Lyrics and translation Pst/Q feat. Supreme - Så Lät Det Då
Så Lät Det Då
C'était comme ça
M.A.T.T.I.A.S
M.A.T.T.I.A.S
Ja
säger
så
sköna
grejer
att
du
har
mina
rim
att
runka
till
Je
dis
des
trucs
si
cools
que
tu
masturbes
sur
mes
rimes
Grabben
Looptroop
har
lagts
ner,
april
april
Le
mec
Looptroop
a
été
enterré,
avril
avril
Me
grym
stil
som
skill,
komer
vi
alltid
att
droppa
stänkare
Avec
un
style
aussi
violent
que
la
différence,
nous
continuerons
toujours
à
laisser
tomber
des
éclaboussures
än
kan
du
inte
pusta
ut,
de
e
bara
önsketänkande
plus
que
tu
ne
peux
pas
respirer,
c'est
juste
un
vœu
pieux
Lika
bra
att
du
stannar
hemma
Tu
ferais
mieux
de
rester
chez
toi
Dina
grejer
e
lika
feta
som
minimjölk
med
Emma
Tes
trucs
sont
aussi
gras
que
le
lait
entier
avec
Emma
Ja
sänker
dig
som
en
femma,
hela
ditt
crew
Je
te
noie
comme
un
cinq,
toute
ton
équipe
Så
ni
rockar,
ha,
den
enda
respons
du
fått
är
ett
schampoo
Alors
vous
rockez,
ha,
la
seule
réponse
que
vous
avez
eue
est
un
shampooing
Stor
i
orden,
men
på
mikrofonen
Grand
dans
les
mots,
mais
au
micro
Du
e
nobody,
som
systrarna
Graaf
utan
silikon
Tu
n'es
personne,
comme
les
sœurs
Graaf
sans
silicone
Ett
billigt
fån,
kom
med
hela
din
armé
Un
fou
pas
cher,
viens
avec
toute
ton
armée
Vi
gör
ändå
processen
kort
som
Krister
Pettersson
och
Palme
On
fait
quand
même
court
le
processus
comme
Krister
Pettersson
et
Palme
Från
vaxkabinetten,
för
shlookar
och
shlooketter
Du
cabinet
de
cire,
pour
les
shlook
et
les
shlookettes
Peace
yo,
im
out
Peace
yo,
j'en
suis
sorti
Ha
mattias
knäcker
Ha
mattias
craque
Ja
får
väl
sänka
mig
fler
nivåer
än
Dante
för
ni
ska
förstå
det
Je
dois
bien
descendre
plus
de
niveaux
que
Dante
pour
que
vous
compreniez
Håller
upp
händer
för
fråger
likt
Tian
Men
innan
tanken
kör
på
er
Je
lève
les
mains
pour
les
questions
comme
Tian
Men
avant
que
la
pensée
ne
vous
écrase
För
å
fatta
kommer
ni
backa
i
texten,
som
arabiska
satanister
Parce
que
vous
allez
reculer
dans
le
texte,
comme
des
satanistes
arabes
Sa
att
du
inte
gilla
det
sista
men
trilla
dit
på
att
makttrakten
visste
Tu
as
dit
que
tu
n'aimais
pas
le
dernier,
mais
tu
es
tombé
dedans
en
pensant
que
le
pouvoir
était
au
courant
Koncentrationskollaps
ni
faller
som
führer
i
tyskland
'45
Effondrement
de
la
concentration,
vous
tombez
comme
führer
en
Allemagne
en
'45
Redan
'75
sa
jag
så
mycket
skit
att
morsan
är
smutsig
än
Déjà
en
'75,
j'ai
dit
tellement
de
conneries
que
ma
mère
est
sale
encore
Och
nu
slår
jag
alltid
mina
luder
med
hjälpande
händer
Et
maintenant
je
frappe
toujours
mes
putes
avec
des
mains
secourables
Bränner
huden
på
gud,
och
bänder
länder
från
jorden
med
mina
tänder
Je
brûle
la
peau
de
Dieu,
et
je
plie
les
pays
de
la
Terre
avec
mes
dents
Ja
har
fler
synpunkter
än
schizofrena
fluger
läsandes
blindskrift
J'ai
plus
de
points
de
vue
que
les
mouches
schizophrènes
lisant
le
braille
Min
diss,
det
sista
var
så
kasst/kast
att
det
måste
ha
vart
indiskt
Mon
diss,
le
dernier
était
tellement
nul/jeté
qu'il
a
dû
être
indien
Skriver
av
opponenter
som
fuskande
talibaner
med
för
små
lappar
J'écris
des
opposants
comme
des
talibans
tricheurs
avec
des
petits
papiers
Knäcker
ryggar
som
en
hårdhänt
kiropraktor
i
biblioteksattacker
Je
casse
des
dos
comme
un
chiropracteur
brutal
dans
les
attaques
de
bibliothèques
Du
vet
sånt
rackel,
endast
när
jag
är
introvert
får
jag
nån
utmaning
Tu
sais,
ce
genre
de
racaille,
seulement
quand
je
suis
introverti
j'ai
un
défi
Närmar
dig
med
snutspaning
men
vinströsterna
var
buktalning
Tu
t'approches
avec
une
surveillance
du
nez,
mais
les
chants
de
victoire
étaient
de
la
ventriloquie
Dina
veka
vänner
smeker
ego
å
säger
"vilken
diss
ja
svär"
Tes
amis
faibles
caressent
l'ego
et
disent
"quelle
diss
je
jure"
Medans
ja
lämnar
er
förvirrade
som
fyra
blinda
flator
i
en
fiskaffär...
Alors
que
je
vous
laisse
confus
comme
quatre
aveugles
dans
une
poissonnerie...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pst, Q
Attention! Feel free to leave feedback.