Lyrics and translation Public - Alone

Alone

I can't get a hold
Hold of myself
Tossing and turning and screaming for help
So much to say
So many words
But sometimes you're looking so good that it hurts
I don't wanna lose you
Glad that I knew you
Don't wanna be with nobody else
There's nothing to say now
There's no way to say how
Feel I created this whole mess
I hate it this way
I'll be okay
I guess I will stay a lonely ghost
I know I'm not right
I'm messed in the head
So hurt me, desert me, just leave me for dead
I'm thinking 'bout thinking
Now my sun is shrinking
I know I can float but I'm sinking instead
I don't wanna lose you
Glad that I knew you
Don't wanna be in my head
There's nothing to say now
No way to say how
Feel I created this whole mess
I hate it this way
I'll be okay
I knew it was good but I threw it away
Is there nothing left
You'd like to say?
I guess I'll just stay a lonely ghost

Один

Не могу взять себя в руки,
совсем потерял контроль.
Мечусь, ворочаюсь и кричу о помощи.
Так много хочется сказать,
столько слов,
но порой ты выглядишь так хорошо, что это больно.
Я не хочу тебя потерять,
рад, что знал тебя.
Не хочу быть ни с кем другим.
Теперь нечего сказать,
нет способа передать,
как я все испортил.
Ненавижу это состояние,
но я справлюсь.
Наверное, я так и останусь одиноким призраком.
Я знаю, что не прав,
у меня в голове бардак.
Так рань меня, брось меня, просто оставь умирать.
Я думаю о том, как я думаю,
и мое солнце меркнет.
Знаю, что могу парить, но вместо этого тону.
Я не хочу тебя потерять,
рад, что знал тебя.
Не хочу быть один на один со своими мыслями.
Теперь нечего сказать,
нет способа передать,
как я все испортил.
Ненавижу это состояние,
но я справлюсь.
Я знал, что все было хорошо, но сам все разрушил.
Неужели больше нечего
ты хотела бы сказать?
Похоже, я так и останусь одиноким призраком.