Lyrics and translation PST/Q - Vill Inte Kan Inte

Vill Inte Kan Inte

Jag är trött på att du blir så stött och lipig i situationer
När det var ditt svindumma arsle som startade diskussionen
Personligen, om du provar skon igen, kommer den passa
Och stig in i mitt växthus, jag har stenblock om du vill kasta
Men lasta mig för varje gång jag är för trött och gnällig
Men snälla, sluta kommunicera med mig om så bara tillfälligt
Ni kan spela relationshockey med varandra istället
Eller är det så att det gäller mig? Trodde inte det heller
Skäller för att mitt beteende inte är ett leende och ett glatt hej
Ack nej, har inte tid eller ork, men det borde jag nog sagt dig
Säg, har alla såna dagar då alla verkar överflödiga
Vänner, familj, flickvän och alla andra bedrövliga dödliga
Jag tar väl behövliga pauser, håller mig undan och surar
Undan småskurar med hörlurar, och blundar och surar
Lurar på vad fan allt ska vara bra för, det är skit mest
Ja, för att ta för sig och låta nån annan komma på vit häst
Livet är en spritfest, och jag har fem liter billig etanol
Jag ville bättra på min glädje, tills den frätte hål
I min lyckliga mask, för jag står och ler som om det krävs
En stor man att gråta men en större å skratta åt honom

Ingen av er är värd ett skit
Vill inte höra, kan inte svara
Vill inte retas, kan inte be
Vill inte störa, kan inte vara
Vill inte veta, kan inte se
Ingen av er är värd ett skit
Vill inte göra, kan inte bara
Vill inte leka, kan inte ge
Vill inte röra, kan inte
Vill inte, kan inte
Ingen av er är värd ett skit

Jag dömer en bok efter filmen, och smiter förbi
För ju fler människor jag träffar, desto fler skiter jag i
Dom riter som ni har ser ut som skit, och det är så det doftar
Som mina infall i avfall men utfaller i anfall påfallande ofta
Påkallar mig ofta, himlar med ögonen som skyn vält
Klättrar äckliga i mitt vidsträckta synfält
Smälter in, välter in i sammanhang och beblandar sig
Klandrar mig som standard säger samma grejer jämt
Jävla skämt, illiterat sitter rakt fram pratsam
Får allt bakfram, sak samma, smak samma
Snart samma, de sticker snart annars satan
Tappar hakan, har en smak inställd samma skit som vanligt
Korrupt samarit, om aningen surare är min ställning
Medan du är dum i huvudet, som folk med positiv inställning
Som på beställning tjatar du emot, med en idiots inblickar
Men när du börjar skrika är diskussionen i min ficka, din fitta

Ingen av er är värd ett skit
Vill inte höra, kan inte svara
Vill inte retas, kan inte be
Vill inte störa, kan inte vara
Vill inte veta, kan inte se
Ingen av er är värd ett skit
Vill inte göra, kan inte bara
Vill inte leka, kan inte ge
Vill inte röra, kan inte
Vill inte, kan inte
Ingen av er är värd ett skit

Jag har en sån dag igen, aningen glad igen
Och det räcker la till att vara deprimerad, gladeligen
Här är betalningen, för glädjen, att jag vågade
Bästa plåga, jag är svaret på din nästa fråga
Dina sårade tårar får mig inte på andra tankar en sekund
Det gör det inte svårt att sova, ens en blund
Till den som undrar, sunda leenden är alltid fel av mig
Tiden jag lider igenom, glider igenom mig
Och nu ber dom mig att säga att det är lugnt
Förlåt, men då hade jag väl för fan inte låtit låten låta så
Här ska skåpet stå, i det tveksammaste, blekaste
Sketnaste rummet i hela huset, där jag aldrig letade
Och ni ska veta det, när ni tror att allting ordnar sig
Fåna dig, som om du verkligen tror på vad du lovar mig
Säg att tålamod är en dygd, och att allt gäller det
När den som väntar på nåt gott kan dra åt helvete
Jag tror på ingenting, om himlen finns är jag bönlös
Allt är lönlöst, regnar det fitta är jag könlös
Löser problem med en obscen svordom igen
När jag har sett ner på dig sen sen fordom, min vän

