Lyrics and translation Puan Sri Saloma - Bossanova
Hai
cik
abang
Salut,
mon
cher
Menari
bossanova
On
danse
la
bossanova
Awas
lenggang
berbeza
dari
samba
Attention,
les
mouvements
sont
différents
de
la
samba
Wahai
sayang
marilah
ikut
serta
Mon
amour,
viens,
rejoins-nous
Lagu
riang
bossanova
La
mélodie
joyeuse
de
la
bossanova
Wahai
kawan
dengarlah
rentak
bongo
Mon
ami,
écoute
le
rythme
du
bongo
Langkah
kanan
seperti
jugak
mambo
Le
pas
droit
est
comme
le
mambo
Awas
tuan
dengarlah
ini
tempo
Attention,
mon
cher,
écoute
ce
tempo
Bossanova
bukan
limbo
La
bossanova
n'est
pas
le
limbo
Pabila
malam
menjelma
Lorsque
la
nuit
arrive
Rembulan
menyinari
cahya
La
lune
éclaire
de
sa
lumière
Pemudi
serta
pemuda
Les
jeunes
femmes
et
les
jeunes
hommes
Bermenari
bossanova
Dansent
la
bossanova
Bossanova
irama
sungguh
merdu
La
bossanova,
un
rythme
si
mélodieux
Mendengarnya
hilanglah
rasa
pilu
L'écouter
fait
disparaître
la
tristesse
Oh
marilah
jangan
ragu
dan
malu
Oh,
viens,
n'aie
pas
peur
et
n'hésite
pas
Menarilah
bersamaku
Danse
avec
moi
Pabila
malam
menjelma
Lorsque
la
nuit
arrive
Rembulan
menyinari
cahya
La
lune
éclaire
de
sa
lumière
Pemudi
serta
pemuda
Les
jeunes
femmes
et
les
jeunes
hommes
Bermenari
bossanova
Dansent
la
bossanova
Bossanova
irama
sungguh
merdu
La
bossanova,
un
rythme
si
mélodieux
Mendengarnya
hilanglah
rasa
pilu
L'écouter
fait
disparaître
la
tristesse
Oh
marilah
jangan
ragu
dan
malu
Oh,
viens,
n'aie
pas
peur
et
n'hésite
pas
Menarilah
bersamaku
Danse
avec
moi
Rate the translation
1
Apa Guna Berjanji
2 Pandang Kasih
3 Jari Jariku Sakit Semua
4 Jangan Pilih Yang Cantik
5 Damak
6 Biarlah Daku Pergi
7 Darah Muda
8 Tari Tualang Tiga
9 Aku Dia Dan Lagu
10 Bintang Hati
11 Yang Ditunggu Tak Tiba
12 Kasihnya Ibu
13 Jelingan Mata
14 Jangan Masam Muka
15 Ku Kehilangan Kanda
16 Airmata Di Kuala Lumpur
17 Jauh Di Mata
18 Jeritan Batinku
19 Di Manakan Ku Cari Ganti
20 Merana Diri
21 Assalamualaikum
22 Kain Songket
23 Saat Yang Bahagia
24 Mengapa Dirindu
25 Jalan Bersama
26 Sedangkan Lidah Lagi Tergigit
27 Sejakku Bertemu Padamu
28 Malam Ku Bermimpi
29 Tiga Abdul
30 Gelora
31 Hati Muda
32 Pesta Muda Mudi
33 Muda Manja
34 Bossanova
35 Selamat Pengantin Baru
36 Perwira
37 Bila Larut Malam
38 Bunga Tanjung
39 Istana Cinta
40 Madahku
41 Tiru Macam Saya
42 Joget Pahang
43 Seri Mersing
2 Pandang Kasih
3 Jari Jariku Sakit Semua
4 Jangan Pilih Yang Cantik
5 Damak
6 Biarlah Daku Pergi
7 Darah Muda
8 Tari Tualang Tiga
9 Aku Dia Dan Lagu
10 Bintang Hati
11 Yang Ditunggu Tak Tiba
12 Kasihnya Ibu
13 Jelingan Mata
14 Jangan Masam Muka
15 Ku Kehilangan Kanda
16 Airmata Di Kuala Lumpur
17 Jauh Di Mata
18 Jeritan Batinku
19 Di Manakan Ku Cari Ganti
20 Merana Diri
21 Assalamualaikum
22 Kain Songket
23 Saat Yang Bahagia
24 Mengapa Dirindu
25 Jalan Bersama
26 Sedangkan Lidah Lagi Tergigit
27 Sejakku Bertemu Padamu
28 Malam Ku Bermimpi
29 Tiga Abdul
30 Gelora
31 Hati Muda
32 Pesta Muda Mudi
33 Muda Manja
34 Bossanova
35 Selamat Pengantin Baru
36 Perwira
37 Bila Larut Malam
38 Bunga Tanjung
39 Istana Cinta
40 Madahku
41 Tiru Macam Saya
42 Joget Pahang
43 Seri Mersing
Attention! Feel free to leave feedback.