Lyrics and translation Psihomodo Pop - Uspavanka

Uspavanka

Bijeli šum iz zvučnika
Titra plavi ekran
U daljini svira muzika
Tonete u san

Moje riječi djeluju
Ravno na vašu svijest
Boje se razlijevaju
Brojte sa mnom do šest

Jedan, dva, tri, četiri, pet, pet i pol
Šest

Pada snijeg iz televizora
San se spušta na vas
Moj glas hipnotizira
Slušajte moj glas

Spava galaksija
Spavaju meteori
Spavaju vozači taksija
Spavaju kontrolori

I svi oni na vrhu
I svi oni na dnu
U dubok san su pali
I smiješe se u snu

Колыбельная

Белый шум из динамиков
Мерцает синий экран
Вдали играет музыка
Ты погружаешься в сон

Мои слова действуют
Прямо на твое сознание
Краски растекаются
Считай со мной до шести

Один, два, три, четыре, пять, пять с половиной
Шесть

Падает снег из телевизора
Сон опускается на тебя
Мой голос гипнотизирует
Слушай мой голос

Спит галактика
Спят метеоры
Спят таксисты
Спят контролеры

И все те, кто на вершине
И все те, кто на дне
Погрузились в глубокий сон
И улыбаются во сне