Lyrics and translation Psirico - Pega Pega - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pega Pega - Ao Vivo
Pega Pega - En Direct
Música
do
carnaval
Musique
du
carnaval
Pega,
pega
Attrape,
attrape
Um,
dois,
sai
do
chão
Un,
deux,
lève-toi
Psirico,
vai
Psirico,
y
va
Oh,
pegue
esse
passinho
que
é
sensacional
Oh,
fais
ce
petit
pas
qui
est
sensationnel
É
muito
fácil
de
fazer
C'est
très
facile
à
faire
Convido
você
pra
compartilhar
comigo
Je
t'invite
à
partager
avec
moi
Pode
chamar
seus
amigos
pra
cair
na
dança
Tu
peux
appeler
tes
amis
pour
se
joindre
à
la
danse
Pegue
esse
passinho
que
é
sensacional
Fais
ce
petit
pas
qui
est
sensationnel
É
muito
fácil
de
fazer
C'est
très
facile
à
faire
Eu
convido
você
pra
compartilhar
comigo
Je
t'invite
à
partager
avec
moi
E
a
cidade,
vamos
mostrar
como
é
que
é
Et
la
ville,
on
va
montrer
comment
c'est
Sai
do
chão
(dança)
Lève-toi
(danse)
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
Pega
na
cintura
(pega,
pega)
Attrape
la
taille
(attrape,
attrape)
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
E
vai
até
o
chão
Et
descends
jusqu'au
sol
E
até
o
chão
(até
o
chão)
Et
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Tá
gostoso
até
o
chão
(até
o
chão)
C'est
bon
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Sucesso
(até
o
chão,
até
o
chão)
Succès
(jusqu'au
sol,
jusqu'au
sol)
Oh,
pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Oh,
attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
Oh,
pega
na
cintura
(pega,
pega)
Oh,
attrape
la
taille
(attrape,
attrape)
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
Vai
até
o
chão
Descends
jusqu'au
sol
E
até
o
chão
(até
o
chão)
Et
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Todo
mundo
até
o
chão
(até
o
chão)
Tout
le
monde
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Até
o
chão
(até
o
chão)
Jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Até
o
chão
(até
o
chão)
Jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Todo
mundo
até
o
chão
(até
o
chão)
Tout
le
monde
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Até
o
chão
(até
o
chão)
Jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Ta
gostoso,
vai,
vai
(até
o
chão)
C'est
bon,
vas-y,
vas-y
(jusqu'au
sol)
Essa
dança
tá
todo
mundo
fazendo
Tout
le
monde
fait
cette
danse
Fazendo,
fazendo
Faisant,
faisant
Oh,
mamãe
e
papai
todo
mundo
fazendo
Oh,
maman
et
papa
tout
le
monde
fait
cette
danse
Fazendo,
fazendo
Faisant,
faisant
Essa
dança
tá
todo
mundo
fazendo
Tout
le
monde
fait
cette
danse
Fazendo,
fazendo
Faisant,
faisant
Todo
mundo
fazendo
o
passinho,
vai
Tout
le
monde
fait
ce
petit
pas,
vas-y
Eu
digo
pegue
esse
passinho
lindo,
é
sensacional
Je
te
dis,
fais
ce
petit
pas
mignon,
c'est
sensationnel
É
muito
fácil
de
fazer
C'est
très
facile
à
faire
Eu
convido
você
pra
compartilhar
comigo
Je
t'invite
à
partager
avec
moi
Pode
chamar
seus
amigos
(pra
cair
na
dança)
Tu
peux
appeler
tes
amis
(pour
se
joindre
à
la
danse)
Quem
quer
o
ano
novo
cheio
de
energia?
Qui
veut
une
nouvelle
année
pleine
d'énergie?
Sai
do
chão,
vai
(pra
cair
na
dança)
Lève-toi,
vas-y
(pour
se
joindre
à
la
danse)
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
Pega
na
cintura
(pega,
pega)
Attrape
la
taille
(attrape,
attrape)
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
E
vai
até
o
chão
Et
descends
jusqu'au
sol
E
até
o
chão
(até
o
chão)
Et
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Todo
mundo
até
o
chão
(até
o
chão)
Tout
le
monde
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Até
o
chão
(até
o
chão)
Jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
Pega
na
cintura
(pega,
pega)
Attrape
la
taille
(attrape,
attrape)
E
na
cabeça
(pega,
pega)
Et
la
tête
(attrape,
attrape)
Joga
pra
cima
(pega,
pega)
Lance
en
l'air
(attrape,
attrape)
E
até
o
chão
(até
o
chão)
Et
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Até
o
chão
(até
o
chão)
Jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Tá
gostoso
(até
o
chão)
C'est
bon
(jusqu'au
sol)
E
até
o
chão
(até
o
chão)
Et
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Até
o
chão
(até
o
chão)
Jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Vai
na
cabeça
e
na
cintura,
cintura
(até
o
chão)
Va
à
la
tête
et
à
la
taille,
taille
(jusqu'au
sol)
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
Pega
na
cintura
(pega,
pega)
Attrape
la
taille
(attrape,
attrape)
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
Desce
negona,
desce
(pega,
pega)
Descends
ma
belle,
descends
(attrape,
attrape)
E
até
o
chão
(até
o
chão)
Et
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
A
lorinha
até
o
chão
(até
o
chão)
La
petite
jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Até
o
chão
(até
o
chão)
Jusqu'au
sol
(jusqu'au
sol)
Até
o
chão,
até
o
chão
Jusqu'au
sol,
jusqu'au
sol
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
Pega
na
cintura
(pega,
pega)
Attrape
la
taille
(attrape,
attrape)
Pega
na
cabeça
(pega,
pega)
Attrape
la
tête
(attrape,
attrape)
Pega
na
cintura
(pega,
pega)
Attrape
la
taille
(attrape,
attrape)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Elcio Benatt De Lima, Rogerio Fagundes Dos Santos
Attention! Feel free to leave feedback.