Lyrics and translation Psy 4 de la Rime - Ainsi (Live)

Ainsi (Live)

Le 21ème siècle
Ainsi aux 4 coins du monde
Les hommes se perdent
Et délaissent leur destinée
Pour la conquète d'un nouveau monde
Un nouveau monde fait d'illusions et de déceptions où ils obéissent à des lois terrestres et non divines
Des hommes avides de rêves
Guidés par leurs intérêts
A la recherche de fortune
Qui oublient les préceptes de leurs ancêtres
Qui n'a jamais rêver d'un monde paisible
Où la persécution n'existe plus
Où la femme est l'égal de l'homme
Où le riche se préoccupe du pauvre
Où les générations se succèdent et se respectent
Qui n'a jamais souhaité voir le soleil se lever sur ses fondations qui guident nos pas
Forgent nos esprits et remplissent nos coeurs de richesse
Qui n'a jamais souhaiter voir le soleil se lever sur l'histoire de nos merveilleuses cités d'or

Thus (Live)

The 21st century
Thus in the 4 corners of the world
Men get lost
And forsake their destiny
For the conquest of a new world
A new world of illusions and disappointments Where they obey earthly and not divine laws
Men eager for dreams
Guided by their interests
In search of fortune
Who forget the precepts of their ancestors
Who has never dreamt of a peaceful world
Where persecution no longer exists
Where women are equal to men
Where the rich care for the poor
Where generations succeed each other and respect each other
Who has never wished to see the sun rise on their foundations that guide our steps
Shape our minds and fill our hearts with richness
Who has never wished to see the sun rise on the history of our marvelous golden cities