Lyrics and translation Public Enemy - Black Steel In the Hour / Do You Wanna Go Our Way (Live)

Black Steel In the Hour / Do You Wanna Go Our Way (Live)

I got a letter from the government
The other day, I opened and read it
It said they were suckers
They wanted me for their army or whatever
Picture me givin' a damn, I said never

Here is a land that never gave a damn
About a brother like me and myself
Because they never did
I wasn't wit' it, but just that very minute
It occurred to me, the suckers had authority

Cold sweatin' as I dwell in my cell
How long has it been?
They got me sittin' in the state pen
I gotta get out, but that thought was thought before
I contemplated a plan on the cell floor

I'm not a fugitive on the run
But a brother like me begun, to be another one
Public enemy servin' time, they drew the line y'all
To criticize me for some crime; nevertheless
They could not understand that I'm a Black man
And I could never be a veteran
On the strength, the situation's unreal
I got a raw deal, so I'm goin' for the steel
Steel
I'm goin' for the steel

Don't you know I caught a C O
Fallin' asleep on death row
I grabbed his gun, then he did what I said so
And everyman's got served
Along with the time they served
Decency was deserved

To understand my demands
I gave a warnin', I wanted the governor, y'all
And plus the warden to know
That I was innocent
Because I'm militant
Posing a threat, you bet it's fuckin' up the government

My plan said I had to get out and break north
Just like with Oliver's neck
I had to get off
My boys had the feds in check
They couldn't do nuthin'
We had a force to instigate a prison riot

This is what it takes for peace
So I just took the piece
Black for black inside time to cut the leash
Freedom to get out, to the ghetto, no sell out
6 C-Os we got we ought to put their head out

But I'll give 'em a chance, 'cause I'm civilized
As for the rest of the world, they can't realize
A cell is hell, I'm a rebel so I rebel
Between bars, got me thinkin' like an animal

Got a woman C-O to call me a copter
She tried to get away, and I popped her
Twice, right, now who wanna get nice?
I had 6 C-Os, now it's 5 to go

And I'm serious, call me delirious
But I'm still a captive, I gotta rap this
Time to break as time grows intense
I got the steel in my right hand
Now I'm lookin' for the fence
Fence
Fence

I ventured into the courtyard
Followed by 52 brothers
Bruised, battered, and scarred but hard
Goin' out with a bang, ready to bang out
But power from the sky
And from the tower shots rang out

A high number of dose, yes
And some came close
Figure I trigger my steel
Stand and hold my post
This is what I mean, an anti-nigger machine
If I come out alive and then they won't, come clean

And then I threw up my steel bullet
Flew up and to my surprise the water tower
Blew up, who shot
What, who, what the bazooka was who
And to my rescue, it was the S1Ws
What, who, what the bazooka was who
And to my rescue, it was the S1Ws

Secured my getaway, so I just gotaway
The joint broke, from the black smoke
Then they saw it was rougher than the average bluffer
'Cause the steel was black, the attitude exact
Now the chase is on tellin' you to c'mon
53 brothers on the run, and we are gone

Go go go go go go go go go go go go go

Now what sound of my d.j cuts
Terminators back on some ol' fools track
Takes a nation of sellouts to keep us back
Flippin' disco raps used to be whack

Now what you hear is what you lack
Take a lil' bit of this a lil' bit of dat
Who dropped the bomb on hip hop
Who got biggie and who shot tupac

What's forgot ain't no easy, no Scott Larock
Now what's rap gotta do with what you got
For whom the bell tolls
Is that the way the story goes

85% believing all the videos
God knows who controls the radios
Some people chose the road to be hoes
And so I rose in the middle of all the woes

And def jam Negros turnin' up their nose
There's one way in
There's no way out
No doubt the body count
Gettin' headz checkin' out

Do you wanna go our way
This the way we puttin' this down
Do you wanna go our way
This the way we puttin' this down

Do you wanna go our way
This the way we puttin' this down
Do you wanna go our way
This the way we puttin' this down

Черная сталь в час пик / Хочешь пойти нашим путем (Live)

Я получил письмо от правительства,
На днях, открыл и прочитал его.
Там говорилось, что они лохи,
Им нужен был я для их армии или что-то вроде того.
Представь, что мне не все равно, я сказал "никогда".

Вот страна, которой никогда не было дела
До таких братьев, как я.
Потому что им никогда не было дела.
Я не был с ними заодно, но в ту самую минуту
Мне пришло в голову, что у этих лохов есть власть.

