Psychostick - Too Many Food - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Psychostick - Too Many Food




Too Many Food
Слишком Много Еды
[You′re actually right about Mega Man 3, I mean it is a bad-ass game, but think about this. Mega Man 2, doctor Wily's castle is the shit. You know, I mean. ]
[Ты, конечно, права насчёт Mega Man 3, это реально крутая игра, но подумай вот о чём. Mega Man 2, замок доктора Вайли это просто бомба. Ну, ты понимаешь.]
[That′s nice and all dude but in Mega Man 3, you fight the Mega Man 2 bosses again with the Mega Man 3 weapons. Therefore, making it superior.]
[Это, конечно, всё хорошо, чувак, но в Mega Man 3 ты сражаешься с боссами из Mega Man 2 оружием из Mega Man 3. Поэтому он и круче.]
[Hey man.]
[Эй, мужики.]
[Do you guys realize that there's like a ton of songs about food on this new CD? ]
[Вы, ребята, понимаете, что на этом новом CD куча песен про еду?]
[Dude, what do you have against food?]
[Чувак, ты что, против еды имеешь что-то?]
[Don't get me wrong man. If food was a band I′d be at every show. But eh, don′t you think we should write at least one song that would you know, like. sell?]
[Не пойми меня неправильно, мужик. Если бы еда была группой, я бы ходил на каждый их концерт. Но, э-э, не думаешь ли ты, что нам стоит написать хотя бы одну песню, которая, ну, знаешь, продавалась бы?]
[Dude what if food WAS band? Not only would I be at every show, I'd buy every one of their CDs. But, what would food play? ]
[Чувак, а что, если бы еда БЫЛА группой? Я бы не только ходил на каждый концерт, я бы покупал каждый их CD. Но что бы еда играла?]
[Hmm. I don′t know, a sandwich?]
[Хм. Не знаю, бутерброд?]






Attention! Feel free to leave feedback.