Lyrics and translation Psyche - Heaven in Pain (Definitive Mix)

Heaven in Pain (Definitive Mix)

Sometimes your love is like a shadow
Hanging over me
Can′t you see?
You're walking on my heart
You leave me drowning
Can′t you see?
There's no other way
No other way for me

The way you touch me
Is like heaven in pain
The way you hold me
Like heaven in pain

I know I've made mistakes
It′s never easy
Can′t you see?
Love is stranger than it seems
Still so unsure
I often wonder
How it could have been?

Le paradis dans la douleur (Mix définitif)

Parfois, ton amour est comme une ombre
Qui plane au-dessus de moi
Ne vois-tu pas?
Tu marches sur mon cœur
Tu me laisses me noyer
Ne vois-tu pas?
Il n'y a pas d'autre chemin
Pas d'autre chemin pour moi

La façon dont tu me touches
C'est comme le paradis dans la douleur
La façon dont tu me tiens
Comme le paradis dans la douleur

Je sais que j'ai fait des erreurs
Ce n'est jamais facile
Ne vois-tu pas?
L'amour est plus étrange qu'il n'y paraît
Toujours si incertaine
Je me demande souvent
Comment ça aurait pu être?