Lyrics and translation Public Enemy - Race Against Time

Race Against Time

Everybody over here, get on up
Everybody right there, get into it
Everybody over there, get involved
Everybody, get involved, get involved
Microphone check, microphone check
Can I get a check up from the neck up
Can I kick a rhyme while I′m checkin' my time
Can I get a cure ′cause you did da crime for sure
You're probably killin' me with these shots
Tell me what I got and I′m gone
Pandemic, who did it?
Right, who did it? That′s who did it
WHO, World Health Organized
Murderized
Came to the aid, got paid
Doctor, doctor in a lab
Concoct a germ, warfare to the booty
I rocked it
105 million goin' down in the ground
Most in the black and the brown
Ow!
How did I catch this riddle, if I didn′t crossover like a Hardaway dribble?
They blamed it on some green African monkey
Now, ain't that funky?
While the clock is doing the tick and the tock
I didn′t know that the guns aimed and cocked on us
Ah (on us, on us)
We're runnin′ outta
Time, time (time)
Time, time (time)
Time, time (time)
Time, time (time)
Time, time
Go on
Time, time
Come on
Time, time (time)
Time
Testing, one, two (time)
Testing, one, two
Can I get a blood check, testing one, two
Can I get a witness? (Yes, you can)
Can I get a witness? (Yes, yes, you can)
Then check it
I'm checking records and facts
About the battle to the Indian, Japanese
The Whites and the Blacks
Germs they spread it
Warfare I read it
Quote me on this again, and I said it
A bigger damage than the trigger and glocks
A mass murder in mass from a blanket full of small pox
No guarantees getting lesser fees
Tuskegee hell is going out
With disease
Please (check the time)
C'mon (check the rhyme)
Tribe a mine killed by da swine
Who crossed the line?
Who did the crime?
The mind of a world destroying kind
Runnin′ outta
Time, time (time)
Time, time (time)
Time, time (time)
Time, time
Go on
Time, time
Go on
Time, time (time)
Time, time (time)
Time, time (time)
Time
A little piece of my mind
While we running outta time
People of color goin′ out like no other kind
Mad drama genetic gettin' wreck
Protect your neck, check the epidemic
Drug use, addiction and murder
I heard a pregnancy
Infant mortality
Rest in poverty, not peace, disease till deceased
Sterilized, realized that beast
So here′s a word to the wise
They got us runnin' outta
Time, time (time)
Time, time (time)
Time, time (time)
Time, time
Go on
Time, time
Time
Time, time
Hey
Time, time (time)
Time, time
Yeah
Time, time
Yeah
Time, time
Yeah
Time, time (time)
Time, time (time)
Time, time
Yeah
Time, time
Ay
Time, time
Ay
Time, time (time)
Time (time)
Yeah, time
Boy, you need to check that alarm clock and wake up earlier (lead me on)

Course Contre la Montre

Tout le monde ici, levez-vous
Tout le monde là, entrez dedans
Tout le monde là-bas, impliquez-vous
Tout le monde, impliquez-vous, impliquez-vous
Vérification du microphone, vérification du microphone
Puis-je avoir un check-up du cou vers le haut
Puis-je kicker une rime pendant que je vérifie mon temps
Puis-je obtenir un traitement parce que tu as commis le crime, c'est sûr
Tu me tues probablement avec ces coups de feu
Dis-moi ce que j'ai et je suis parti
Pandémie, qui l'a fait ?
Exact, qui l'a fait ? C'est celui qui l'a fait
OMS, Organisation Mondiale de la Santé
Assassinée
Venue en aide, payée
Docteur, docteur dans un laboratoire
Concocter un germe, une guerre au butin
Je l'ai secoué
105 millions qui tombent dans le sol
La plupart chez les Noirs et les basanés
Aïe !
Comment ai-je attrapé cette énigme, si je n'ai pas croisé comme un dribble de Hardaway ?
Ils ont rejeté la faute sur un singe vert d'Afrique
Maintenant, n'est-ce pas funky ?
Pendant que l'horloge fait tic-tac
Je ne savais pas que les armes étaient pointées et armées sur nous
Ah (sur nous, sur nous)
On est à court de
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps, temps
Continue
Temps, temps
Allez viens
Temps, temps (temps)
Temps
Test, un, deux (temps)
Test, un, deux
Puis-je avoir une prise de sang, test un, deux
Puis-je avoir un témoin ? (Oui, vous pouvez)
Puis-je avoir un témoin ? (Oui, oui, vous pouvez)
Alors vérifiez
Je vérifie les dossiers et les faits
À propos de la bataille contre les Indiens, les Japonais
Les Blancs et les Noirs
Les germes qu'ils ont propagés
La guerre, je l'ai lue
Citez-moi encore là-dessus, et je l'ai dit
Un dommage plus important que la gâchette et les Glock
Un meurtre de masse en masse à cause d'une couverture pleine de variole
Aucune garantie d'obtenir des frais moindres
L'enfer de Tuskegee s'éteint
Avec la maladie
S'il vous plaît (vérifiez l'heure)
Allez (vérifiez la rime)
Une tribu à moi tuée par le porc
Qui a franchi la ligne ?
Qui a commis le crime ?
L'esprit d'un genre destructeur de monde
À court de
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps, temps
Continue
Temps, temps
Continue
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps
Un petit morceau de mon esprit
Pendant qu'on est à court de temps
Les gens de couleur sortent comme aucun autre genre
Drame fou génétique en train de se faire démolir
Protège ton cou, vérifie l'épidémie
Consommation de drogues, dépendance et meurtre
J'ai entendu une grossesse
Mortalité infantile
Reposez-vous dans la pauvreté, pas dans la paix, la maladie jusqu'au décès
Stérilisé, a réalisé cette bête
Alors voici un mot aux sages
Ils nous ont fait manquer de
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps, temps
Continue
Temps, temps
Temps
Temps, temps
Hé
Temps, temps (temps)
Temps, temps
Oui
Temps, temps
Oui
Temps, temps
Oui
Temps, temps (temps)
Temps, temps (temps)
Temps, temps
Oui
Temps, temps
Ay
Temps, temps
Ay
Temps, temps (temps)
Temps (temps)
Oui, le temps
Mec, tu as besoin de vérifier ce réveil et de te réveiller plus tôt (conduis-moi)