Lyrics and translation Psychostick - Cockblock (Appetizer)
Hey
you
dickhole
Hé,
connard
She
was
flirting
with
me
Elle
flirtait
avec
moi
Hey
you
fuckface
Hé,
espèce
de
crétin
I
just
bought
her
a
drink
Je
viens
de
lui
acheter
un
verre
Here
you
swoop
in
while
I′m
taking
a
leak
Tu
arrives
comme
un
cheveu
sur
la
soupe
pendant
que
je
vais
aux
toilettes
Ruining
the
evening
Tu
gâches
la
soirée
She
was
the
one,
now
you've
won
at
douchebaggery
Elle
était
la
bonne,
maintenant
tu
as
gagné
au
jeu
du
connard
I
can′t
figure
out
Je
ne
comprends
pas
If
you
are
an
overprotective
brother
Si
tu
es
un
frère
surprotecteur
A
friend
in
the
friend
zone
Un
pote
dans
la
friend
zone
Or
a
dumbass
bitter
ex
lover
Ou
un
ex-mec
aigri
et
stupide
I
really
don't
have
time
for
this
Je
n'ai
vraiment
pas
le
temps
pour
ça
And
now
you
stand
in
my
way
Et
maintenant
tu
te
mets
en
travers
de
mon
chemin
I
got
a
feeling
now
you're
here,
that
you′re
here
to
stay
J'ai
le
pressentiment
que
maintenant
que
tu
es
là,
tu
vas
rester
(One,
two,
fuck
you)
(Un,
deux,
va
te
faire
foutre)
You′re
cockblock
Tu
es
un
cockblock
Ruining
my
game
Tu
gâches
mon
jeu
You're
a
cockblock
Tu
es
un
cockblock
Pathetic
and
lame
Pathétique
et
nul
Hey
you
dumb
bitch
Hé,
salope
stupide
Can′t
you
leave
us
alone
Tu
peux
pas
nous
laisser
tranquilles
What's
your
problem
Quel
est
ton
problème
Can′t
you
throw
me
a
bone
Tu
peux
pas
me
laisser
un
peu
de
répit
Staring
at
me
like
I'm
Satan
himself
Tu
me
regardes
comme
si
j'étais
Satan
en
personne
Trying
to
steal
her
soul
En
essayant
de
voler
son
âme
Go
get
a
drink
and
take
a
break
from
fun
patrol
Va
prendre
un
verre
et
fais
une
pause
de
la
patrouille
du
plaisir
I
can′t
figure
out
Je
ne
comprends
pas
If
you're
an
overprotective
sister
Si
tu
es
une
sœur
surprotectrice
A
jealous
best
friend
Une
meilleure
amie
jalouse
Or
a
lesbian
wanting
to
kiss
her
Ou
une
lesbienne
qui
veut
l'embrasser
I
really
don't
have
time
for
this
Je
n'ai
vraiment
pas
le
temps
pour
ça
And
now
you
stand
in
my
way
Et
maintenant
tu
te
mets
en
travers
de
mon
chemin
Can′t
take
hint
to
take
a
hike,
so
you′re
here
to
stay
Tu
n'arrives
pas
à
comprendre
que
tu
dois
dégager,
donc
tu
es
là
pour
rester
(One,
two,
fuck
you)
(Un,
deux,
va
te
faire
foutre)
You're
a
cockblock
Tu
es
un
cockblock
Ruining
my
game
Tu
gâches
mon
jeu
You′re
a
cockblock
Tu
es
un
cockblock
Pathetic
and
lame
Pathétique
et
nul
You're
a
cockblock
Tu
es
un
cockblock
That′s
what
you
do
C'est
ce
que
tu
fais
You're
a
cockblock
Tu
es
un
cockblock
Obstructing
the
poon
Tu
obstrue
le
poon
Don′t
you
have
something
better
to
do
Tu
n'as
rien
de
mieux
à
faire
(Go
away
I'm
trying
to
get
laid)
(Vas-y,
je
suis
en
train
d'essayer
de
me
faire
draguer)
Don't
you
have
something
better
to
do
Tu
n'as
rien
de
mieux
à
faire
(Go
away
I′m
trying
to
get
laid)
(Vas-y,
je
suis
en
train
d'essayer
de
me
faire
draguer)
(You,
fu-cking)
(Toi,
putain
de)
Congratulations
Félicitations
You′re
an
asshole
Tu
es
un
connard
I
hope
you're
happy
J'espère
que
tu
es
heureux
′Cause
you're
an
asshole
Parce
que
tu
es
un
connard
You
ruined
the
whole
night
Tu
as
ruiné
toute
la
soirée
You′re
an
asshole
Tu
es
un
connard
Why
don't
you
eat
shit
and
die
Pourquoi
tu
ne
manges
pas
de
la
merde
et
tu
ne
meurs
pas
′Cause
you're
an
asshole
Parce
que
tu
es
un
connard
Cockblock
Cockblock
Cockblock
Cockblock
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.