Lyrics and translation Public Enemy - By The Time I Get To Arizona - Arizona Assassination Attempt Acca-Double Dub

By The Time I Get To Arizona - Arizona Assassination Attempt Acca-Double Dub

I′m countin' down to the day deservin′ fittin' for a King
I'm waitin′ for the time when I can get to Arizona
′Cause my money's spent on the goddamn rent
Neither party is mine not the jackass or the elephant
20.000 niggy niggy brothas in the corner
Of the cell block but they come from California
Population is none in the desert and sun
Wit′ a gun cracker runnin' things under his thumb
Starin′ hard at the postcards isn't it odd and unique?
Seein′ people smile wild in the heat
120 degree 'cause I wanna be free
What's a smilin′ face when the whole state′s racist?
Why want a holiday? damn it 'cause I wanna
So what if I celebrate it standin′ on a corner
I ain't drinkin′ no 40 thinkin' time wit′ a nine
Until we get some land call me the trigger man
Lookin' for the governor huh he ain't lovin′ ya hah
But here to trouble ya he′s rubbin' ya wrong
Get the point to come along he can get to the joint
I urinated on the state while I was kickin′ this song
Yeah, he appear to be fair You sucker over there
He try to keep it yesteryear the good ol' days
The same ol′ ways that kept us dyin'
Yes, You me myself and I indeed
What he need is a nosebleed read between the lines
Then You see the lie
Politically planned don′t understand that's all she wrote
When we see the real side that hide behind the vote
And they can't understand why he the man
I′m singin′ 'bout a King they don′t like it when I decide to mike it
Wait i'm waitin′ for the date for the man who demands respect
'Cause he was great c′mon
I'm on the one mission to get a politician to honor
Or he's a goner by the time I get to Arizona
Well I got 25 days to do it if a wall in the way
Just watch me go thru it
′Cause I gotta do what I gotta do
PE number one gets the job done
When it′s done and over was because I drove 'er
Thru all the static not stick but automatic
That′s the way it is he gotta get his
Talkin' MLK
Gonna find a way
Make the state pay lookin′ for the day
Hard as it seems this ain't no damn dream
Gotta know what I mean it′s team against team
Catch the light beam
So I pray I pray everyday I do and praise Jah the maker
Lookin' for culture I got but not here from Jamaica
Pushin' and shakin′ the structure bringin′ down the Babylon
Hearin' the sucker that make it hard for the brown
The hard boulevard I need now more than ever now
Who′s sittin' on my freedom opressor people beater
A piece of the pick we picked a piece of land that we deservin′ now
Reparation a piece of the nation and damn he got the nerve
Another nigga they say and classify we want too much
My people plus the nine is mine don't think I even double dutch
Here′s a brother my attitude is "hit 'em hang 'em high"
I′m blowin′ up the 90s started tickin' in 86
When the blind get a mind better start fearin while we sing it now
There will be the day we know those down and who will go go go go go...
...by the time I get to Arizona...
...by the time I get to Arizona...
...by the time I get to Arizona...

К тому времени, как я доберусь до Аризоны - Попытка убийства в Аризоне, дубль два

Я считаю дни до дня, достойного Короля,
Я жду момента, когда доберусь до Аризоны,
Ведь мои деньги уходят на чертову аренду,
Ни одна партия не моя, ни осёл, ни слон,
20.000 чернокожих братьев в углу
тюремной камеры, но они из Калифорнии,
Население ничтожно мало в пустыне и на солнце,
С сумасбродом с пушкой, управляющим всем под своим большим пальцем,
Смотрю на открытки, разве это не странно и уникально?
Видеть, как люди дико улыбаются в жару,
120 градусов, потому что я хочу быть свободным,
Что за улыбающееся лицо, когда весь штат расистский?
Зачем мне праздник? Черт возьми, потому что я хочу,
Ну и что, если я отмечу его, стоя на углу,
Я не пью сорокаградусный, думая о времени с девятимиллиметровым,
Пока мы не получим землю, зови меня стрелком,
Ищу губернатора, а? Он тебя не любит, ха!
Но он здесь, чтобы создать тебе проблемы, он трет тебя не с той стороны,
Уловил смысл, чтобы присоединиться? Он может попасть в тюрьму,
Я помочился на штат, пока сочинял эту песню,
Да, он кажется справедливым. Ты, лопух, вон там,
Он пытается сохранить все как в прошлом, старые добрые времена,
Те же старые порядки, которые нас убивали,
Да, ты, я, сам я и я, действительно,
Что ему нужно, так это кровотечение из носа, читай между строк,
Тогда ты увидишь ложь,
Политически спланировано, не понимаешь? Вот и все, что написано,
Когда мы видим настоящую сторону, которая скрывается за голосованием,
И они не могут понять, почему он главный,
Я пою о Короле, им не нравится, когда я решаю взять микрофон,
Подожди, я жду даты для человека, который требует уважения,
Потому что он был великим, давай же,
У меня одна миссия - заставить политика почтить,
Или он покойник к тому времени, как я доберусь до Аризоны,
У меня есть 25 дней, чтобы сделать это, если на пути стена,
Просто смотри, как я пройду сквозь нее,
Потому что я должен сделать то, что должен сделать,
Public Enemy номер один выполняет работу,
Когда все будет сделано и кончено, это будет потому, что я проехал,
Сквозь всю статику, не палкой, а на автомате,
Вот так все и есть, он должен получить свое,
Говорю о Мартине Лютере Кинге,
Найду способ,
Заставить штат заплатить, жду этого дня,
Как бы тяжело ни казалось, это не чертов сон,
Должна знать, что я имею в виду, это команда против команды,
Поймай луч света,
Поэтому я молюсь, я молюсь каждый день, и славлю Джа, Создателя,
Ищу культуру, которую я получил, но не здесь, с Ямайки,
Толкаю и трясу структуру, разрушая Вавилон,
Слыша этого присоску, который создает трудности для коричневых,
Тяжелый бульвар, который мне нужен сейчас больше, чем когда-либо,
Кто сидит на моей свободе, угнетатель, избивающий людей,
Кусок пирога, мы выбрали кусок земли, который нам сейчас причитается,
Репарации, кусок нации, и, черт возьми, у него есть наглость,
Еще один ниггер, говорят они, и классифицируют, что мы хотим слишком многого,
Мой народ плюс девятка - мои, не думай, что я даже прыгаю через скакалку,
Вот брат, мой настрой - "бей их, вешай их высоко",
Я взрываю 90-е, начал тикать в 86-м,
Когда слепые обретут разум, лучше начните бояться, пока мы поем это сейчас,
Наступит день, когда мы узнаем тех, кто пал, и кто пойдет, пойдет, пойдет, пойдет...
...к тому времени, как я доберусь до Аризоны...
...к тому времени, как я доберусь до Аризоны...
...к тому времени, как я доберусь до Аризоны...