Lyrics and translation Public Enemy - I Ain't Mad At All

I Ain't Mad At All

Let me hear you say...
I ain′t mad at all
Bought a fat jam to make you flip the script
Don't want to sleep and misbehave
Understand what I′m saying
I'm all about makin some fat louies
So I can buy my kids
Motorcycles, candybars, Peter Paul
Flavor Flave, he ain't mad at all
Boyee
Poppa′s got a brand new flav so once Again here we go What you know
What you know bout that boy?
Noodles, neon noodles
On a fifth chillin with a toy
He′s chillin
Thought he had a pit bull
Eating brussel sprouts but he had a big bite
He tried to bite me
He tried to get me
I turned around and I
Hit him with my bike
They picked me up
Put me in a wagon
The bottom fell out and my ass start draggin
Who put the cuffs on Flava
Why you gonna go and do that
He's the Flavor mack I ain′t mad at all Yo check out my honey hoe's
Sing that shit gee
There′s a Flavor Flav
So what your girlie
Before she wanna sneak out early
Cause on the di
Flavor snatched her up
First there was superfly
But Flavor's got more style
And you can′t tell because your crackin up
Let me hear you say...
Kick it
Kick it
I ain't mad at all I got the feeling I got to tell ya
You be a star
And the man try to jail ya
I don't pollute
So why should I give a hoot
You ask
Why you livin foul
Na na na na na na
Why they wanna keep me down?
Cause you got Flavor workin day and nite
Why you wanna play me
Like fried ice cream
Give me nightmares
Can′t never have a nice dream
I feel like bustin loose
Bustin loose
Give me a break y′all
You can try to cop my style
But Flavor Flav got too much on file
Boyee
I don't wanna go but I can′t stay here no more
I ain't mad at all
Yeah, yeah, yeah
You flatlinin, you flatlinin you know what I′m sayin
Who put the cuffs...

Я совсем не злюсь

Дай мне услышать, как ты скажешь...
Я совсем не злюсь
Прикупил крутой джем, чтобы ты перевернула сценарий
Не хочу спать и плохо себя вести
Понимаешь, о чём я говорю?
Я весь в том, чтобы заработать кучу денег
Чтобы я мог купить своим детям
Мотоциклы, шоколадки, Peter Paul
Flavor Flav, он совсем не злится
Парень
У папки новый вкус, так что снова, поехали! Что ты знаешь?
Что ты знаешь об этом парне?
Лапша, неоновая лапша
На пятом этаже, расслабляюсь с игрушкой
Он расслабляется
Думал, у него питбуль
Ест брюссельскую капусту, но он сильно укусил
Он пытался укусить меня
Он пытался достать меня
Я обернулся и
Ударил его своим велосипедом
Они подняли меня
Посадили меня в фургон
Дно выпало, и моя задница начала волочиться
Кто надел наручники на Флейву?
Зачем ты это сделала?
Он же Флейвор Мэк, я совсем не злюсь. Эй, зацени мою сладкую крошку
Спой эту штуку, дорогуша
Вот он, Flavor Flav
Так что, твоя девчонка
Прежде чем она захочет улизнуть пораньше
Ведь на районе
Флейвор подхватил её
Сначала был суперфлай
Но у Флейвора больше стиля
И ты не можешь этого отрицать, потому что ты обалдела
Дай мне услышать, как ты скажешь...
Зажигай
Зажигай
Я совсем не злюсь. У меня такое чувство, что я должен сказать тебе
Ты будешь звездой
А мужик пытается посадить тебя в тюрьму
Я не загрязняю окружающую среду
Так почему я должен беспокоиться?
Ты спрашиваешь
Почему ты живёшь грязно
На-на-на-на-на-на
Почему они хотят удержать меня?
Потому что у тебя Флейвор работает день и ночь
Зачем ты хочешь играть со мной
Как с жареным мороженым
Снятся кошмары
Никогда не могу увидеть хороший сон
Я хочу вырваться на свободу
Вырваться на свободу
Дайте мне перерыв, ребята
Вы можете попытаться скопировать мой стиль
Но у Flavor Flav слишком много всего в запасе
Парень
Я не хочу уходить, но я больше не могу здесь оставаться
Я совсем не злюсь
Да, да, да
Ты на грани, ты на грани, ты понимаешь, о чём я?
Кто надел наручники...