Lyrics and translation Psihomodo Pop - Sve Je Propalo

Sve Je Propalo

Kada ti se plače, oh-oh-oh
Kad osjetiš bol, oh-oh-oh
Kad stisneš šake jače, oh-oh-oh
Kad znaš da si svoj, oh-oh-oh

Ti se sjeti svoga imena
Ne odstupaj niti koraka

Svaku tvoju suzu, oh-oh-oh
Popit će krv, oh-oh-oh
Svaki tvoj vrisak, oh-oh-oh
Progutat će smijeh, oh-oh-oh

Više nitko ti ne treba
Više nitko ti ne treba

Sad si jak i znaš da grizeš
Ti znaš da sve je propalo
Ti znaš da moraš jače
Ti znaš da sve je propalo, oh

Svaku tvoju suzu, oh-oh-oh
Popit će krv, oh-oh-oh
Svaki tvoj vrisak, oh-oh-oh
Progutat će smijeh, oh-oh-oh

Više nitko ti ne treba
Više nitko ti ne treba

Sad si jak i znaš da grizeš
Ti znaš da sve je propalo
Ti znaš da moraš jače
Ti znaš da sve je propalo

Oh (hey-hey), oh (hey-hey)
Oh-oh
Oh (hey-hey), oh (hey-hey)
Oh-oh

Всё Пропало

Когда тебе хочется плакать, ох-ох-ох
Когда ты чувствуешь боль, ох-ох-ох
Когда ты сжимаешь кулаки сильнее, ох-ох-ох
Когда ты знаешь, что ты сама по себе, ох-ох-ох

Ты вспомни свое имя
Не отступай ни на шаг

Каждую твою слезу, ох-ох-ох
Выпьет кровь, ох-ох-ох
Каждый твой крик, ох-ох-ох
Проглотит смех, ох-ох-ох

Тебе больше никто не нужен
Тебе больше никто не нужен

Теперь ты сильная и знаешь, что кусаешься
Ты знаешь, что всё пропало
Ты знаешь, что должна быть сильнее
Ты знаешь, что всё пропало, ох

Каждую твою слезу, ох-ох-ох
Выпьет кровь, ох-ох-ох
Каждый твой крик, ох-ох-ох
Проглотит смех, ох-ох-ох

Тебе больше никто не нужен
Тебе больше никто не нужен

Теперь ты сильная и знаешь, что кусаешься
Ты знаешь, что всё пропало
Ты знаешь, что должна быть сильнее
Ты знаешь, что всё пропало

Ох (хей-хей), ох (хей-хей)
Ох-ох
Ох (хей-хей), ох (хей-хей)
Ох-ох