Public Enemy - The Evil Empire of Everything - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Enemy - The Evil Empire of Everything




The Evil Empire of Everything
L'Empire du mal de tout
Beware, we live in times under the influence of rhyme
Attention, nous vivons dans des temps sous l'influence de la rime
To make the masses scared, seems like everything is everywhere
Pour rendre les masses effrayées, on dirait que tout est partout
Fear the media,
Craignez les médias,
They make y'all swallow the pill until we clear the air
Ils te font avaler la pilule jusqu'à ce que l'air soit pur
Beware, because adversaries barely care
Attention, car les adversaires s'en fichent
You start off doing it, it ends up doing you
Tu commences à le faire, ça finit par te faire
And using it ends up abusing you and your surrounding crew
Et l'utiliser finit par t'abuser, toi et ton équipage
The charisma of ignorance makes you hate, where you at?
Le charisme de l'ignorance te fait haïr, es-tu ?
Bitter makes you better when you're backed by the fact
L'amertume te rend meilleur quand tu es soutenu par les faits
Segregation, integration, aggravation, anti-immigration
Ségrégation, intégration, agression, anti-immigration
From a land in total desperation
D'une terre en totale désespoir
Y'all ain't gotta buy it or try it
Tu n'as pas besoin de l'acheter ou de l'essayer
I'll say it, they won't play it
Je le dirai, ils ne le joueront pas
But coming is a new breed of MC's to relay it
Mais une nouvelle génération de MC est en train d'arriver pour le relayer
Easier to be misunderstood than understand this song
Plus facile d'être mal compris que de comprendre cette chanson
Beware, the youth is not youth for long
Attention, la jeunesse n'est pas jeune longtemps
Rest in peace, Trayvon
Repose en paix, Trayvon






Attention! Feel free to leave feedback.