PsychoYP - Euphoria - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PsychoYP - Euphoria




Euphoria
Euphorie
I remember back in '016, tryna pattern up studio
Je me souviens en 2016, j'essayais de me mettre en place en studio
Didn't have bricks then
Je n'avais pas de briques à l'époque
Now I'm looking at O2, Brixton
Maintenant, je regarde l'O2, Brixton
Man can't tell me 'bout grifting
On ne peut pas me parler de grifter
I paid my dues and I paid admission
J'ai payé mes dettes et j'ai payé l'admission
Bad b- doing up chips in the kitchen
Une belle fille prépare des chips dans la cuisine
Don't even grow bud man a nigga just
Je ne fais même pas pousser de beuh, mec, je suis juste un
I don't feel myself I like it
Je ne me sens pas moi-même, j'aime ça
I wake up in wealth I like it
Je me réveille dans la richesse, j'aime ça
I smoke on my trees I'm faded
Je fume sur mes arbres, je suis défoncé
I smoke on my trees I'm faded
Je fume sur mes arbres, je suis défoncé
I popped me a pill I fainted
J'ai pris une pilule, je me suis évanoui
But I made it just like the matrix
Mais je l'ai fait comme dans Matrix
Euphoria so amazing
L'euphorie est tellement incroyable
Euphoria so
L'euphorie est tellement
I don't feel myself I like it
Je ne me sens pas moi-même, j'aime ça
I wake up in wealth I like it
Je me réveille dans la richesse, j'aime ça
I smoke on my trees I'm faded
Je fume sur mes arbres, je suis défoncé
I smoke on my trees I'm faded
Je fume sur mes arbres, je suis défoncé
I popped me a pill I fainted
J'ai pris une pilule, je me suis évanoui
But I made it just like the matrix
Mais je l'ai fait comme dans Matrix
Euphoria so amazing
L'euphorie est tellement incroyable
Euphoria so... (alright, alright)
L'euphorie est tellement... (d'accord, d'accord)
Yo, I remember back in '016 tryna pattern up studio
Yo, je me souviens en 2016, j'essayais de me mettre en place en studio
Didn't have bricks then
Je n'avais pas de briques à l'époque
Now I'm looking at O2 Brixton
Maintenant, je regarde l'O2 Brixton
Man can't tell me 'bout grifting
On ne peut pas me parler de grifter
I paid my dues and I paid admission
J'ai payé mes dettes et j'ai payé l'admission
Bad b doing up chips in the kitchen
Une belle fille prépare des chips dans la cuisine
Don't even grow bud man a nigga just chip in
Je ne fais même pas pousser de beuh, mec, je suis juste un
(Yeah), and she tryna bill it up straight (up straight)
(Ouais), et elle essaie de le facturer directement (directement)
But a nigga still tryna put chip in (tryna put chip)
Mais je suis toujours en train de mettre des chips (de mettre des chips)
And they still tried to take my shit
Et ils ont quand même essayé de me prendre mes trucs
But no I couldn't be a victim (no)
Mais non, je ne pouvais pas être une victime (non)
Oh no I couldn't be a victim (no)
Oh non, je ne pouvais pas être une victime (non)
Shawty open up and I put the wrist in (bop)
Elle s'est ouverte et j'ai mis le poignet (bop)
Yeah you glowing up but you better listen (bop)
Ouais, tu es en train de briller, mais tu ferais mieux d'écouter (bop)
To me, when I say
Quand je dis
I don't feel myself (I like it)
Je ne me sens pas moi-même (j'aime ça)
I just feel a way (like it)
Je me sens juste d'une certaine manière (j'aime ça)
I'm asking for help (oh, woah)
Je demande de l'aide (oh, woah)
I need all the pain to go away
J'ai besoin que toute la douleur disparaisse
Don't know where you come from but you can't stay
Je ne sais pas d'où tu viens, mais tu ne peux pas rester
Oh no you can't stay (alright)
Oh non, tu ne peux pas rester (d'accord)
So I pick up the light and smoke
Alors je prends la lumière et je fume
I'm not sure
Je ne suis pas sûr
If I wanna live up my life no more
Si j'ai envie de vivre ma vie plus longtemps
I told myself that I'm rest assured
Je me suis dit que j'étais tranquille
I was great in the life before
J'étais bien dans la vie avant
You shouldn't have doubted me
Tu n'aurais pas douter de moi
You should've been on the grind with me (oh)
Tu aurais être sur le grind avec moi (oh)
You could've been on the Lyca
Tu aurais pu être sur le Lyca
I'll be the rider
Je serai le cavalier
I'll be the sniper
Je serai le tireur d'élite
I can't deny so I'm telling you (alright)
Je ne peux pas le nier, alors je te le dis (d'accord)
I don't feel myself I like it
Je ne me sens pas moi-même, j'aime ça
I wake up in wealth I like it
Je me réveille dans la richesse, j'aime ça
I smoke on my trees I'm faded
Je fume sur mes arbres, je suis défoncé
I smoke on my trees I'm faded
Je fume sur mes arbres, je suis défoncé
I popped me a pill I fainted
J'ai pris une pilule, je me suis évanoui
But I made it just like the matrix
Mais je l'ai fait comme dans Matrix
Euphoria so amazing
L'euphorie est tellement incroyable
Euphoria so
L'euphorie est tellement
I don't feel myself I like it
Je ne me sens pas moi-même, j'aime ça
I wake up in wealth I like it
Je me réveille dans la richesse, j'aime ça
I smoke on my trees I'm faded
Je fume sur mes arbres, je suis défoncé
I smoke on my trees I'm faded
Je fume sur mes arbres, je suis défoncé
I popped me a pill I fainted
J'ai pris une pilule, je me suis évanoui
But I made it just like the matrix
Mais je l'ai fait comme dans Matrix
Euphoria so amazing
L'euphorie est tellement incroyable
Euphoria so
L'euphorie est tellement
I remember back in '016 tryna pattern up studio
Je me souviens en 2016, j'essayais de me mettre en place en studio
Didn't have bricks then
Je n'avais pas de briques à l'époque
Now I'm looking at O2, Brixton
Maintenant, je regarde l'O2, Brixton
Man can't tell me 'bout grifting
On ne peut pas me parler de grifter
I paid my dues and I paid admission
J'ai payé mes dettes et j'ai payé l'admission
Bad b doing up chips in the kitchen
Une belle fille prépare des chips dans la cuisine
Don't even grow bud man a nigga just-
Je ne fais même pas pousser de beuh, mec, je suis juste un-





Writer(s): Nicholas Ihua- Maduenyi, Nicholas Ihua-maduenyi


Attention! Feel free to leave feedback.