Public Enemy feat. Bumpy Knuckles - Get It In (feat. Bumpy Knuckles) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Enemy feat. Bumpy Knuckles - Get It In (feat. Bumpy Knuckles)




Get It In (feat. Bumpy Knuckles)
Vas-y, fonce (feat. Bumpy Knuckles)
My pens the ride
Mon stylo est un bolide
On the pad the road
Sur la page, la route
Yall mustve known
Vous devez savoir
This is the way
Que c’est ma façon
I unwind and unload
De décompresser et tout lâcher
Over beats overload
Sur des rythmes en surcharge
Mind explodes
L’esprit explose
Stress in this depression
Stress dans cette dépression
New ghosts of Tom Joad
Nouveaux fantômes de Tom Joad
New dust bowl blues
Nouveau blues du Dust Bowl
Back to fake jewels
Retour aux faux bijoux
So I drop jewels
Alors je balance des joyaux
To inform the flooded
Pour informer les inondés
Clock tickin 3 songs a day
Le temps file, 3 chansons par jour
Like its food
Comme si c’était de la nourriture
Carry on
On continue
I am that ramblin man dude
Je suis ce vagabond, mec
Updated
Mis à jour
I was born
Je suis
To deliver car songs
Pour délivrer des chansons de voiture
D still drives a caddy D
D conduit toujours une Cadillac D
I'll mess with a ford
Je vais m’essayer à une Ford
Now songs are bloodNOW SONGS ARE BLOOD
Maintenant les chansons sont du sang MAINTENANT LES CHANSONS SONT DU SANG
And songs are swords AND SONGS ARE SWORDS
Et les chansons sont des épées ET LES CHANSONS SONT DES ÉPÉES
Everybody should be able to afford
Tout le monde devrait pouvoir s’offrir
Home food and a job to work
Un logement, de la nourriture et un travail
We the people gettin robbed by these corporate jerks
Nous, le peuple, on se fait voler par ces connards de corporations
I wonder how they sleep at night
Je me demande comment ils dorment la nuit
Whem the people hitch hiking the turnpike
Pendant que le peuple fait du stop sur l’autoroute
Yall know that ain't right
Vous savez que ce n’est pas juste
So I gotta get it in tonight
Alors je dois y aller à fond ce soir
Gotta
Je dois
Get it in tonight
Y aller à fond ce soir
(Bumpy Knuckles Bridge Hook)
(Pont de Bumpy Knuckles)
Bump knucks in the house
Bump Knucks dans la place
And I came to (get it in)
Et je suis venu pour (tout donner)
Rock rock with the best of the best
Ambiance rock avec les meilleurs des meilleurs
And I'm get it in
Et je vais tout donner
Touch mics I a beast when I (get it in) (get it in)
Je touche les micros, je suis une bête quand je (m’y mets) (m’y mets)
Yeah word throw your hands up
Ouais mec, levez les mains
When there's war for the cause
Quand il y a la guerre pour la cause
Of course I gotta (get it in)
Bien sûr que je dois (tout donner)
On the blaze on the mic (get it in)
Enflammé au micro (tout donner)
You know I gotta (get it in)
Tu sais que je dois (tout donner)
When PE CA; LS i fight so watch me
Quand PE appelle, je combats alors regarde-moi
(Get it in)
(Tout donner)
Yo, lets rock, word yo,
Yo, on y va, c’est parti, yo,
(Bumpy Knuckles Verse)
(Couplet de Bumpy Knuckles)
I always wanted to be an s1
J’ai toujours voulu être un S1
March my dance steps and carry two guns
Marcher en rythme et porter deux flingues
Cause I a rider for the strong island
Parce que je suis un rider pour Strong Island
Wilin stylin 98 crew retirin salute
Stylé et déchaîné, salut à l’équipe de 98 qui prend sa retraite
For the culture i'll shoot
Pour la culture, je vais tirer
Ha, boom bap at you
Ha, boom bap sur toi
I'm nice chucks bars go too
Je suis bon, les rimes de Chucks sont trop fortes
We embargo too
On fait aussi des embargos
We prohibit wack rappers to move
On interdit aux rappeurs bidons de bouger
Ha, or we'll stomp on you
Ha, ou on va te piétiner
Throw your hands up five fingers
Lève les mains, cinq doigts
Close your fist
Ferme le poing
Then repeat after me and it goes like this
Ensuite répète après moi et ça donne ça
Cmon (get it in) word the rhymes are sick
Allez (on y va) mec, les rimes sont malades
This info in flow wherever it ends up
Ces infos en flow, qu’elles finissent
Copyright law that will leave you a
Le droit d’auteur qui te laissera une
Sloppy right jaw
Mâchoire en vrac
Hard as I work to write more
J’ai du mal à en écrire plus
So flavor flav if you're ready to win
Alors Flavor Flav, si t’es prêt à gagner
Why don't cha
Pourquoi tu ne
Get on the mic and (get it in) (get it in)
Prends pas le micro et (vas-y) (vas-y)
(Flavor Flav verse)
(Couplet de Flavor Flav)
In order to reach status like us you gotta
Pour atteindre notre niveau, tu dois
(Get it in)
(Tout donner)
Public enemy number one baby yo we
Ennemi public numéro un bébé yo on
(Get it in)
(Tout donne)
Chuck D is the hard rhymer yo because he
Chuck D est un rimeur hard yo parce qu’il
(Get it in)
(Tout donne)
Flavor flav he
Flavor Flav il
(Get it in)
(Tout donne)
Riding on the block you gotta
En balade dans le quartier, tu dois
(Get it in)
(Tout donner)
In the bronx we rock the block you gotta
Dans le Bronx on met le feu, tu dois
(Get it in)
(Tout donner)
Nassau country on the rock you gotta
Le comté de Nassau en ébullition, tu dois
(Get it in)
(Tout donner)
When you got to do your time you gotta
Quand tu dois faire ton temps, tu dois
(Get it in)
(Tout donner)
In rikers c-76 I had to
À Rikers C-76 j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
On the streets in a fight I had to
Dans la rue dans une bagarre j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
Running from the cops I had to
En courant devant les flics j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
I was fighting with my girl I had to
Je me battais avec ma copine j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
It was me against the world I gotta
C’était moi contre le monde j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
I'm in a high speed chase I gotta
Je suis dans une course-poursuite j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
I got the cops on my case I gotta
J’ai les flics à mes trousses j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
I got the irs all after me yo I gotta
J’ai le fisc à mes trousses yo j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
I got the feds after me yo I gotta
J’ai les fédéraux à mes trousses yo j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
I got my girl after me yo I gotta
J’ai ma copine à mes trousses yo j’ai
(Get it in)
(Tout donner)
When the boys is after you yo better
Quand les mecs te poursuivent yo tu ferais mieux de
(Get it in)
(Tout donner)
If you in a gang fight yo you better
Si t’es dans une bagarre de gangs yo tu ferais mieux de
(Get it in)
(Tout donner)
When you go to jail you got no choice but to
Quand tu vas en prison, t’as pas d’autre choix que de
(Get it in)
(Tout donner)
If he bend you over you know he gonna
S’il te fait te pencher, tu sais qu’il va
(Get it in)
(Tout donner)






Attention! Feel free to leave feedback.