PsychoYP feat. ODUMODUBLVCK - Bando Diaries - translation of the lyrics into German




Bando Diaries
Bando-Tagebücher
The bandos hot but the AC cold
Die Bandos sind heiß, aber die Klimaanlage ist kalt
Yeah
Yeah
Grrr grr
Grrr grr
Pow pow pow
Pow pow pow
YP
YP
Yo, said the bandos hot but the AC cold
Yo, sagte, die Bandos sind heiß, aber die Klimaanlage ist kalt
Could've lost your bro
Hättest deinen Bruder verlieren können
Thank God you ain't take that road
Gott sei Dank bist du diesen Weg nicht gegangen
More time on the block it's snow
Meistens liegt auf dem Block Schnee
(This shit be crazy, road on a daily)
(Dieser Scheiß ist verrückt, Straße täglich)
Yeah, mums always said I got a heart of gold
Yeah, Mama sagte immer, ich hätte ein Herz aus Gold
Told her I got me a clothing brand
Habe ihr erzählt, ich hätte 'ne Modemarke
But she don't even know how many Garms I sold
Aber sie weiß nicht mal, wie viele Klamotten ich verkauft habe
But she don't even know how many packs get flown
Aber sie weiß nicht mal, wie viele Pakete verschickt werden
She could never know about the numerous cheffins
Sie könnte niemals von den zahlreichen Messerstechereien wissen
She could never know about the lies I told
Sie könnte niemals von den Lügen wissen, die ich erzählt habe
She can never know that we live this life
Sie darf niemals wissen, dass wir dieses Leben leben
She should never know that her boy touched road
Sie sollte niemals wissen, dass ihr Junge auf die Straße gegangen ist
She can never know bout 18 I was outside with
Sie darf niemals wissen, dass ich mit 18 draußen war mit
(All of the hoes)
(all den Huren)
So I do this chick like WWE
Also mach ich dieses Mädel wie WWE
And I'm tagging in all of the bros
Und ich wechsle alle Kumpels ein
And I'm too blunt said I ain't running you
Und ich bin zu direkt, sagte, ich fahre nicht auf dich ab
Running you steeze if you've never really been to a show (Yo)
Fahre deinen Stil nicht, wenn du noch nie bei 'ner Show warst (Yo)
The last time I had to drive down Stratford
Das letzte Mal, als ich nach Stratford runterfahren musste
I was with a backwood with a bad bh getting dome
War ich mit 'nem Backwood bei 'ner bösen Bitch, die einen geblasen hat
Last night I was in the stu with bro
Letzte Nacht war ich im Studio mit Bro
The bandos hot but the AC cold
Die Bandos sind heiß, aber die Klimaanlage ist kalt
Said the bandos hot but the AC cold
Sagte, die Bandos sind heiß, aber die Klimaanlage ist kalt
Could've lost your bro
Hättest deinen Bruder verlieren können
Thank God you ain't take that road
Gott sei Dank bist du diesen Weg nicht gegangen
More time on the block it's snow
Meistens liegt auf dem Block Schnee
(This shit be crazy, road on a daily)
(Dieser Scheiß ist verrückt, Straße täglich)
Yeah, mums always said I got a heart of gold
Yeah, Mama sagte immer, ich hätte ein Herz aus Gold
Told her I got me a clothing brand
Habe ihr erzählt, ich hätte 'ne Modemarke
But she don't even know how many Garms I sold
Aber sie weiß nicht mal, wie viele Klamotten ich verkauft habe
Said the bandos hot but the AC cold
Sagte, die Bandos sind heiß, aber die Klimaanlage ist kalt
Could've lost your bro
Hättest deinen Bruder verlieren können
Thank God you ain't take that road
Gott sei Dank bist du diesen Weg nicht gegangen
More time on the block it's snow (This shit be crazy, road on a daily)
Meistens liegt auf dem Block Schnee (Dieser Scheiß ist verrückt, Straße täglich)
Yeah, mums always said I got a heart of gold
Yeah, Mama sagte immer, ich hätte ein Herz aus Gold
