Lyrics and translation PsoGnar - Trapped In a Simulation
Trapped In a Simulation
Piégé dans une simulation
Systems
malfunction
Les
systèmes
sont
en
panne
Left
nowhere
to
run
Il
ne
reste
nulle
part
où
aller
Our
world
that
we
knew
Notre
monde
que
nous
connaissions
Was
fabricated
Était
fabriqué
Will
our
illusions
melt
away
in
time?
Nos
illusions
vont-elles
fondre
avec
le
temps
?
Again
I
find
myself...
Je
me
retrouve
encore...
At
a
cold
dead
end
Dans
une
impasse
froide
There
must
be
another
way
Il
doit
y
avoir
un
autre
chemin
Oh,
back
to
what
is
real
Oh,
retour
à
ce
qui
est
réel
I'm
trapped
in
a
simulation
Je
suis
piégé
dans
une
simulation
Alone
my
friend,
Seul
mon
ami,
I'm
here
pleadin'
Je
supplie
Help
me
find
my
way
out
Aide-moi
à
trouver
mon
chemin
I'm
trapped
in
a
simulation
Je
suis
piégé
dans
une
simulation
I'm
trapped
in
a
simulation
Je
suis
piégé
dans
une
simulation
Systems
malfunction
Les
systèmes
sont
en
panne
Left
nowhere
to
run
Il
ne
reste
nulle
part
où
aller
Our
world
that
we
knew
Notre
monde
que
nous
connaissions
Was
fabricated
Était
fabriqué
Will
our
illusions
melt
away
in
time?
Nos
illusions
vont-elles
fondre
avec
le
temps
?
Again
i
find
myself...
Je
me
retrouve
encore...
At
a
cold
dead
end
Dans
une
impasse
froide
There
must
be
another
way
Il
doit
y
avoir
un
autre
chemin
Oh,
back
to
what
is
real
Oh,
retour
à
ce
qui
est
réel
I'm
trapped
in
a
simulation
Je
suis
piégé
dans
une
simulation
Alone
my
friend,
Seul
mon
ami,
I'm
here
pleadin'
Je
supplie
Help
me
find
my
way
out
Aide-moi
à
trouver
mon
chemin
I'm
trapped
in
a
simulation
Je
suis
piégé
dans
une
simulation
I'm
trapped
in
a
simulation
Je
suis
piégé
dans
une
simulation
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.