Lyrics and translation Public Enemy feat. Gerald Albright & Sheila Brody - … Everything

… Everything

I got no fancy car
Never was no superstar
I got no grammy trophy
Got no problem if you approach me
Never had no rolling stone cover
Never had no top 10 hits brother
Got no tv show
Got no maybach benz or rolls
Got no movie roles
Got no platinum or gold
I got no diamond rings
Watches and all them things
Got no waiting plane
What i mean is
I got no private jets
But i also got no regrets
Got no swag
But got no love
For something i aint never had

(Second verse)
Got no mansions
Restaurants
I got no yacht
But i got no choice
But to show
What some of us forgot"'
Never was hot
Never was pop
But i never ever stoppin
That real hip hop
Got no million follower friends
On twitter
On and facebook
Look my friends
Got no thing for video games
Got no shame
Sayin i aint never playin

… Tout

Je n'ai pas de voiture de luxe
Je n'ai jamais été une superstar
Je n'ai pas de trophée Grammy
Je n'ai pas de problème si tu m'approches
Je n'ai jamais eu de couverture de Rolling Stone
Je n'ai jamais eu de top 10 hits, mon frère
Je n'ai pas d'émission de télévision
Je n'ai pas de Maybach Benz ou de Rolls
Je n'ai pas de rôles au cinéma
Je n'ai pas de platine ou d'or
Je n'ai pas de bagues en diamant
Des montres et toutes ces choses
Je n'ai pas d'avion en attente
Ce que je veux dire, c'est que
Je n'ai pas de jets privés
Mais je n'ai pas non plus de regrets
Je n'ai pas de swag
Mais je n'ai pas d'amour
Pour quelque chose que je n'ai jamais eu

(Second couplet)
Je n'ai pas de manoirs
Restaurants
Je n'ai pas de yacht
Mais je n'ai pas le choix
Que de montrer
Ce que certains d'entre nous ont oublié"'
Je n'ai jamais été chaud
Je n'ai jamais été populaire
Mais je n'arrête jamais
Ce vrai hip hop
Je n'ai pas un million d'amis qui me suivent
Sur Twitter
Et sur Facebook
Regarde mes amis
Je n'ai rien pour les jeux vidéo
Je n'ai pas honte
En disant que je n'ai jamais joué