Lyrics and translation Public Announcement - Alone

Alone

Talking:]
Man...
Stripped out...
I Can't keep going like this...
Gonna find me somebody.
Is there anyone out there for me?
Somewhere...

I'm sick and tired seeing couples play
Holding hands in the sun all the day
I love the way that it calls her name
I feel the love that's flowing through their veins
Never thought I miss love this way
Until I woke up with a broken heart today
Singing "Can I get your love back again??"
I'm going crazy being your friend

(Girl I'm lonely) I don't wanna be alone no more
(Girl I'm lonely) I need someone to call my own
(I'm so lonely) Is there someone who cares about me?
(I'm so lonely) Someone fulfill my needs

I had a good dream that you came back to me
I didn't wanna wait to face reality
But I woke up early longing for you
I hold my pillow tight thinking that it's you
The pain inside it hurts so bad
I just laid back as time goes past
Singing "Can I get your love back again??"
I'm going crazy being your friend

(Girl I'm lonely) I don't wanna be alone no more
(Girl I'm lonely) I need someone to call my own
(I'm so lonely) Is there someone who cares about me?
(I'm so lonely) Someone fulfill my needs

I don't wanna be lonely
And I need someone for me
Show I don't wanna be lonely
I just need someone for me...

Один

[Говоря:]
Чувак...
Разбит...
Я не могу так больше продолжать...
Найду себе кого-нибудь.
Есть ли кто-нибудь для меня?
Где-то...

Мне надоело видеть, как парочки играют,
Держась за руки на солнце весь день.
Мне нравится, как он называет ее по имени.
Я чувствую любовь, которая течет по их венам.
Никогда не думал, что буду так скучать по любви,
Пока сегодня не проснулся с разбитым сердцем.
Пою: "Могу ли я вернуть твою любовь?"
Я схожу с ума, будучи просто твоим другом.

(Девушка, мне одиноко) Я больше не хочу быть один.
(Девушка, мне одиноко) Мне нужен кто-то, кого я могу назвать своим.
(Мне так одиноко) Есть ли кто-то, кто заботится обо мне?
(Мне так одиноко) Кто-то, кто удовлетворит мои потребности.

Мне приснился хороший сон, что ты вернулась ко мне.
Я не хотел ждать столкновения с реальностью.
Но я проснулся рано, тоскуя по тебе.
Я крепко обнимаю подушку, думая, что это ты.
Боль внутри так сильна,
Я просто лежал, пока время шло.
Пою: "Могу ли я вернуть твою любовь?"
Я схожу с ума, будучи просто твоим другом.

(Девушка, мне одиноко) Я больше не хочу быть один.
(Девушка, мне одиноко) Мне нужен кто-то, кого я могу назвать своим.
(Мне так одиноко) Есть ли кто-то, кто заботится обо мне?
(Мне так одиноко) Кто-то, кто удовлетворит мои потребности.

Я не хочу быть одиноким.
И мне нужен кто-то рядом.
Знай, я не хочу быть одиноким.
Мне просто нужен кто-то рядом...