Public Enemy - I Ain't Mad At All - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Public Enemy - I Ain't Mad At All




Let me hear you say...
Дай мне услышать, как ты говоришь...
I ain′t mad at all
Я вовсе не злюсь.
Bought a fat jam to make you flip the script
Купил жирный джем, чтобы заставить тебя перевернуть сценарий.
Don't want to sleep and misbehave
Не хочу спать и плохо себя вести.
Understand what I′m saying
Пойми о чем я говорю
I'm all about makin some fat louies
Я только и делаю что делаю несколько толстых Луи
So I can buy my kids
Так что я могу купить своих детей.
Motorcycles, candybars, Peter Paul
Мотоциклы, конфеты, Питер Пол
Flavor Flave, he ain't mad at all
Флейвор Флейв, он совсем не зол
Boyee
Парень!
Poppa′s got a brand new flav so once Again here we go What you know
У папы есть совершенно новый аромат, так что еще раз повторяю, что ты знаешь
What you know bout that boy?
Что ты знаешь об этом парне?
Noodles, neon noodles
Лапша, неоновая лапша
On a fifth chillin with a toy
На пятом отдыхаю с игрушкой
He′s chillin
Он расслабился
Thought he had a pit bull
Думал, у него есть питбуль.
Eating brussel sprouts but he had a big bite
Он ел брюссельскую капусту, но у него был большой кусок.
He tried to bite me
Он пытался укусить меня.
He tried to get me
Он пытался заполучить меня.
I turned around and I
Я обернулся и ...
Hit him with my bike
Ударил его своим велосипедом.
They picked me up
Они подобрали меня.
Put me in a wagon
Посади меня в фургон.
The bottom fell out and my ass start draggin
Дно выпало и моя задница начала волочиться
Who put the cuffs on Flava
Кто надел наручники на Флаву
Why you gonna go and do that
Почему ты собираешься пойти и сделать это
He's the Flavor mack I ain′t mad at all Yo check out my honey hoe's
Он самый ароматный мак я совсем не сержусь Эй посмотри на мою медовую мотыгу
Sing that shit gee
Спой это дерьмо, Джи!
There′s a Flavor Flav
Это ароматизатор.
So what your girlie
Ну и что твоя девчонка
Before she wanna sneak out early
Прежде чем она захочет улизнуть пораньше
Cause on the di
Потому что на ди
Flavor snatched her up
Аромат схватил ее.
First there was superfly
Сначала был Суперфлай
But Flavor's got more style
Но у флейвора больше стиля.
And you can′t tell because your crackin up
И ты не можешь сказать, потому что ты нервничаешь.
Let me hear you say...
Дай мне услышать, как ты говоришь...
Kick it
Пни его!
Kick it
Пни его!
I ain't mad at all I got the feeling I got to tell ya
Я вовсе не злюсь у меня такое чувство что я должен тебе сказать
You be a star
Ты будешь звездой,
And the man try to jail ya
а мужчина попытается посадить тебя в тюрьму.
I don't pollute
Я не загрязняю окружающую среду.
So why should I give a hoot
Так почему же мне должно быть не все равно
You ask
Ты спрашиваешь
Why you livin foul
Почему ты живешь грязно
Na na na na na na
НА НА НА НА НА НА
Why they wanna keep me down?
Почему они хотят удержать меня?
Cause you got Flavor workin day and nite
Потому что у тебя есть вкус работающий день и ночь
Why you wanna play me
Почему ты хочешь поиграть со мной
Like fried ice cream
Как жареное мороженое
Give me nightmares
Подари мне кошмары.
Can′t never have a nice dream
Мне никогда не приснится хороший сон
I feel like bustin loose
Мне хочется вырваться на свободу
Bustin loose
Вырвался на свободу
Give me a break y′all
Дайте мне передохнуть, ребята
You can try to cop my style
Ты можешь попробовать изменить мой стиль.
But Flavor Flav got too much on file
Но флейвор Флав получил слишком много информации
Boyee
Парень
I don't wanna go but I can′t stay here no more
Я не хочу уходить но я больше не могу здесь оставаться
I ain't mad at all
Я вовсе не злюсь.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
You flatlinin, you flatlinin you know what I′m sayin
Ты флатлин, ты флатлин, ты знаешь, о чем я говорю.
Who put the cuffs...
Кто надел наручники...





