht so das Paradies aus

Alles ist süß, wie aus Schokolade
Echte Zwerge pflanzen Mohn
Junge Mädchen kreischen ausgelassen
Jungs trinken gemütlich Weinschorle

Manche rauchen sogar Nargile
Brechen Weltrekorde im Genießen
Und alle lachen, alle sind perfekt high
Sicher sieht so das Paradies aus

Sicher sieht so das Paradies aus
Bist du normal, was redest du da, ach komm?
Das Paradies ist sicher jener Ort
Wo solche wie du nicht oft reingelassen werden

Sicher sieht das Paradies so aus, was, oder?
Genau so, eh, genau so sieht das Paradies aus, genau so
Und was ist das, das Paradies, was steht im Gesetz?
Zahlt man darauf Steuern?
Kannst du jemanden verklagen, weil er dir dein Paradies gestohlen hat?
Ach weißt du was, ist mir scheißegal
Für mich ist sowieso die ganze Zeit Paradies, ha-ha-ha