Lyrics and translation Public Enemy - Truth Decay

Truth Decay

[Chorus:]
Truth decay brush up on your facts.
All you gotta do is check them stats
But what sense is a census
When they just miss us
But enlist us to fight for their justice
Truth decay brush up on your facts.
All you gotta do is check them stats
But what sense is a census
When they just miss us
But enlist us to fight for their justice

[Chuck-D: First Verse]
Truth is truth
No matter what I think
Knowledge is power
But it ain't
If you cant occupy your own body & mind
See thru the blind
In this place full a lies
Television tellin lies
To your vision and face
Seems like more of us in prison
Than the workplace
Gettin gadgets
So it's easy to forget
Economics
No money
Not a damn thing funny
Some diggin every minute of it
I'm hatin every second of it
Driven
Ever since I heard the lie about thanksgiving
While in still thankful through all that fibbin
The truth dies while lies make a living
History games
Playing stealing family names
Slave names turned into government names
Name of the game is to hide that game
And them lies living on with no shame .no lie

[Chorus:]
Truth decay brush up on your facts.
All you gotta do is check them stats
But what sense is a census
When they just miss us
But enlist us to fight for their justice
Truth decay brush up on your facts.
All you gotta do is check them stats
But what sense is a census
When they just dismiss us
But enlist us to grow and pick their stuff

[Chuck-D: Second Verse]
Truth is truth
No matter what I think
I ain't drunk
Cause I don't drink
Don't smoke
Or
Laugh at the facts like stupid ass jokes
Or get lost in my own sauce, I check the source
I challenge information
Trace it to the boss
Refuse to accept the truth
When it be be lost
Lies in the key of new songs
You think it's old news
How come the young don't know
It ain't new because you never knew
I tell them, it's only new to you
Opinion is what it is and its up to you
The challenge information
To see if it's true
Never have so many been screwed by so few
You heard im using it for this song too
Damn crooks
Ask a question get some stupid ass looks
Truth don't sell a lotta records or books
To hell with rapes to murder rates
To lyin on a mixtapes
I want the truth

[Chorus:]
Truth decay brush up on your facts.
All you gotta do is check them stats
But what sense is a census
When they just miss us
But enlist us to fight for their justice
Truth decay brush up on your facts.
All you gotta do is check them stats
But what sense is a census
When they just dismiss us
But enlist us to grow and pick their stuff

Разложение правды

[Припев:]
Правда разлагается, освежи свои знания.
Все, что тебе нужно сделать, это проверить статистику.
Но какой смысл в переписи,
Когда они просто игнорируют нас,
Но вербуют нас, чтобы мы боролись за их справедливость?
Правда разлагается, освежи свои знания.
Все, что тебе нужно сделать, это проверить статистику.
Но какой смысл в переписи,
Когда они просто игнорируют нас,
Но вербуют нас, чтобы мы боролись за их справедливость?

[Chuck-D: Первый куплет]
Правда есть правда,
Что бы я ни думал.
Знание - сила,
Но это не так,
Если ты не можешь контролировать свое тело и разум.
Видеть сквозь пелену лжи
В этом мире, полном обмана.
Телевидение лжет
Прямо в лицо.
Похоже, что нас больше в тюрьмах,
Чем на рабочих местах.
Покупаем гаджеты,
Так легко забыть
Об экономике.
Нет денег,
Ничего смешного.
Некоторым нравится каждая минута этого,
Я ненавижу каждую секунду.
В движении
С тех пор, как услышал ложь о Дне благодарения.
Хотя я все еще благодарен, несмотря на всю эту ложь,
Правда умирает, а ложь живет.
Игры с историей,
Воруют имена семей.
Имена рабов превратились в государственные имена.
Суть игры - скрыть эту игру.
И эта ложь живет без стыда... без лжи.

[Припев:]
Правда разлагается, освежи свои знания.
Все, что тебе нужно сделать, это проверить статистику.
Но какой смысл в переписи,
Когда они просто игнорируют нас,
Но вербуют нас, чтобы мы боролись за их справедливость?
Правда разлагается, освежи свои знания.
Все, что тебе нужно сделать, это проверить статистику.
Но какой смысл в переписи,
Когда они просто игнорируют нас,
Но вербуют нас, чтобы мы выращивали и собирали их урожай?

[Chuck-D: Второй куплет]
Правда есть правда,
Что бы я ни думал.
Я не пьян,
Потому что я не пью.
Не курю
И
Не смеюсь над фактами, как над тупыми шутками.
Не теряюсь в своих мыслях, я проверяю источник.
Я оспариваю информацию,
Отслеживаю ее до источника.
Отказываюсь принимать правду,
Когда она потеряна.
Ложь в новых песнях.
Ты думаешь, что это старые новости.
Почему молодежь не знает?
Это не ново, потому что ты никогда не знал.
Я говорю им, это ново только для тебя.
Мнение есть мнение, и оно зависит от тебя.
Оспаривай информацию,
Чтобы убедиться, что это правда.
Еще никогда так мало людей не обманывало так много.
Ты слышала, я тоже использую это в этой песне.
Проклятые мошенники.
Задаешь вопрос - получаешь тупые взгляды.
Правда не продает много пластинок или книг.
К черту изнасилования и убийства,
Ложь на микстейпах.
Я хочу правду.

[Припев:]
Правда разлагается, освежи свои знания.
Все, что тебе нужно сделать, это проверить статистику.
Но какой смысл в переписи,
Когда они просто игнорируют нас,
Но вербуют нас, чтобы мы боролись за их справедливость?
Правда разлагается, освежи свои знания.
Все, что тебе нужно сделать, это проверить статистику.
Но какой смысл в переписи,
Когда они просто игнорируют нас,
Но вербуют нас, чтобы мы выращивали и собирали их урожай?