Lyrics and translation Public Enemy - Welcome to the Terrordome (instrumental)
I
got
so
much
trouble
on
my
mind
У
меня
так
много
проблем
на
уме
Refuse
to
lose
here's
your
ticket
Отказывайтесь
проигрывать
вот
ваш
билет
Hear
the
drummer
get
wicked
Слышу,
как
барабанщик
становится
злым
The
crew
to
you
to
push
the
back
to
black
Команда
к
вам,
чтобы
подтолкнуть
спину
к
черному
Attack
so
I
sat
and
japped
Атака,
так
что
я
сидел
и
прыгал
Then
slapped
the
mac
Затем
хлопнул
по
макинтошу
Now
I'm
ready
to
mic
it
Теперь
я
готов
это
озвучить
Hear
my
favoritism
roll
"Oh"
Услышь,
как
мой
фаворитизм
перекатывается
"О".
Never
be
a
brother
like
me
go
solo
Никогда
не
будь
таким
братом,
как
я,
иди
в
одиночку
Lazer,
Anastasia,
maze
ya
Лазер,
Анастасия,
лабиринт
я
Ways
to
blaze
your
brain
and
train
ya
Способы
напрячь
свой
мозг
и
потренировать
тебя
The
way
I'm
livin',
forgiven'
То,
как
я
живу,
прощено'
What
I'm
givin'
up
От
чего
я
отказываюсь
X
on
the
flex
hear
me
now
X
на
гибкой
линии,
услышь
меня
сейчас
I
don't
know
about
later
Я
не
знаю
насчет
позже
As
for
now
I
know
how
to
avoid
the
paranoid
На
данный
момент
я
знаю,
как
избежать
параноика
Man
I've
had
it
up
to
here
Чувак,
с
меня
хватит
этого
до
сих
пор
Gear
I
wear
got
'em
goin'
in
fear
Снаряжение,
которое
я
ношу,
повергает
их
в
страх.
Rhetoric
said
read
just
a
bit
ago
Риторика
сказала,
что
прочитала
совсем
недавно
Not
quittin'
though
Но
я
не
сдаюсь
Signed
the
hard
rhymer
Подпись
"Жесткий
рифмоплет"
Work
to
keep
from
gettin'
jerked
Работай,
чтобы
не
попасть
впросак
Changin'
some
ways
Меняю
некоторые
способы
To
way
back
in
the
better
days
Чтобы
вернуться
в
лучшие
времена
Raw
metaphysically
bold
Грубый
метафизически
смелый
Never
followed
a
code
Никогда
не
следовал
кодексу
Still
dropped
the
load
Все
еще
сбрасывал
груз
Never
question,"
What
I
am?"
God
knows
Никогда
не
задавайтесь
вопросом:
"Кто
я
такой?"
Бог
знает
Cause
it's
comin'
from
the
heart
Потому
что
это
исходит
из
самого
сердца.
What
I
got
better
get
some
То,
что
у
меня
есть,
лучше
взять
немного
Hustler
of
culture
snakebitten
Жулик
культуры,
укушенный
змеей
Been
spit
in
the
face
Был
плюнут
в
лицо
But
the
rhymes
keep
fittin'
Но
рифмы
продолжают
подходить
друг
другу.
Respects
been
givin'
how's
ya
livin'
Выражал
почтение,
как
ты
живешь
Now
I
can't
protect
a
paid
off
defect
Теперь
я
не
могу
защитить
оплаченный
дефект
Check
the
record
Проверьте
запись
An
reckon
an
intentional
wreck
Несчастный
случай
преднамеренное
крушение
Played
off
as
some
intellect
Разыгрывается
как
некий
интеллект
Made
the
call,
took
the
fall
Сделал
звонок,
взял
вину
на
себя
Broke
the
laws
Нарушил
законы
Not
my
fault
that
they're
fallin'
off
Не
моя
вина,
что
они
отваливаются
Known
as
fair
square
Известная
как
ярмарочная
площадь
Throughout
my
years
На
протяжении
всех
моих
лет
So
I
growl
at
the
livin'
foul
Так
что
я
рычу
на
живую
мерзость
Black
to
the
bone
my
home
is
your
home
Черный
до
мозга
костей,
мой
дом
- твой
дом
But
welcome
to
the
terrordome
Но
добро
пожаловать
в
дом
ужасов
Subordinate
terror
kickin'
off
an
era
Подчиненный
террор,
открывающий
эпоху
Cold
deliverin'
pain
Холод
причиняет
боль
My
ninety
eight
was
eighty
seven
on
a
record
yo
Мои
девяносто
восемь
были
восемьдесят
седьмыми
на
записи
йоу
So
now
I
go
bronco
Так
что
теперь
я
иду
бронко
Crucifixion
ain't
no
fiction
Распятие
