Lyrics and translation Psy 4 de la Rime - Ainsi (Live)

Le 21ème siècle
Ainsi aux 4 coins du monde
Les hommes se perdent
Et délaissent leur destinée
Pour la conquète d'un nouveau monde
Un nouveau monde fait d'illusions et de déceptions où ils obéissent à des lois terrestres et non divines
Des hommes avides de rêves
Guidés par leurs intérêts
A la recherche de fortune
Qui oublient les préceptes de leurs ancêtres
Qui n'a jamais rêver d'un monde paisible
Où la persécution n'existe plus
Où la femme est l'égal de l'homme
Où le riche se préoccupe du pauvre
Où les générations se succèdent et se respectent
Qui n'a jamais souhaité voir le soleil se lever sur ses fondations qui guident nos pas
Forgent nos esprits et remplissent nos coeurs de richesse
Qui n'a jamais souhaiter voir le soleil se lever sur l'histoire de nos merveilleuses cités d'or

21 век
Так в 4 уголках мира
Мужчины теряются
И оставят свою судьбу
Для завоевания Нового мира
Новый мир, полный иллюзий и разочарований, где они подчиняются земным, а не божественным законам
Мужчины, жаждущие мечтаний
Руководствуясь своими интересами
В поисках удачи
Которые забывают заповеди своих предков
Кто никогда не мечтал о мирном мире
Где преследования больше не существует
Где женщина равна мужчине
Где богатый заботится о бедном
Где поколения сменяют друг друга и уважают друг друга
Кто никогда не хотел видеть восход солнца на его фундаменте, который направляет наши шаги
Укрепляйте наши умы и наполняйте наши сердца богатством
Кто никогда не хотел, чтобы солнце взошло над историей наших прекрасных золотых городов