Lyrics and translation PST/Q - Vill Inte Kan Inte

Vill Inte Kan Inte

Jag är trött på att du blir så stött och lipig i situationer
När det var ditt svindumma arsle som startade diskussionen
Personligen, om du provar skon igen, kommer den passa
Och stig in i mitt växthus, jag har stenblock om du vill kasta
Men lasta mig för varje gång jag är för trött och gnällig
Men snälla, sluta kommunicera med mig om så bara tillfälligt
Ni kan spela relationshockey med varandra istället
Eller är det så att det gäller mig? Trodde inte det heller
Skäller för att mitt beteende inte är ett leende och ett glatt hej
Ack nej, har inte tid eller ork, men det borde jag nog sagt dig
Säg, har alla såna dagar då alla verkar överflödiga
Vänner, familj, flickvän och alla andra bedrövliga dödliga
Jag tar väl behövliga pauser, håller mig undan och surar
Undan småskurar med hörlurar, och blundar och surar
Lurar på vad fan allt ska vara bra för, det är skit mest
Ja, för att ta för sig och låta nån annan komma på vit häst
Livet är en spritfest, och jag har fem liter billig etanol
Jag ville bättra på min glädje, tills den frätte hål
I min lyckliga mask, för jag står och ler som om det krävs
En stor man att gråta men en större å skratta åt honom

Ingen av er är värd ett skit
Vill inte höra, kan inte svara
Vill inte retas, kan inte be
Vill inte störa, kan inte vara
Vill inte veta, kan inte se
Ingen av er är värd ett skit
Vill inte göra, kan inte bara
Vill inte leka, kan inte ge
Vill inte röra, kan inte
Vill inte, kan inte
Ingen av er är värd ett skit

Jag dömer en bok efter filmen, och smiter förbi
För ju fler människor jag träffar, desto fler skiter jag i
Dom riter som ni har ser ut som skit, och det är så det doftar
Som mina infall i avfall men utfaller i anfall påfallande ofta
Påkallar mig ofta, himlar med ögonen som skyn vält
Klättrar äckliga i mitt vidsträckta synfält
Smälter in, välter in i sammanhang och beblandar sig
Klandrar mig som standard säger samma grejer jämt
Jävla skämt, illiterat sitter rakt fram pratsam
Får allt bakfram, sak samma, smak samma
Snart samma, de sticker snart annars satan
Tappar hakan, har en smak inställd samma skit som vanligt
Korrupt samarit, om aningen surare är min ställning
Medan du är dum i huvudet, som folk med positiv inställning
Som på beställning tjatar du emot, med en idiots inblickar
Men när du börjar skrika är diskussionen i min ficka, din fitta

Ingen av er är värd ett skit
Vill inte höra, kan inte svara
Vill inte retas, kan inte be
Vill inte störa, kan inte vara
Vill inte veta, kan inte se
Ingen av er är värd ett skit
Vill inte göra, kan inte bara
Vill inte leka, kan inte ge
Vill inte röra, kan inte
Vill inte, kan inte
Ingen av er är värd ett skit

Jag har en sån dag igen, aningen glad igen
Och det räcker la till att vara deprimerad, gladeligen
Här är betalningen, för glädjen, att jag vågade
Bästa plåga, jag är svaret på din nästa fråga
Dina sårade tårar får mig inte på andra tankar en sekund
Det gör det inte svårt att sova, ens en blund
Till den som undrar, sunda leenden är alltid fel av mig
Tiden jag lider igenom, glider igenom mig
Och nu ber dom mig att säga att det är lugnt
Förlåt, men då hade jag väl för fan inte låtit låten låta så
Här ska skåpet stå, i det tveksammaste, blekaste
Sketnaste rummet i hela huset, där jag aldrig letade
Och ni ska veta det, när ni tror att allting ordnar sig
Fåna dig, som om du verkligen tror på vad du lovar mig
Säg att tålamod är en dygd, och att allt gäller det
När den som väntar på nåt gott kan dra åt helvete
Jag tror på ingenting, om himlen finns är jag bönlös
Allt är lönlöst, regnar det fitta är jag könlös
Löser problem med en obscen svordom igen
När jag har sett ner på dig sen sen fordom, min vän

