Public Enemy - Show 'Em Whatcha Got (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Enemy - Show 'Em Whatcha Got (Live)




Show 'Em Whatcha Got (Live)
Montre-leur ce que tu as (en direct)
Freedom is a road very seldom travelled by the multitude
La liberté est une voie rarement empruntée par la multitude
It takes a maze to a maze, a home of pack
Elle mène à un dédale, un foyer de meute
James Bob! Pop Dizzle!
James Bob ! Pop Dizzle !
(Freedom is a road seldom travelled by the multitude)
(La liberté est une voie rarement empruntée par la multitude)
Oh, Amanda
Oh, Amanda
(Public Enemy number one) yeah
(ennemi public numéro un) ouais
Show, show, show whatcha got
Montre, montre, montre ce que tu as
Show whatcha, show whatcha got
Montre ce que tu, montre ce que tu as
Show whatcha got
Montre ce que tu as
(Public Enemy number one)
(ennemi public numéro un)
The same God (show whatcha got)
Le même Dieu (montre ce que tu as)
That gave wisdom to Marcus Garvey (show whatcha got)
Qui a donné la sagesse à Marcus Garvey (montre ce que tu as)
(Public Enemy) show whatcha got
(ennemi public) montre ce que tu as
(Public Enemy) show whatcha got
(ennemi public) montre ce que tu as
(Public Enemy, Public Enemy number one) here we go, go
(ennemi public, ennemi public numéro un) on y va, on y va
The same God (show-show whatcha got)
Le même Dieu (montre-montre ce que tu as)
That gave wisdom to Adam Clayton Powell (show watcha, show whatcha got)
Qui a donné la sagesse à Adam Clayton Powell (montre ce que tu, montre ce que tu as)
(Public Enemy) show whatcha got
(ennemi public) montre ce que tu as
(Public Enemy, Public Enemy number one) yo, yo
(ennemi public, ennemi public numéro un) yo, yo
The same God (show, show whatcha got)
Le même Dieu (montre, montre ce que tu as)
That gave wisdom to Stephen Biko (show, show whatcha got)
Qui a donné la sagesse à Stephen Biko (montre, montre ce que tu as)
Stephen Biko (show, show whatcha got)
Stephen Biko (montre, montre ce que tu as)
(Public Enemy) show, show, show
(ennemi public) montre, montre, montre
The same God (show what, show what)
Le même Dieu (montre, montre, montre)
That gave wisdom to Rosa Parks
Qui a donné la sagesse à Rosa Parks
(Public Enemy) show what, show what, show-show-show
(ennemi public) montre, montre, montre, montre-montre-montre
Show watcha got
Montre ce que tu as
Show watcha
Montre ce que tu
Show watcha got
Montre ce que tu as
Show watcha got
Montre ce que tu as
Show watcha got
Montre ce que tu as
Show the tide crowd what they got
Montre à la foule de marée ce qu'elle a
And ain't no goddamn excuse
Et il n'y a pas d'excuse
He's 55, I'm 54
Il a 55 ans, j'en ai 54
There's a hundred and nine fucking years
Il y a cent neuf putains d'années
You all better not be tiring this bitch
Vous feriez mieux de ne pas la fatiguer, cette garce
Oh, be not too glad almost
Oh, ne sois pas trop heureux presque
Fucking image G
Putain d'image G
Won't you fucking bring the noise
Tu ne veux pas foutre le bordel





Writer(s): Carlton Ridenhour, Eric Sadler, James Boxley Iii


Attention! Feel free to leave feedback.