Lyrics and translation Psy 4 de la Rime - Classic

Classic

[Soprano]
Appelle Lazio Printo Malo qui s'installe au galop
Sopra calle au mic
Un rap collant comme du marshmallow
Un rap calorique pour gros mec
Au coloris blanc beur jaune nègre
[Vincenzo]
Observes et constates, l'abolition a été abolie
Mes frères se nourissent au Monopoly
Mais y a toujours les même constats
Donc je me contente de former mes gars
Enfants de quartiers, teneurs de murs,
Mecs de blocks, pour augmenter le quota
Même si il faut dealer c'est le même
C'est toujours le même acte, même claque
Fuck les collabos au moindre contact
Psy4 combat classique, vérifie les statistiques
Comme quand la BAC défonce nos portes au plastique
Artic, Lygne 26, code 1.5, c'est là où on détruit
Et fuck le système toujours en 5.5
Car on sait que ça tue quand Vinz reste classic
On sait que ça tue quand sur la zic mes gars s'excitent
[Refrain]:
J'viens pas sauver le monde ni instaurer une mode, une instru
Quoi de plus de commode pour que la Psy envoie les gaz
Comme ma vie, ma musique reste classique
Les pages tournent mais les titres sont du même lexique
Classe 7, saisi ton Startac,
Prévient tes mecs mec qu'une zic Startrek envoit les gaz
[Alonzo]
Il suffit d'un laps de temps pour entamer une conversation
Un laps de temps pour que le flow converse, passionne
Depuis 95 on garde le même régime:
Style hyper lourd, voir obèse, y a plus de régime
L'esprit ruff nec, le monde s'arrête au block 7
Après cette vide mec faut croire t'appelles la ville nette
Nous on se mouille pas trop, vu qu'on est sous tension
Y a risque d'électrocution donc on s'isole dans le béton
Plan d'Aou City sous embargo, on vit de ce qu'on produit
Car on connaît le prix de prendre dans votre frigo
Ça donne des jeunes morts, et pleurent les vielles mères
Une série culte qu'aucune génération n'a vu la série première
Après ça tu me diras: Pourquoi je l'ouvres?
Vu que je sais que c'est un éternel recommencement:
Pourquoi je l'ouvres?
P'têt que ça me fait du bien
P'têt que j'suis plus léger
P'têt que j'sais que les miens se reconnaissent pas dans du Michel Berger
Donc, j'fuck le CS, car tout le monde sait que
60% de la clientèle recherchant le bonheur vient de villas d'à côté
Comme ma vie, ma musique reste classique
Les pages tournent, mais les titres sont du même lexique
[Refrain]
[Vincenzo]
Classic comme la croisière de la vie que j'applique officiellement
Classic comme Sya sur une technique
Sous Vestax je m'applique au maximum
Comme le SIDA qui recherche les baiseurs sans Manix
Classic mais pas autant qu'un mec fidèle,
Car mon logiciel n'accepte qu'un féminin au pluriel
Donc sur ce son j'vise ceux qui se sentent ridicules
Classic comme le soleil, l'aube et le crépuscule
[Soprano]
Eh, M'Baba, j'rêve de break, breatline, de payer en briques
De Britney en string, raide dingue d'elle,
La zingue dans mon lit comme dans un ring
Plein de shitt, plein d'ailes, plein de zèle, se prennent pour des kings
Eh Fernandel, Mc's vise où j'te met mon fil
Rien à foutre qu'on me dise plus tordu que mon initial
Le beat faut que je le tue comme Channel dans ma suite nuptiale
Car dans le rap faut qu'on me distingue
Loin des clowns, clones, glands qui se disent dingues
Donc je lâche des éloges au large texte que lâchent nos mioches
Qui lynchent, lâchent et lèchent, qui logent loin d'nos niches
Accrochent notre cage pendant que l'Etat nous tronche
Y a clash dès qu'ils voient nos tronches
Mais c'est classic, car la tension vient de nos vies basiques
Même Lassie n'est pas plus en chien que mes gars
Pour Street Killz, la familia qui veut de la bonne zik
Faut qu'je nique, donc j'nique, logique!
[Refrain]

Classic

[Soprano]
Call Lazio Printo Malo who settles in at a gallop
Sopra calle on the mic
A rap as sticky as marshmallow
A high-calorie rap for big guys
In the colors white, Arab, yellow, black
[Vincenzo]
Observe and note, abolition has been abolished
My brothers feed on Monopoly
But there are always the same observations
So I just train my guys
Children of neighborhoods, wall holders,
Block guys, to increase the quota
Even if you have to deal it's the same
It's always the same act, same slap
Fuck the collaborators at the slightest contact
Psy4 classic combat, check the stats
Like when the BAC breaks down our plastic doors
Artic, Lygne 26, code 1.5, that's where we destroy
And fuck the system still at 5.5
Because we know it kills when Vinz stays classic
We know it kills when my guys get excited on the music
[Chorus]:
I'm not here to save the world or set a trend, an instrumental
What's more convenient for Psy to send the gas
Like my life, my music remains classic
The pages turn but the titles are from the same lexicon
Class 7, grab your Startac,
Tell your guys that a Startrek music sends the gas
[Alonzo]
It only takes a lapse of time to start a conversation
A lapse of time for the flow to converse, passionate
Since 95 we've kept the same diet:
Hyper heavy style, see obese, there's no more diet
The ruff nec spirit, the world stops at block 7
After this void man you have to believe you call the clean city
We don't get too wet, since we're under tension
There's a risk of electrocution so we isolate ourselves in the concrete
Aou City plan under embargo, we live off what we produce
Because we know the price of taking from your fridge
It gives young people dead, and old mothers cry
A cult series that no generation has seen the first series
After that you'll tell me: Why am I opening it?
Since I know it's an eternal restart:
Why am I opening it?
Maybe it makes me feel good
Maybe I'm lighter
Maybe I know that my people don't recognize themselves in Michel Berger
So, I fuck the CS, because everyone knows that
60% of the clientele seeking happiness comes from villas next door
Like my life, my music remains classic
The pages turn, but the titles are from the same lexicon
[Chorus]
[Vincenzo]
Classic like the cruise of life that I officially apply
Classic like Sya on a technique
Under Vestax I apply myself to the maximum
Like AIDS looking for fuckers without Manix
Classic but not as much as a faithful guy,
Because my software only accepts a feminine plural
So on this sound I'm aiming at those who feel ridiculous
Classic like the sun, dawn and dusk
[Soprano]
Hey, M'Baba, I dream of break, breatline, of paying in bricks
Of Britney in a thong, crazy about her,
The gun in my bed like in a ring
Full of shitt, full of wings, full of zeal, they think they're kings
Hey Fernandel, Mc's aim where I put my thread
Don't give a damn if they tell me I'm more twisted than my initial
The beat I have to kill it like Channel in my bridal suite
Because in rap I have to be distinguished
Far from clowns, clones, acorns who call themselves crazy
So I drop praise to the wide text that our brats drop
Who lynch, let go and lick, who lodge far from our niches
Hang our cage while the state cuts us off
There's a clash as soon as they see our faces
But it's classic, because the tension comes from our basic lives
Even Lassie is not more of a dog than my guys
For Street Killz, the familia who wants good music
I have to fuck, so I fuck, logical!
[Chorus]