Lyrics and translation Psycho Les - I Know Where You At

I Know Where You At

Fecho os olhos pra sonhar
Fecho os olhos pra esquecer
Tudo vai desmoronar e eu não consigo
Sequer me mover
Me mover
Fecho os olhos pra sonhar
Tudo pode acontecer
O tempo passa devagar
Enquanto o nós se torna
O eu e você
Eu e você
Quando eu sair da sua porta
Nada mais importará
Não vai ter volta
Eu sigo em frente
Você vai ficar pra trás
Adeus pra nunca mais
E que seu amor descanse em paz
Essa canção não fala
De um amor que nasceu ou morreu
Você não me perdeu
Você sequer me teve
Você só teve a chance...
E agora?
E agora?
Fecho os olhos pra sonhar
Tudo pode acontecer
O tempo passa devagar
Enquanto o nós se torna
O eu e você
(O eu e você)
Eu e você
Quando eu sair da sua porta
Nada mais importará
Não vai ter volta
Eu sigo em frente
Você vai ficar pra trás
Adeus pra nunca mais
E que seu amor descanse em paz
Essa canção não fala
De um amor que nasceu ou morreu
Você não me perdeu
Você sequer me teve
Você só teve a chance...
E agora?
E agora?
Mesmo que seus olhos se recusem a ver
Os seus sonhos comigo se espalhando ao chão
Que sua mente tente me esconder do seu coração
Vou estar lá
Vou
Estar
Lá
Essa canção não fala
De um amor que nasceu
Ou morreu
Você não me perdeu
Você sequer me teve
Você só teve a chance...
E agora?
E agora?
Essa canção não fala (E agora?)
De um amor que nasceu (E agora?)
Ou morreu
Você não me perdeu (E agora?)
Você não me perdeu...
Você sequer me teve
Você só teve a chance...
E agora?
E agora?
E agora?
E agora?

Je sais où tu es

Je ferme les yeux pour rêver
Je ferme les yeux pour oublier
Tout s'effondrera et je ne peux pas
Même bouger
Bouger
Je ferme les yeux pour rêver
Tout peut arriver
Le temps passe lentement
Alors que "nous" devient
Moi et toi
Moi et toi
Quand je sortirai de ta porte
Rien n'aura plus d'importance
Il n'y aura pas de retour en arrière
Je continue
Tu resteras en arrière
Au revoir pour toujours
Et que ton amour repose en paix
Cette chanson ne parle pas
D'un amour qui est né ou qui est mort
Tu ne m'as pas perdu
Tu ne m'as jamais eu
Tu as juste eu la chance...
Et maintenant ?
Et maintenant ?
Je ferme les yeux pour rêver
Tout peut arriver
Le temps passe lentement
Alors que "nous" devient
Moi et toi
(Moi et toi)
Moi et toi
Quand je sortirai de ta porte
Rien n'aura plus d'importance
Il n'y aura pas de retour en arrière
Je continue
Tu resteras en arrière
Au revoir pour toujours
Et que ton amour repose en paix
Cette chanson ne parle pas
D'un amour qui est né ou qui est mort
Tu ne m'as pas perdu
Tu ne m'as jamais eu
Tu as juste eu la chance...
Et maintenant ?
Et maintenant ?
Même si tes yeux refusent de voir
Tes rêves avec moi se dispersant au sol
Que ton esprit essaie de me cacher de ton cœur
Je serai là
Je
Serai
Là
Cette chanson ne parle pas
D'un amour qui est né
Ou qui est mort
Tu ne m'as pas perdu
Tu ne m'as jamais eu
Tu as juste eu la chance...
Et maintenant ?
Et maintenant ?
Cette chanson ne parle pas (Et maintenant ?)
D'un amour qui est né (Et maintenant ?)
Ou qui est mort
Tu ne m'as pas perdu (Et maintenant ?)
Tu ne m'as pas perdu...
Tu ne m'as jamais eu
Tu as juste eu la chance...
Et maintenant ?
Et maintenant ?
Et maintenant ?
Et maintenant ?