Lyrics and translation Psihomodo Pop - Sunday Morning (Rano Jutro)

Sunday Morning (Rano Jutro)

Laki ljudi šeću gradom
Blijeda lica nosi zrak
Rano jutro, letim zrakom
Čini se da nosi me lahor blag

I što da radim, dečko
U ovako tužnom gradu
Osim da vjerujem u zrak?

Djevojčice mlade šeću gradom
Blijeda lica nosi zrak
A kečkice male lete zrakom
Da li ću ikad više biti tako mlad?

I što da radim sada
U ovako tužnom gradu
Osim da vjerujem u zrak?
Right now

Watch out, the wold's behind you
There's always someone around you who will call
Potpuno sam

Sunday morning, Sunday morning
Sunday morning, Sunday morning
Oh, yeah

Thank you
Sweet Little Ramona

Воскресное утро (Rano Jutro)

Счастливые люди гуляют по городу,
Бледные лица несет ветерок.
Раннее утро, я парю в воздухе,
Кажется, меня несет легкий бриз.

И что мне делать, детка,
В этом таком грустном городе,
Кроме как верить в этот воздух?

Молодые девушки гуляют по городу,
Бледные лица несет ветерок.
А маленькие косички развеваются на ветру.
Буду ли я когда-нибудь снова таким молодым?

И что мне делать сейчас,
В этом таком грустном городе,
Кроме как верить в этот воздух?
Прямо сейчас.

Берегись, мир позади тебя.
Рядом с тобой всегда есть кто-то, кто позвонит.
Я совершенно один.

Воскресное утро, воскресное утро,
Воскресное утро, воскресное утро,
О, да.

Спасибо тебе,
Моя милая Рамона.