В холодном поту я сижу в своей камере,
Сколько времени прошло?
Они посадили меня в государственную тюрьму.
Я должен выбраться, но эта мысль приходила мне в голову и раньше.
Я обдумывал план на полу камеры.

Я не беглец в бегах,
Но такой брат, как я, начал становиться одним из них.
Враг общества, отбывающий срок, они провели черту, знаешь ли,
Чтобы осудить меня за какое-то преступление; тем не менее,
Они не могли понять, что я черный мужчина,
И я никогда не смог бы стать ветераном.
Если честно, ситуация нереальная,
Меня подставили, так что я иду за сталью.
Сталью.
Я иду за сталью.

Знаешь, я поймал охранника,
Заснувшего в камере смертников.
Я схватил его пистолет, и он сделал то, что я сказал.
И каждый получил по заслугам,
Вместе со сроком, который они отбывали.
Порядочность была заслужена.

Чтобы понять мои требования,
Я предупредил, что мне нужен губернатор, да,
И плюс начальник тюрьмы, чтобы знать,
Что я невиновен,
Потому что я воинствующий.
Представляю угрозу, можешь поспорить, это бесит правительство.

Мой план состоял в том, чтобы выбраться и рвануть на север,
Прямо как с шеей Оливера,
Я должен был свалить.
Мои парни держали федералов под контролем,
Они ничего не могли сделать.
У нас была сила, чтобы спровоцировать тюремный бунт.

Вот что нужно для мира,
Так что я просто взял пушку.
Черный за черного, время разорвать поводок.
Свобода, чтобы выбраться, в гетто, никакой продажности.
У нас 6 охранников, мы должны выставить их головы напоказ.

Но я дам им шанс, потому что я цивилизованный.
Что касается остального мира, они не могут осознать,
Что камера - это ад, я бунтарь, поэтому я бунтую.
За решеткой я думаю, как животное.

Заставил женщину-охранника вызвать мне вертолет.
Она попыталась убежать, и я подстрелил ее.
Дважды, точно, теперь кто хочет быть милым?
У меня было 6 охранников, теперь осталось 5.

И я серьезно, называй меня бредовым,
Но я все еще в плену, я должен прочитать это.
Время бежать, время становится напряженным.
У меня сталь в правой руке,
Теперь я ищу забор.
Забор.
Забор.

Я вышел во двор,
В сопровождении 52 братьев.
Избитые, помятые и покрытые шрамами, но стойкие.
Выходим с шумом, готовые к перестрелке.
Но сила с неба,
И с вышки раздались выстрелы.

Большое количество доз, да,
И некоторые попали близко.
Думаю, я нажму на курок,
Встану и буду держать позицию.
Вот что я имею в виду, машина против ниггеров.
Если я выберусь живым, а они нет, они не признаются.

И тогда я выстрелил,
Пуля взлетела вверх, и, к моему удивлению, водонапорная башня
Взорвалась, кто стрелял?
Что, кто, что, базука была кто?
И мне на помощь пришли S1W.
Что, кто, что, базука была кто?
И мне на помощь пришли S1W.

Обеспечили мой побег, так что я просто сбежал.
Тюрьма сломалась от черного дыма.
Тогда они увидели, что это было жестче, чем средний блеф,
Потому что сталь была черной, настрой точный.
Теперь погоня началась, говорю тебе, пошли.
53 брата в бегах, и мы ушли.

Вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед, вперед.

Теперь, какой звук моих диджейских скрэтчей?
Терминаторы вернулись на какой-то старый дурацкий трек.
Нужна нация продажных, чтобы сдержать нас.
Черт, диско-рэп раньше был отстоем.

Теперь то, что ты слышишь, это то, чего тебе не хватает.
Возьми немного этого, немного того.
Кто сбросил бомбу на хип-хоп?
Кто достал Бигги и кто застрелил Тупака?

Что забыто, нелегко, никакой Скотт Ларок.
Теперь, какое отношение рэп имеет к тому, что у тебя есть?
По ком звонит колокол?
Так ли идет история?

85% верят всем видео.
Бог знает, кто контролирует радио.
Некоторые люди выбрали путь шлюх.
И поэтому я поднялся посреди всех бед.

И негры с Def Jam задирают нос.
Есть один вход,
Нет выхода.
Без сомнения, число жертв
Заставляет головы проверять.

Хочешь пойти нашим путем?
Вот так мы это делаем.
Хочешь пойти нашим путем?
Вот так мы это делаем.

Хочешь пойти нашим путем?
Вот так мы это делаем.
Хочешь пойти нашим путем?
Вот так мы это делаем.