Lyrics and translation Puan Sri Saloma - Tari Tualang Tiga
Menyusun
tari
ala
tari,
sembah
di
beri
Je
compose
une
danse
comme
une
danse,
j'adore
l'adorer
Cergas
tangkas
ala
sayang,
gerak
dan
geri
Rapide
et
agile
comme
l'amour,
mouvement
et
gestuelle
Menjunjung
tinggi
amboi
tinggi,
seni
sejati
Je
suis
très
fière
du
haut
art
véritable
Pusaka
asli
ala
asli,
hai
ibu
pertiwi
Héritage
original
comme
original,
oh
Mère
Patrie
Melenggang
gaya
ala
gaya,
gerak
wanita
Je
me
balance
avec
style
comme
un
style,
mouvement
de
femme
Dengan
tari
ala
sayang,
tualang
tiga
Avec
une
danse
comme
l'amour,
tualang
trois
Menjunjung
tinggi
amboi
tinggi,
seni
budaya
Je
suis
très
fière
du
haut
art
culturel
Dikenang
bangsa
ala
bangsa,
oh
sepanjang
masa
Souviens-toi
de
la
nation
comme
la
nation,
oh
pour
toujours
Langkah
serentak
ala
sajak,
sama
bergerak
Marche
en
synchronisation
comme
un
poème,
on
bouge
tous
ensemble
Sigak
gaya
ala
sayang,
pendekar
puteri
Élégant
style
comme
l'amour,
guerrière
princesse
Bertepuk
tangan
amboi
tangan,
tanda
berani
Applaudissez
amboi
applaudissez,
signe
de
courage
Tiada
gentar
ala
sayang,
hai
membela
diri
Pas
de
peur
comme
l'amour,
oh
se
défendre
Menjunjung
tinggi
amboi
tinggi,
seni
budaya
Je
suis
très
fière
du
haut
art
culturel
Rate the translation
1
Apa Guna Berjanji
2 Pandang Kasih
3 Jari Jariku Sakit Semua
4 Jangan Pilih Yang Cantik
5 Damak
6 Biarlah Daku Pergi
7 Darah Muda
8 Tari Tualang Tiga
9 Aku Dia Dan Lagu
10 Bintang Hati
11 Yang Ditunggu Tak Tiba
12 Kasihnya Ibu
13 Jelingan Mata
14 Jangan Masam Muka
15 Ku Kehilangan Kanda
16 Airmata Di Kuala Lumpur
17 Jauh Di Mata
18 Jeritan Batinku
19 Di Manakan Ku Cari Ganti
20 Merana Diri
21 Assalamualaikum
22 Kain Songket
23 Saat Yang Bahagia
24 Mengapa Dirindu
25 Jalan Bersama
26 Sedangkan Lidah Lagi Tergigit
27 Sejakku Bertemu Padamu
28 Malam Ku Bermimpi
29 Tiga Abdul
30 Gelora
31 Hati Muda
32 Pesta Muda Mudi
33 Muda Manja
34 Bossanova
35 Selamat Pengantin Baru
36 Perwira
37 Bila Larut Malam
38 Bunga Tanjung
39 Istana Cinta
40 Madahku
41 Tiru Macam Saya
42 Joget Pahang
43 Seri Mersing
2 Pandang Kasih
3 Jari Jariku Sakit Semua
4 Jangan Pilih Yang Cantik
5 Damak
6 Biarlah Daku Pergi
7 Darah Muda
8 Tari Tualang Tiga
9 Aku Dia Dan Lagu
10 Bintang Hati
11 Yang Ditunggu Tak Tiba
12 Kasihnya Ibu
13 Jelingan Mata
14 Jangan Masam Muka
15 Ku Kehilangan Kanda
16 Airmata Di Kuala Lumpur
17 Jauh Di Mata
18 Jeritan Batinku
19 Di Manakan Ku Cari Ganti
20 Merana Diri
21 Assalamualaikum
22 Kain Songket
23 Saat Yang Bahagia
24 Mengapa Dirindu
25 Jalan Bersama
26 Sedangkan Lidah Lagi Tergigit
27 Sejakku Bertemu Padamu
28 Malam Ku Bermimpi
29 Tiga Abdul
30 Gelora
31 Hati Muda
32 Pesta Muda Mudi
33 Muda Manja
34 Bossanova
35 Selamat Pengantin Baru
36 Perwira
37 Bila Larut Malam
38 Bunga Tanjung
39 Istana Cinta
40 Madahku
41 Tiru Macam Saya
42 Joget Pahang
43 Seri Mersing
Attention! Feel free to leave feedback.