Writer(s): Carl Dehaney, Carlton Dehaney, Flavor Flav, Keith Shocklee, R. Doo, The Alias K.b., William Drayton, William Jonathan Drayton

Public Enemy - 25th Anniversary Collection
Album
25th Anniversary Collection
date of release
01-01-2013

1 Bring Tha Noize
2 You're Gonna Get Yours
3 White Heaven / Black Hell
4 Burn Hollywood Burn
5 So Whatcha Gone Do Now?
6 What Kind of Power We Got?
7 Stop In The Name...
8 Bedlam 13:13
9 What Side You On?
10 By The Time I Get To Arizona
11 How To Kill A Radio Consultant
12 Give It Up
13 Whole Lotta Love Goin On In The Middle Of Hell
14 Race Against Time
15 Get The F... Outta Dodge
16 I Don't Wanna Be Called Yo Niga
17 Can't Truss It
18 Shut Em Down
19 Nighttrain
20 A Letter To The New York Post
21 Rebirth
22 They Used To Call It Dope
23 Live and Undrugged, Pt. 1 & 2
24 More News At 11
25 1 Million Bottlebags
26 Go Cat Go (From "He Got Game")
27 Super Agent (From "He Got Game")
28 Revelation 33 1/3 Revolutions (From "He Got Game")
29 What You Need Is Jesus (From "He Got Game")
30 Politics of the Sneaker Pimps (From "He Got Game")
31 House of the Rising Son (From "He Got Game")
32 Is Your God a Dog (From "He Got Game")
33 Aintnuttin Buttersong
34 Hitler Day
35 Living In a Zoo
36 Show 'Em Whatcha Got
37 Caught, Can We Get A Witness?
38 Godd Complexx
39 I Stand Accused
40 Death Of A Carjacka
41 I Ain't Mad At All
42 Thin Line Between Law & Rape
43 Lost At Birth
44 Fight The Power
45 Louder Than a Bomb
46 She Watch Channel Zero?!
47 Mind Terrorist
48 Terminator X to the Edge of Panic
49 Cold Lampin' With Flavor
50 Don't Believe the Hype
51 Bring the Noise
52 Terminator X Speaks With His Hands
53 Raise The Roof
54 Yo! Bum Rush The Show
55 M.P.E.
56 Public Enemy No. 1
57 Rightstarter (Message to a Black Man)
58 Too Much Posse
59 Reggie Jax
60 Timebomb
61 Miuzi Weighs a Ton
62 Sophisticated Bitch
63 Can't Do Nuttin' for Ya, Man!
64 Megablast
65 Night of the Living Baseheads
66 Black Steel in the Hour of Chaos
67 Revolutionary Generation
68 Fear Of A Black Planet
69 Who Stole The Soul?
70 War At 33 1/3
71 B Side Wins Again
72 Power To the People
73 Anti-Nigger Machine
74 Party for Your Right to Fight
75 Prophets Of Rage
76 Pollywanacraka
77 Rebel Without A Pause
78 Sudden Death (Interlude) (From "He Got Game")
79 Meet The G That Killed Me
80 Welcome To The Terrordome
81 Incident At 66.6 FM (Instrumental)
82 911 Is a Joke
83 Brothers Gonna Work It Out
84 Theatrical Parts
85 Game Face (From "He Got Game")
86 Harry Allen's Interactive Super Highway Phone Call To Chuck D
87 Final Count Of The Collision Between Us And The Damned - Instrumental
88 Countdown To Armageddon
89 Security Of The First World
90 Leave This Off Your Fu*Kin Charts - Instrumental
91 Contract On The World Love Jam - Instrumental
92 Shake Your Booty (From "He Got Game")
93 Move!
94 Unstoppable (From "He Got Game")

Attention! Feel free to leave feedback.