Public Enemy - Sudden Death (Interlude) (From "He Got Game") - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Enemy - Sudden Death (Interlude) (From "He Got Game")




Sudden Death (Interlude) (From "He Got Game")
Mort subite (Interlude) (De "He Got Game")
Virgin bitches
Des salopes vierges
With rockin′ clitches
Avec des chattes qui bougent
Gettin' riches
Qui deviennent riches
Snitchin′ and trippin' your way into the here at
En balançant et en tripant, vous vous retrouvez ici, à
The devil carried the cross to Christ
Le diable portait la croix pour le Christ
On the back of a black angelic hood rat
Sur le dos d'une pute noire angélique
On an anti low jack crack hat
Sur un chapeau anti-crack à faible impact
I'm humble
Je suis humble
But I′ll rumble
Mais je vais me battre
With any given devil
Avec n'importe quel diable donné
On any given level
À n'importe quel niveau donné
But must I put into effect
Mais dois-je mettre en œuvre
And black caught???
Et les noirs ont été pris en flagrant délit ?
No don′t test me
Non, ne me mets pas à l'épreuve
Checks from the ass to the throne
Des chèques du cul au trône
Grown, I'ma do it my way
J'ai grandi, je vais le faire à ma façon
Oh, by the way, I don′t play
Oh, au fait, je ne joue pas
So what you say about this lost and found
Alors, qu'en penses-tu de ce qui a été perdu et retrouvé
In lust but bound
Dans la luxure, mais lié
To get the stacks
Pour obtenir les billets
From the last sex acts
Des derniers actes sexuels
Sack the Government tongue kissed the devils daughter
Le gouvernement a saccagé, la langue a embrassé la fille du diable
And sent native daughters to the slaughter
Et a envoyé les filles indigènes au massacre
The last six chapters of an anti-nigga knock
Les six derniers chapitres d'un anti-nègre
Entitled life in the fast lane
Intitulé la vie sur la voie rapide
Like death, in the last lane
Comme la mort, dans la dernière voie
I live, until the day I die
Je vis, jusqu'au jour je mourrai
I live, until the day I cry
Je vis, jusqu'au jour je pleurerai
I'm dead, the day I lie
Je suis mort, le jour je mentirai
I′m not takin' pay off′s
Je ne prends pas de pots-de-vin
And lay off's
Et arrêtez de m'embêter
Knockin' G′s off
J'enlève les G
From the tip off
Depuis le coup d'envoi
Less academic callories
Moins de calories universitaires
Hope to make a high price salary
J'espère faire un salaire élevé
I got 40 acres to comphiscate
J'ai 40 acres à confisquer
I got a mule that can′t wait to???
J'ai un mulet qui a hâte de ?
On who gets paid
Sur qui est payé
And who gets layed
Et qui est couché
And who gets saved
Et qui est sauvé
And who gets sprayed
Et qui est vaporisé
By burnt pale faces
Par des visages pâles brûlés
Fiends in high places
Des démons en haute position
Faces and faces chasin' traces and cases and cases of case suits
Des visages et des visages chassant des traces et des affaires et des affaires de procès
Gettin′ loot
En obtenant du butin
In a two piece multi national corporation noose
Dans un nœud de corporation multinationale en deux pièces
Around the neck of his pops
Autour du cou de son père
Got locked and dropped by a dirty cop
Il a été enfermé et largué par un flic sale
Stop
Arrête
I got an attitude how do you figure
J'ai une attitude, comment expliques-tu ça ?
Am I supposed to be a nigga
Suis-je censé être un nègre ?
Am I supposed to be a nigga
Suis-je censé être un nègre ?
Am I supposed to be a nigga
Suis-je censé être un nègre ?
Am I supposed to be a nigga
Suis-je censé être un nègre ?





Writer(s): richard griffen, kerwin "sleek" young, kerwin young

Public Enemy - 25th Anniversary Collection
Album
25th Anniversary Collection
date of release
01-01-2013

1 Bring Tha Noize
2 You're Gonna Get Yours
3 White Heaven / Black Hell
4 Burn Hollywood Burn
5 So Whatcha Gone Do Now?
6 What Kind of Power We Got?
7 Stop In The Name...
8 Bedlam 13:13
9 What Side You On?
10 By The Time I Get To Arizona
11 How To Kill A Radio Consultant
12 Give It Up
13 Whole Lotta Love Goin On In The Middle Of Hell
14 Race Against Time
15 Get The F... Outta Dodge
16 I Don't Wanna Be Called Yo Niga
17 Can't Truss It
18 Shut Em Down
19 Nighttrain
20 A Letter To The New York Post
21 Rebirth
22 They Used To Call It Dope
23 Live and Undrugged, Pt. 1 & 2
24 More News At 11
25 1 Million Bottlebags
26 Go Cat Go (From "He Got Game")
27 Super Agent (From "He Got Game")
28 Revelation 33 1/3 Revolutions (From "He Got Game")
29 What You Need Is Jesus (From "He Got Game")
30 Politics of the Sneaker Pimps (From "He Got Game")
31 House of the Rising Son (From "He Got Game")
32 Is Your God a Dog (From "He Got Game")
33 Aintnuttin Buttersong
34 Hitler Day
35 Living In a Zoo
36 Show 'Em Whatcha Got
37 Caught, Can We Get A Witness?
38 Godd Complexx
39 I Stand Accused
40 Death Of A Carjacka
41 I Ain't Mad At All
42 Thin Line Between Law & Rape
43 Lost At Birth
44 Fight The Power
45 Louder Than a Bomb
46 She Watch Channel Zero?!
47 Mind Terrorist
48 Terminator X to the Edge of Panic
49 Cold Lampin' With Flavor
50 Don't Believe the Hype
51 Bring the Noise
52 Terminator X Speaks With His Hands
53 Raise The Roof
54 Yo! Bum Rush The Show
55 M.P.E.
56 Public Enemy No. 1
57 Rightstarter (Message to a Black Man)
58 Too Much Posse
59 Reggie Jax
60 Timebomb
61 Miuzi Weighs a Ton
62 Sophisticated Bitch
63 Can't Do Nuttin' for Ya, Man!
64 Megablast
65 Night of the Living Baseheads
66 Black Steel in the Hour of Chaos
67 Revolutionary Generation
68 Fear Of A Black Planet
69 Who Stole The Soul?
70 War At 33 1/3
71 B Side Wins Again
72 Power To the People
73 Anti-Nigger Machine
74 Party for Your Right to Fight
75 Prophets Of Rage
76 Pollywanacraka
77 Rebel Without A Pause
78 Sudden Death (Interlude) (From "He Got Game")
79 Meet The G That Killed Me
80 Welcome To The Terrordome
81 Incident At 66.6 FM (Instrumental)
82 911 Is a Joke
83 Brothers Gonna Work It Out
84 Theatrical Parts
85 Game Face (From "He Got Game")
86 Harry Allen's Interactive Super Highway Phone Call To Chuck D
87 Final Count Of The Collision Between Us And The Damned - Instrumental
88 Countdown To Armageddon
89 Security Of The First World
90 Leave This Off Your Fu*Kin Charts - Instrumental
91 Contract On The World Love Jam - Instrumental
92 Shake Your Booty (From "He Got Game")
93 Move!
94 Unstoppable (From "He Got Game")

Attention! Feel free to leave feedback.