Ingen av er är värd ett skit
Ingen av er är värd ett skit

Je N'ai Pas Envie, Je Ne Peux Pas

J'en ai marre que tu sois si susceptible et larmoyante
Alors que c'est ton cul stupide qui a lancé la discussion
Personnellement, si tu essaies à nouveau la chaussure, elle te conviendra
Et entre dans ma serre, j'ai des pierres si tu veux les jeter
Mais reproche-moi chaque fois que je suis trop fatigué et grognon
Mais s'il te plaît, arrête de communiquer avec moi, même temporairement
Vous pouvez jouer au hockey relationnel entre vous à la place
Ou est-ce que ça ne concerne que moi ? Je ne le pensais pas non plus
Tu râles parce que mon comportement n'est pas un sourire et un bonjour joyeux
Ah non, je n'ai ni le temps ni l'énergie, mais j'aurais dû te le dire
Dis, tout le monde a des jours comme ça où tout le monde semble superflu
Amis, famille, petite amie et tous les autres mortels pitoyables
Je prends des pauses bien méritées, je reste à l'écart et je boude
À l'écart des averses avec des écouteurs, et je ferme les yeux et je boude
Je me demande à quoi bon tout ça, c'est de la merde la plupart du temps
Oui, pour prendre les devants et laisser quelqu'un d'autre venir sur son cheval blanc
La vie est une fête arrosée, et j'ai cinq litres d'éthanol bon marché
Je voulais améliorer ma joie, jusqu'à ce qu'elle me ronge
Dans mon masque de bonheur, parce que je me tiens là à sourire comme si c'était nécessaire
Il faut un grand homme pour pleurer mais un plus grand encore pour se moquer de lui

Aucun de vous ne vaut un clou
Je ne veux pas entendre, je ne peux pas répondre
Je ne veux pas me disputer, je ne peux pas prier
Je ne veux pas déranger, je ne peux pas être
Je ne veux pas savoir, je ne peux pas voir
Aucun de vous ne vaut un clou
Je ne veux pas faire, je ne peux pas simplement
Je ne veux pas jouer, je ne peux pas donner
Je ne veux pas toucher, je ne peux pas
Je ne veux pas, je ne peux pas
Aucun de vous ne vaut un clou

Je juge un livre d'après le film, et je me faufile
Parce que plus je rencontre de gens, plus je les emmerde
Les rites que vous avez ressemblent à de la merde, et ça sent comme ça
Comme mes caprices dans les déchets mais se transforment en crises de façon frappante
M'interpellent souvent, les yeux levés au ciel comme si le ciel s'était effondré
Ils grimpent, dégoûtants, dans mon champ de vision
Ils se fondent, se mêlent aux événements et se mélangent
Me blâment par défaut, disent toujours les mêmes choses
Putain de blague, illettré, assis droit devant, bavard
Tout est à l'envers, c'est pareil, ça a le même goût
Bientôt pareil, ils vont bientôt se tirer, sinon satan
La mâchoire en berne, un goût pour la même merde que d'habitude
Samaritain corrompu, si un tant soit peu plus acide est ma position
Alors que tu es stupide, comme les gens qui ont une attitude positive
Comme sur commande, tu me contredis, avec les idées d'un idiot
Mais quand tu commences à crier, la discussion est dans ma poche, salope

Aucun de vous ne vaut un clou
Je ne veux pas entendre, je ne peux pas répondre
Je ne veux pas me disputer, je ne peux pas prier
Je ne veux pas déranger, je ne peux pas être
Je ne veux pas savoir, je ne peux pas voir
Aucun de vous ne vaut un clou
Je ne veux pas faire, je ne peux pas simplement
Je ne veux pas jouer, je ne peux pas donner
Je ne veux pas toucher, je ne peux pas
Je ne veux pas, je ne peux pas
Aucun de vous ne vaut un clou

J'ai encore une journée comme ça, un peu heureux à nouveau
Et c'est assez pour être déprimé, avec plaisir
Voici le paiement, pour la joie, que j'ai osé
Meilleur fléau, je suis la réponse à ta prochaine question
Tes larmes blessées ne me font pas changer d'avis une seule seconde
Ça ne me donne pas du mal à dormir, même un clin d'œil
Pour ceux qui se demandent, les sourires sains sont toujours faux de ma part
Le temps que je traverse me traverse
Et maintenant ils me demandent de dire que tout va bien
Désolé, mais putain, je n'aurais pas laissé la chanson sonner comme ça
Voilà l'armoire, dans la pièce la plus douteuse, la plus pâle
La pièce la plus minable de toute la maison, où je n'ai jamais joué
Et vous devez le savoir, quand vous pensez que tout s'arrange
Moquez-vous de moi, comme si vous croyiez vraiment à ce que vous me promettez
Dis que la patience est une vertu, et que tout est en jeu
Quand celui qui attend quelque chose de bon peut aller se faire foutre
Je ne crois en rien, si le ciel existe, je suis sans prière
Tout est futile, s'il pleut, salope, je suis asexué
Je résous les problèmes avec un juron obscène
Alors que je te regarde de haut depuis la nuit des temps, mon ami

Aucun de vous ne vaut un clou
Aucun de vous ne vaut un clou