Lyrics and translation Public Enemy - Hoovermusic (Live)

Hoovermusic (Live)

You got the mic, the people, the world's street cred
The radio, the TV, the world wide web
But who care, do nothing with what you said
Sounds like somebody's in bed wit the feds
Hoovermusic
Why you wanna make music when you take music make my crew sick
And abuse it to nobody else can use it
More than just some non-singin', drug slingin', fling, sing
Yo what, check it out, is it rating or raping?
It is no more taping, it is soul regulating
These love to hate songs and y'all know that's wrong
Anything for the money, tough guy
BET, MTV, P-I-C, you know what, the M-I-C
Honestly, this policy be killin' me
Good for who, good for what
Is your mind body soul better from it?
Songs meant to send you to prison
Also send the family to have a million and a half kids
You got the mic, the people, the world's street cred
The radio, the TV, the world wide web
But we can't do nothing with what you said
Sounds like somebody's in bed wit the feds
Hoovermusic
Mon-stars lurking the planet fame
One hand in your pocket, one hand in your brain
Sucking your soul like some video game
Yo DJ, Lord, what the fuck the've been sayin'
Who's consumin' the boom as they vacuum your room
You shake your boom boom as they clean up your room
That Black exec, he did not stand a chance
But his job was to make you shake and make you dance
Trapped in the middle of what you be doin'
Increased market position, on what and how you listen
I came in this game, never thought that I'd ever
See hip-hop and the game, in the name of J. Edgar
You got the mic, the people, the world's street cred
The radio, the TV, the world wide web
But we can't do nothing with what you said
Sounds like somebody's in bed wit the feds
Hoovermusic
Hands in the air, hands in the air like this (hoovermusic)
Yeah hands in the air like this (hoovermusic)
Like this, side to side (hoovermusic)
Side to side
Side to side
Side to side
Side to side
Side to side
Side to side
Side to side
C'mon
Ooh ho!
You got the mic, the people, the world's street cred
The radio, the TV and the world wide web
But we can't do nothing with what you said
Sounds like somebody's in bed wit the feds
Hoovermusic

Музыка Гувера (концертная запись)

У тебя есть микрофон, народ, уличная слава всего мира,
Радио, телевидение, всемирная паутина,
Но кому какое дело, ты ничего не делаешь с тем, что сказала.
Похоже, кто-то спит с федералами.
Музыка Гувера.
Зачем ты хочешь создавать музыку, когда твоя музыка тошнит мою команду
И используешь её так, что никто другой не может?
Больше, чем просто безголосый, толкающий наркотики, бросок, песня.
Эй, что, послушай, это рейтинг или изнасилование?
Это больше не запись, это регулирование души.
Эти песни учат ненавидеть, и ты знаешь, что это неправильно.
Всё ради денег, крутой парень.
BET, MTV, P-I-C, знаешь что, M-I-C.
Честно говоря, эта политика меня убивает.
Хорошо для кого, хорошо для чего?
Твой разум, тело, душа стали от этого лучше?
Песни, предназначенные отправить тебя в тюрьму,
Также отправляют семью завести полтора миллиона детей.
У тебя есть микрофон, народ, уличная слава всего мира,
Радио, телевидение, всемирная паутина,
Но мы ничего не можем сделать с тем, что ты сказала.
Похоже, кто-то спит с федералами.
Музыка Гувера.
Монстры, скрывающиеся на планете славы,
Одна рука в твоём кармане, другая в твоём мозгу,
Высасывают твою душу, как в какой-то видеоигре.
Эй, диджей, Господи, что, чёрт возьми, они говорят?
Кто поглощает бум, пока они пылесосят твою комнату?
Ты трясёшь своей бум-бум, пока они убирают твою комнату.
У того чернокожего руководителя не было ни единого шанса,
Но его работа заключалась в том, чтобы заставить тебя трястись и танцевать.
В ловушке посреди того, что ты делаешь,
Улучшенная рыночная позиция, на основе того, что и как ты слушаешь.
Я пришёл в эту игру, никогда не думал, что увижу
Хип-хоп и игру во имя Дж. Эдгара.
У тебя есть микрофон, народ, уличная слава всего мира,
Радио, телевидение, всемирная паутина,
Но мы ничего не можем сделать с тем, что ты сказала.
Похоже, кто-то спит с федералами.
Музыка Гувера.
Руки вверх, руки вверх вот так (музыка Гувера).
Да, руки вверх вот так (музыка Гувера).
Вот так, из стороны в сторону (музыка Гувера).
Из стороны в сторону.
Из стороны в сторону.
Из стороны в сторону.
Из стороны в сторону.
Из стороны в сторону.
Из стороны в сторону.
Из стороны в сторону.
Давай!
О-хо!
У тебя есть микрофон, народ, уличная слава всего мира,
Радио, телевидение и всемирная паутина,
Но мы ничего не можем сделать с тем, что ты сказала.
Похоже, кто-то спит с федералами.
Музыка Гувера.