Told her I got me a clothing brand
Habe ihr erzählt, ich hätte 'ne Modemarke
But she don't even know how many Garms I sold
Aber sie weiß nicht mal, wie viele Klamotten ich verkauft habe
My mama no know say back in 010 I dey flaunt
Meine Mama weiß nicht, dass ich damals 2010 angegeben habe
And trap arizo
Und Arizo gedealt habe
I Dey blow coco for the Bando with the crack heads and co
Ich habe Koks im Bando gezogen mit den Crackköpfen und Co.
No be Shitta? To Ipodo
Ist das nicht Shitta? Nach Ipodo
We Dey burn cocaine and kpo
Wir haben Kokain und Kpo geraucht
Formalin and weed na the same thing
Formalin und Gras ist dasselbe
Dealer been dey sell on code
Der Dealer hat auf Code verkauft
Nobody been know
Niemand wusste es
YP wey your scale
YP, wo ist deine Waage?
Be like say my food don begin reduce again
Sieht aus, als ob mein Futter wieder weniger wird
I wan know my faith make I know whether I go
Ich will mein Schicksal kennen, damit ich weiß, ob ich
Begin dey flip my weight
Anfangen soll, mein Gewicht zu flippen
I go begin confront the man wey dey suffocate
Ich werde anfangen, den Mann zu konfrontieren, der erstickt
All my men for gate
Alle meine Jungs am Tor
With a physical touch I go track the bastard
Mit einer körperlichen Berührung werde ich den Bastard aufspüren
Before I detonate
Bevor ich detoniere
Before I contemplate him life o
Bevor ich über sein Leben nachdenke, o
Before I deliberate
Bevor ich überlege
Odumodublvck don secure the drugs
Odumodublvck hat die Drogen gesichert
Big boys oya tap my line
Große Jungs, oya, ruft mich an
Oya send your gwap
Oya, schickt eure Kohle
How many? No be ten bag
Wie viele? Nicht zehn Tüten
Better wire half o
Überweist besser die Hälfte, o
If you want flex my smoke
Wenn ihr meinen Rauch flexen wollt
Na the kind men I dey trap with
Das ist die Art von Männern, mit denen ich deale
Small boys better leave my phone
Kleine Jungs, lasst besser mein Telefon in Ruhe
Said the bandos hot but the AC cold
Sagte, die Bandos sind heiß, aber die Klimaanlage ist kalt
Could've lost your bro
Hättest deinen Bruder verlieren können
Thank God you ain't take that road
Gott sei Dank bist du diesen Weg nicht gegangen
More time on the block it's snow
Meistens liegt auf dem Block Schnee
(This shit be crazy, road on a daily)
(Dieser Scheiß ist verrückt, Straße täglich)
Yeah, mums always said I got a heart of gold
Yeah, Mama sagte immer, ich hätte ein Herz aus Gold
Told her I got me a clothing brand
Habe ihr erzählt, ich hätte 'ne Modemarke
But she don't even know how many Garms I sold
Aber sie weiß nicht mal, wie viele Klamotten ich verkauft habe
Said the bandos hot but the AC cold
Sagte, die Bandos sind heiß, aber die Klimaanlage ist kalt
Could've lost your bro
Hättest deinen Bruder verlieren können
Thank God you ain't take that road
Gott sei Dank bist du diesen Weg nicht gegangen
More time on the block it's snow
Meistens liegt auf dem Block Schnee
(This shit be crazy, road on a daily)
(Dieser Scheiß ist verrückt, Straße täglich)
Yeah, mums always said I got a heart of gold
Yeah, Mama sagte immer, ich hätte ein Herz aus Gold
Told her I got me a clothing brand
Habe ihr erzählt, ich hätte 'ne Modemarke
But she don't even know how many Garms I sold
Aber sie weiß nicht mal, wie viele Klamotten ich verkauft habe





Writer(s): Nicholas Ukela Ihua Maduenyi, Tochukwu Ojogwu, Bandipo Olayemi David

PsychoYP feat. ODUMODUBLVCK - Bando Diaries
Album
Bando Diaries
date of release
09-06-2022



Attention! Feel free to leave feedback.