Ingen av er är värd ett skit
Ingen av er är värd ett skit

Не хочу, не могу

Я устал от твоих слёз и обид в ситуациях,
Которые спровоцировала твоя глупая задница.
Лично для тебя, если снова примеришь этот ботинок, он подойдёт.
Заходи в мою теплицу, у меня найдутся камни, если хочешь покидаться.
Но ты обвиняешь меня каждый раз, когда я слишком устал и ворчлив.
Пожалуйста, прекрати со мной общаться, хотя бы на время.
Можете играть в свои отношения друг с другом.
Или это касается только меня? А я-то и не думал.
Ругаешь меня, что я не встречаю тебя с улыбкой и радостным приветствием.
Увы, нет ни времени, ни сил, но, наверное, стоило тебе сказать.
Скажи, у всех бывают дни, когда все кажутся лишними?
Друзья, семья, девушка и все остальные жалкие смертные.
Я беру необходимые паузы, держусь особняком и дуюсь.
Прячусь от мелких ссор в наушниках, закрываю глаза и дуюсь.
Размышляю, ради чего всё это должно быть хорошо, ведь в основном это дерьмо.
Да, взять всё в свои руки и позволить кому-то другому приехать на белом коне.
Жизнь – это вечеринка с выпивкой, а у меня пять литров дешёвого этанола.
Я хотел бы усилить свою радость, пока она не проест дыры
В моей счастливой маске, ведь я стою и улыбаюсь, как будто это необходимо.
Нужен сильный мужчина, чтобы плакать, но ещё сильнее, чтобы смеяться над ним.

Никто из вас не стоит и ломаного гроша.
Не хочу слышать, не могу ответить.
Не хочу дразниться, не могу просить.
Не хочу мешать, не могу быть.
Не хочу знать, не могу видеть.
Никто из вас не стоит и ломаного гроша.
Не хочу делать, не могу просто.
Не хочу играть, не могу дать.
Не хочу трогать, не могу.
Не хочу, не могу.
Никто из вас не стоит и ломаного гроша.

Я сужу о книге по фильму и проскальзываю мимо,
Ведь чем больше людей я встречаю, тем больше мне на них плевать.
Ваши правила выглядят как дерьмо, и так же пахнут.
Как мои выпады в мусорное ведро, но выливающиеся в нападки поразительно часто.
Часто обращаются ко мне, закатывают глаза, словно небо рухнуло.
Карабкаются мерзко в моё широкое поле зрения.
Вмешиваются, влезают в контекст и смешиваются.
Критикуют меня по умолчанию, говорят одно и то же.
Чёртов анекдот, неграмотно сидит прямо передо мной, болтливый.
Всё переворачивает с ног на голову, без разницы, один вкус.
Скоро станет одинаковым, иначе, чёрт возьми, они скоро уйдут.
Челюсть отвисает, вкус настроен на то же дерьмо, что и обычно.
Коррумпированный самаритянин, моя позиция немного кислее.
В то время как ты глуп, как люди с позитивным настроем.
Как по заказу, ты споришь, со своими идиотскими замечаниями.
Но когда ты начинаешь кричать, дискуссия у меня в кармане, сука.

Никто из вас не стоит и ломаного гроша.
Не хочу слышать, не могу ответить.
Не хочу дразниться, не могу просить.
Не хочу мешать, не могу быть.
Не хочу знать, не могу видеть.
Никто из вас не стоит и ломаного гроша.
Не хочу делать, не могу просто.
Не хочу играть, не могу дать.
Не хочу трогать, не могу.
Не хочу, не могу.
Никто из вас не стоит и ломаного гроша.

У меня снова такой день, снова немного радостный.
И этого достаточно, чтобы быть в депрессии, с удовольствием.
Вот расплата за радость, за то, что я осмелился.
Лучшая мука, я – ответ на твой следующий вопрос.
Твои горькие слёзы ни на секунду не заставят меня передумать.
Мне несложно уснуть, даже на мгновение.
Для тех, кому интересно, здоровые улыбки с моей стороны – это всегда неправильно.
Время, через которое я страдаю, проходит сквозь меня.
И теперь они просят меня сказать, что всё в порядке.
Прости, но тогда я бы, чёрт возьми, не позволил песне звучать так.
Пусть всё остаётся на своих местах, в самом сомнительном, самом бледном,
Самом убогом месте во всём доме, где я никогда не смеялся.
И знайте это, когда вы думаете, что всё наладится,
Притворяйся, будто ты действительно веришь в то, что обещаешь мне.
Говоришь, что терпение – это добродетель, и что всё дело в нём.
Тот, кто ждёт чего-то хорошего, может катиться к чертям.
Я ни во что не верю, если рай существует, я не буду молиться.
Всё бесполезно, если идёт дождь, то я бесполый.
Решаю проблемы с помощью непристойных ругательств.
Ведь я смотрел на тебя свысока с незапамятных времён, мой друг.

Никто из вас не стоит и ломаного гроша.
Никто из вас не стоит и ломаного гроша.