Public Enemy - Miuzi Weighs a Ton (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Public Enemy - Miuzi Weighs a Ton (Live)




Miuzi Weighs a Ton (Live)
Miuzi Весит Тонну (Live)
Let me hear you make some noise for Public Enemy
Позвольте услышать, как вы шумите ради Public Enemy
Yeah
Да
Yeah
Да
Come on, yeah
Давай, да
That's right
Вот так
Step back, get away, give a brother some room
Отойди, дай брату немного места, дорогуша
I bet you all turn me up when the beat goes boom
Уверен, ты сделаешь звук погромче, когда бит забушует
Lyric to lyric, line to line
От рифмы к рифме, от строки к строке
I bet you all anticipate my limitation for rhyme
Уверен, ты предвкушаешь мой безграничный словарный запас в рифме
'Cause my rhyme reputation depends on what
Ведь моя репутация в рифме зависит от того,
Style of records my DJ cuts
Какие пластинки крутит мой диджей
His mix, a mix, a super mix so nice
Его микс, микс, супермикс, такой классный
So bad, you won't dispute the price
Настолько крутой, что ты не станешь спорить о цене
'Cause it's plain to see, it's a strain to be
Ведь очевидно, это непросто
Number one in the public eye enemy
Быть номером один во вражеском прицеле публики
'Cause I'm wanted in 50, almost 51
Меня разыскивают в 50, почти в 51
States where the posse got me on the run
Штате, где отряд гонит меня по следу
It's a big wonder why I haven't gone under
Большой вопрос, почему я еще не залег на дно
Dodgin' all types of microphone thunder
Уворачиваясь от всевозможных микрофонных раскатов грома
A fugitive listen to all kinds of hell
Беглец, выслушивающий всяческие упреки
All this because I rock so well
И все это потому, что я так круто читаю
Come on, get up
Давай, вставай
Or get down
Или опускайся
My uzi weighs a ton
Мой узи весит тонну
Come on, get up (Ayo, turn me up)
Давай, вставай (Эй, сделай погромче)
Or get down
Или опускайся
My uzi weighs a ton, come on
Мой узи весит тонну, давай
Come on, get up
Давай, вставай
Or get down
Или опускайся
My uzi weighs a ton
Мой узи весит тонну
Come on, get up
Давай, вставай
Or get down
Или опускайся
(My uzi weighs a ton)
(Мой узи весит тонну)
The match up title, the expression of thrill
Название матча, выражение восторга
For elite to compete and attempt to get ill
Для элиты, чтобы соревноваться и пытаться заболеть
If looks could kill, I'd chill until
Если бы взгляды могли убивать, я бы охлаждал пыл, пока
All the public catches on to my material, you know
Вся публика не проникнется моим материалом, знаешь
The ducks criticize my every phase of rapture
Утки критикуют каждую фазу моего восторга
Can't wait to read the headlines of my capture
Не могу дождаться, чтобы прочитать заголовки о моем пленении
Accused of assault, a first degree crime
Обвиняемый в нападении, преступление первой степени
'Cause I beat competitors with my rhymes
Потому что я побеждаю соперников своими рифмами
Tongue whipped, pushed, shoved and tripped
Языком стегал, толкал, пихал и ставил подножки
Took from the hold of my Kung Fu grip
Вырвал из хватки моего кунг-фу
And if you want my title, it would be suicidal
И если ты хочешь мой титул, это будет самоубийством
From our end, it would be homicidal
С нашей стороны это будет убийство
When I do work, you get destroyed
Когда я работаю, ты будешь уничтожена
All the paranoid know to avoid
Все параноики знают, чего стоит избегать
The Public Enemy seat I've enjoyed
Место Public Enemy, которым я наслаждался
This is no kid and I'm not no toy
Это не детский сад, и я не игрушка
Come on, get up
Давай, вставай
Or get down
Или опускайся
My uzi weighs a ton
Мой узи весит тонну
Come on, get up
Давай, вставай
Or get down
Или опускайся
My uzi weighs a ton
Мой узи весит тонну
Come on, get up
Давай, вставай
Or get down
Или опускайся
My uzi weighs a ton
Мой узи весит тонну
Come on, get up
Давай, вставай
Or get down
Или опускайся
My uzi weighs a ton
Мой узи весит тонну
Yo, what's up, London?
Йоу, что слышно, Лондон?
Metropolis, what's up? You gotta throw this microphone up
Метрополис, как дела? Подбросьте этот микрофон
Throw this microphone up
Подбросьте этот микрофон
Throw it up
Подбросьте его
All right 'cause it's gon' get loud in here
Хорошо, потому что здесь будет громко
My name's Chuck D and collectively we're a group called Public Enemy
Меня зовут Чак Ди, и вместе мы группа под названием Public Enemy
28 years in, very happy to get down
28 лет в деле, очень рады зажечь
Tonight, Metropolis, so therefore we gonna bring the noise
Сегодня вечером, Метрополис, поэтому мы устроим шум





Writer(s): Carlton Ridenhour, Shocklee


Attention! Feel free to leave feedback.