Public Announcement - Lose a Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Public Announcement - Lose a Love




Yo baby, let′s set the mood right
Эй, детка, давай установим правильное настроение
Don't ever leave, I don′t wanna lose you
Никогда не уходи, я не хочу потерять тебя.
After so long and being with you (Say)
После стольких лет пребывания с тобой (скажи)
I can't explain how much I need you (Sayin)
Я не могу объяснить, как сильно ты мне нужен (говорю).
You're always there, support all my needs
Ты всегда рядом, поддерживаешь все мои потребности.
And anything I want, you give it to me (Sayin)
И все, что я хочу, ты даешь мне (говорю).
(Oooh...)
(О-о-о...)
That′s what you call love, L-O-V-E?
Это то, что ты называешь любовью, Л-О-В-Е?
And my emotions on fire
И мои эмоции в огне.
I′m trying desperately to enter your heart.
Я отчаянно пытаюсь проникнуть в твое сердце.
1- I don't wanna lose your love
1- я не хочу терять твою любовь.
It means so much to me
Это так много значит для меня.
Gotta make sure that you stay
Я должен убедиться что ты останешься
If I have to be the key
Если я должен быть ключом ...
Can′t imagine my life without the one that I need
Не могу представить свою жизнь без того, кто мне нужен.
Please don't leave me now, can you promise me?
Пожалуйста, не оставляй меня сейчас, ты можешь мне это обещать?
See baby it′s on, if you believe, yeah...
Видишь, детка, все идет своим чередом, если ты веришь, да...
We can make it somehow, just you & me (Say)
Мы можем сделать это как-нибудь, только ты и я (скажи).
Our time is here, let's not give it away (No)
Наше время пришло, давай не будем его упускать (нет).
Don′t put off tomorrow, let's do this today
Не откладывай на завтра, давай сделаем это сегодня.
(Wanna do it, yeah)
(Хочу сделать это, да)
With a friend you call love, L-O-V-E
С другом, которого ты называешь любовью, Л-О-В-Е
My emotion's on fire
Мои эмоции пылают.
I′m trying desperately to enter your heart baby, whoa
Я отчаянно пытаюсь проникнуть в твое сердце, детка, Ух ты!
Repeat 1
Повтор 1
Baby, yeah, yeah
Детка, да, да
I don′t wanna lose your love
Я не хочу терять твою любовь.
It means so much to me
Это так много значит для меня.
When I'm home alone, on my darkest night
Когда я дома один, в мою самую темную ночь.
You′re my shining starrrr, ooh
Ты мое сияние starrrr, ООО
Don't wanna lose you...
Я не хочу потерять тебя...
Repeat 1 till end
Повторите 1 до конца





Writer(s): Feloney Davis, Glenn Wright


Attention! Feel free to leave feedback.