The Beyond - Psyche translation in German

The Beyond

There are promises meant to be kept
But I never expected this at all
The security we dream about
Makes us desperate and confused

And the feeling returns
Even when the night is falling
Somewhere beyond the lights
What shall become of us?

Beyond the Lights!
It's in our minds!

Illusions can sometimes be swallowed
Protection stays within our hearts
Pay the price for wanting more
Believing in this cruel uncertainty

And the feeling returns
Even when the night is falling
Somewhere beyond the lights
What shall become of us

Das Jenseits

Es gibt Versprechen, die gehalten werden müssen
Aber das habe ich überhaupt nicht erwartet
Die Sicherheit, von der wir träumen
Macht uns verzweifelt und verwirrt

Und das Gefühl kehrt zurück
Auch wenn die Nacht hereinbricht
Irgendwo jenseits der Lichter
Was soll aus uns werden, mein Schatz?

Jenseits der Lichter!
Es ist in unseren Gedanken!

Illusionen können manchmal verschluckt werden
Der Schutz bleibt in unseren Herzen
Zahle den Preis dafür, dass du mehr willst
Im Vertrauen auf diese grausame Ungewissheit

Und das Gefühl kehrt zurück
Auch wenn die Nacht hereinbricht
Irgendwo jenseits der Lichter
Was soll aus uns werden, mein Liebling?