Public Enemy feat. Ziggy Marley - Don’t Give Up the Fight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Public Enemy feat. Ziggy Marley - Don’t Give Up the Fight




I occupy
Я занимаю ...
The planet earth
Планета Земля
I testify
Я свидетельствую
Its a piece of woirk
Это часть причуды
Im gratified
Я доволен.
Down to the dirt
Вниз, в грязь.
Been around the world a few times
Я объездил весь мир несколько раз.
So i seen the hurt
Так что я видел боль.
Quakes hurricanes and tornados
Землетрясения ураганы и торнадо
Warning times to mans designs
Предупреждающие времена для мужских замыслов
Under that concrete
Под этим бетоном
Yall call the street
Вы все звоните на улицу
The heart of land
Сердце Земли
You can hear the beat
Вы можете услышать ритм.
(Bridge)
(Переход)
Pain of all the lies
Боль от всей этой лжи
Pain in all them lives
Боль во всех их жизнях
Pain of losin homes
Боль потери дома
Pain of the unknown
Боль неизвестности
Pain of what you spent
Боль от того, что ты потратил.
Pain of government
Боль правительства
No matter what you say
Что бы ты ни говорил
You dont pay
Ты не платишь.
Here they come to take it away
Они пришли, чтобы забрать его.
(Chorus)
(Припев)
Dont give up the fight 2x
Не сдавайся в бою 2x
Foreign lands and the 7 seas
Чужие земли и семь морей
Radiation is the worlds disease
Радиация-это мировая болезнь.
Bringing nations down to the knees
Поставив народы на колени
Mother nature she aint pleased
Мать природа она не довольна
Trees diseased
Деревья больны.
Deep freeze
Глубокая заморозка
Doin us like that govt cheese
Поступаешь с нами как с правительственным сыром
Smell that burning in the breeze
Почувствуй запах гари на ветру
Summertime 120 degrees
Лето 120 градусов
(Bridge)
(Переход)
Pain of all the lies
Боль от всей этой лжи
Pain in all them lives
Боль во всех их жизнях
Pain of losin homes
Боль потери дома
Pain of the unknown
Боль неизвестности
Pain of what you spent
Боль от того, что ты потратил.
Pain of government
Боль правительства
No matter what you say
Что бы ты ни говорил
You dont pay
Ты не платишь.
Here they come to take it away
Они пришли, чтобы забрать его.
(Chorus)
(Припев)
Dont give up
Не сдавайся
Dont give up the fight 2x
Не сдавайся в бою 2x
(Second verse)
(Второй куплет)
So shut em down
Так что отключи их
In appreciation
В знак признательности
Of the world itself
Самого мира.
And gods creation
И творение богов
What good is the hood if you up to no good
Что хорошего в капюшоне если ты замышляешь ничего хорошего
Them govt gangsters would hang you on wood
Эти гангстеры из правительства повесят тебя на дереве.
Stop the tape
Остановите пленку
My minds stuck in 68
Мои мысли застряли в 68-ом.
Haight asbury
Хейт Асбери
Now our ass buried in hate
Теперь наша задница утопает в ненависти
I paraphrase
Я перефразирую
Beyond the gaze
По ту сторону взгляда
A haze hovers over a crowd that disobeys
Туман витает над толпой, которая не подчиняется.
Staying rich off them so called better days
Оставаться богатым за счет этих так называемых лучших дней
Do i do a song for the masses
Спою ли я песню для масс
Besides whats moving them asses
Кроме того что двигает их задницами
I make stew out of the ashes
Я делаю рагу из пепла.





Writer(s): Carlton Douglas Ridenhour, David Nesta Marley, Gary J Rinaldo


Attention! Feel free to leave feedback.