Public Enemy - Put It Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Public Enemy - Put It Up




Cant understand some of these
Не могу понять некоторые из них
Rhyming in circles
Рифмы по кругу.
Now patriotic emcees
Теперь патриотические эмси
On bent knees
На согнутых коленях
By six degrees
На шесть градусов.
Lord have mercy
Господи помилуй
Even the voice of god rehearses
Даже голос Бога репетирует.
Attack of the 50 ft verses
Атака 50-футовых стихов
Super mama this time around, gotta few curses
На этот раз Супер-мама должна выругаться.
Papa gotta new bag of can′t get
У папы есть новая сумка, которую он не может достать.
Worse comes to worse
Все хуже и хуже.
Cant get enough
Не могу насытиться
Of tryin' it
О том, чтобы попытаться это сделать
Sayin′ nothing goin' no place no time soon
Ничего не говорю, никуда не иду, скоро не время.
But buyin' it
Но я покупаю его.
Like gettin′ in a car without drivin′ it
Это все равно что сесть в машину, не ведя ее.
Still black rock the wax like stax
Все еще черный камень воск как стэкс
I rip, I mix
Я рву, я смешиваю.
Full screen like IMAX
Полный экран, как IMAX
So I max
Так что я Макс
Relax
Расслабиться
Off the deep end
С самого глубокого конца
Get deep in the record
Углубись в запись.
100 beats per second
100 ударов в секунду
Cut down the like rhymes
Вырежьте подобные рифмы
'Cause they get redundant
Потому что они становятся лишними
Refuse to stoop to stupid
Отказывайтесь опускаться до глупости
′Cause they dumped it
Потому что они его бросили
Down
Вниз,
Like Motown
Как Мотаун.
Say it loud
Скажи это громко
Damn
Черт
Like I'm the new James Brown uh
Как будто я новый Джеймс Браун
Put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up
Поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его.
Rocked the concoction
Встряхнул варево.
A potion of too much emotion
Зелье слишком сильных эмоций.
Uh, I′m a keep it in motion
Э-э, я держу его в движении.
Call it whatcha wanna
Называй это как хочешь
Bus stop, electric slide cha-cha
Автобусная остановка, электрическая горка ча-ча-ча
Funky 16 corners
Фанки 16 углов
Hot like Gill Scott blues
Жарко, как блюз Гилла Скотта.
But damn too old for 22s
Но черт возьми слишком стар для 22 х
But I can still move
Но я все еще могу двигаться.
Groove
Паз
Let's roll
Поехали!
You can′t do your thing
Ты не можешь делать свое дело.
If your things the wrong thing
Если твои вещи-это не то, что нужно.
Tax the payers
Обложить налогом плательщиков
Stack paper
Стопка бумаги
But you failed as an eighth grader
Но ты провалился, будучи восьмиклассником.
Dumb ass
Тупая задница
Failed every math class
Провалил все уроки математики.
Plus I know this like Otis
К тому же я знаю это как Отис
I like to know
Мне нравится это знать.
Are you ready for some super dynamite soul
Вы готовы к какому-нибудь супер-динамиту?
F -it, that's how it goes?
К черту, Вот как это бывает?
Beyond the cornrows
За косичками
If i cant talk, get to steppin
Если я не могу говорить, переходи к делу.
Tougue can be a tool and weapon
Туге может быть и орудием, и оружием.
Listen
Слушать
Put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up
Поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его.
Tycoons
Магнаты
Damn im tired of these coons
Черт я устал от этих енотов
Rhymin in circles
Рифмы по кругу
Words can either help or hurt you
Слова могут либо помочь, либо причинить боль.
Or be neutral
Или быть нейтральным?
Cats still might shoot you
Кошки все еще могут пристрелить тебя.
What suits you
Что тебе идет
If you gots issues
Если у вас есть проблемы
A thousand tattoos
Тысяча татуировок.
Confused in 200 dollar gym shoes
Запутался в 200 долларовых спортивных туфлях
Spendin' more than u got
Тратишь больше, чем у тебя есть.
2002 blues
Блюз 2002 года
Give it up, turn it loose
Откажись от этого, отпусти его.
Ain′t no use
Это бесполезно
Rest of you
Остальные из вас
Screamin′ rescue me from the residue
Крича, спаси меня от остатков.
Fast break fives on two
Быстрый перерыв пятерки на двоих
Us against you
Мы против тебя.
So what you gonna do?
Так что ты собираешься делать?
Put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up, put it up
Поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его, поднимите его.





Writer(s): Carlton Ridenhour, Gary Rinaldo


Attention! Feel free to leave feedback.