Public Enemy - Run Till Its Dark - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Enemy - Run Till Its Dark




Run Till Its Dark
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre
Bomb drop designed as
La bombe larguée est conçue comme
A warning shot
Un tir d'avertissement
Listen
Écoute
Cause some of us don't check statistics
Parce que certains d'entre nous ne vérifient pas les statistiques
Kick it
Lance-le
40 or so so million blacks in America
40 millions de noirs environ en Amérique
How can 13.5% of the population be scaring ya
Comment 13,5 % de la population peut-elle te faire peur ?
88% of us cites are black
88 % de nos villes sont noires
95% of americas suburbs are white
95 % des banlieues américaines sont blanches
But 10% of blacks are 50% white
Mais 10 % des Noirs sont 50 % blancs
But post racial politics
Mais la politique post-raciale
Tricks and lessens the fight
Trompe et diminue le combat
Education economics enforcement of law
Éducation, économie, application de la loi
The gaps the ratio even
Les écarts, le ratio, même
Worse than before Obama baby
Pire qu'avant Obama, bébé
The truth is america
La vérité est que l'Amérique
Will show you the door,
Te montrera la porte,
Survey says
L'enquête dit
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Truth hurts,
La vérité fait mal,
Makes me curse in this fight the power church
Me fait maudire dans ce combat contre le pouvoir de l'église
Stole history from everybody
Qui a volé l'histoire à tout le monde
Sellin lies at the tea party
Vendant des mensonges au Tea Party
Shame,
Honte,
Survey says peeps fed up with the feds
L'enquête dit que les gens en ont assez des fédéraux
40 acres to 40 yards to 40 feet
40 acres à 40 verges à 40 pieds
Might as well be sleep
On pourrait aussi bien dormir
Down laid out 6 feet
Étendu là, à 6 pieds
Deep respect
Profond respect
Not yet
Pas encore
You gotta give it to get
Il faut donner pour recevoir
Survey says
L'enquête dit
You gotta learn to earn way beyond your check
Il faut apprendre à gagner bien au-delà de son chèque
Lovable as huggin a bull
Adorable comme une étreinte à un taureau
That's some bull
C'est une connerie
Negativity
Négativité
Gotta lot a pull
Il faut beaucoup tirer
What's the use?
À quoi bon ?
If you tie the noose
Si tu te pends
And love the abuse?
Et aimes les abus ?
Hanging yourself while you loving the loot
Te pendre pendant que tu aimes le butin
DJ Lord knock it
DJ Lord, frappe-le
Outta the park
Hors du parc
Survey says:
L'enquête dit :
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours
Run till it's dark, run
Cours jusqu'à ce que ce soit sombre, cours






Attention! Feel free to leave feedback.