- это
не
выдумка
So
called
chosen
frozen
Так
называемый
избранный
замороженный
Apology
made
to
whoever
pleases
Извинения,
приносимые
тому,
кому
заблагорассудится
Still
they
got
me
like
Jesus
И
все
же
они
заполучили
меня,
как
Иисуса
I
rather
sing,
bring,
think
reminisce
Я
предпочитаю
петь,
приносить,
думать,
вспоминать
'Bout
a
brother
while
I'm
in
sync
Насчет
брата,
пока
я
в
синхронизации
Every
brother
ain't
a
brother
cause
a
color
Каждый
брат
не
брат,
потому
что
цвет
Just
as
well
could
be
undercover
С
таким
же
успехом
он
мог
бы
работать
под
прикрытием
Backstabbed,
grabbed
a
flag
Нанес
удар
в
спину,
схватил
флаг
From
the
back
of
the
lab
Из
задней
части
лаборатории
Told
a
rab
get
off
the
rag
Сказал
оборванцу
слезь
с
тряпки
Sad
to
say
I
got
sold
down
the
river
Грустно
говорить,
что
меня
продали
вниз
по
реке
Still
some
quiver
when
I
deliver
Все
еще
немного
дрожу,
когда
я
доставляю
Never
to
say
I
never
knew
or
have
a
clue
Никогда
не
говори,
что
я
никогда
не
знал
или
понятия
не
имею
Word
was
heard,
plus
hard
on
the
boulevard
Слово
было
услышано,
плюс
жестко
на
бульваре
Lies,
scandalizin',
basin'
Ложь,
скандал,
тазик'
Traits
of
hate
who's
celebratin'
wit
Satan?
Черты
ненависти,
кто
празднует
с
сатаной?
I
rope
a
dope
the
evil
with
righteous
Я
связываю
дурман
со
злом
праведным
Bobbin'
and
weavin'
and
let
the
good
get
even
Наматываем
и
ткут,
и
пусть
хорошие
поквитаются
C'mon
down
Давай
спускайся
But
welcome
to
the
terrordome
Но
добро
пожаловать
в
дом
ужасов
Caught
in
the
race
against
time
Пойманный
в
гонке
со
временем
The
pit
and
the
pendulum
Яма
и
маятник
Check
the
rhythm
and
rhymes
Проверьте
ритм
и
рифмы
While
I'm
bendin'
'em
Пока
я
их
сгибаю
Snakes
blowin'
up
the
lines
of
design
Змеи
взрывают
линии
дизайна
Tryin'
to
blind
the
science
I'm
sendin'
'em
Пытаясь
ослепить
науку,
я
посылаю
их
How
to
fight
the
power
cannot
run
and
hide
Как
бороться
с
силой,
которая
не
может
убежать
и
спрятаться
But
it
shouldn't
be
suicide
Но
это
не
должно
быть
самоубийством
In
a
game
a
fool
without
the
rules
В
игре
дурак
без
правил
Got
a
hell
of
a
nerve
to
just
criticize
У
тебя
чертовски
хватает
наглости
просто
критиковать
Every
brother
ain't
a
brother
Каждый
брат
- это
не
брат
'Cause
a
black
hand
Потому
что
черная
рука
Squeezed
on
Malcom
X
the
man
Выжатый
на
Малкоме
Икс
мужчине
The
shootin'
of
Huey
Newton
Расстрел
Хьюи
Ньютона
From
a
hand
of
a
nigger
От
руки
негра
Who
pulled
the
trigger
Кто
нажал
на
курок
It's
weak
to
speak
and
blame
somebody
else
Это
слабо
- говорить
и
обвинять
кого-то
другого
When
you
destroy
yourself
Когда
ты
уничтожаешь
себя
First
nothing's
worse
than
a
mother's
pain
Во-первых,
нет
ничего
хуже,
чем
материнская
боль
Of
a
son
slain
in
Benson
Hurst
О
сыне,
убитом
в
Бенсон
Херст
Can't
wait
for
the
state
to
decide
the
fate
Не
могу
дождаться,
когда
государство
решит
судьбу
So
this
jam
I
dedicate
Итак,
это
варенье
я
посвящаю
Places
with
the
racist
faces
Места
с
расистскими
лицами
An
example
of
one
of
many
cases
Пример
одного
из
многих
случаев
The
Greek
weekend
speech
I
speak
Греческая
речь
выходного
дня,
которую
я
произношу
From
a
lesson
learned
in
Virginia
Из
урока,
полученного
в
Вирджинии
I
don't
smile
in
the
line
of
fire
Я
не
улыбаюсь
на
линии
огня
I
go
wildin'
but
it's
on
bass
and
drums
even
violins
Я
схожу
с
ума,
но
это
на
басу,
барабанах
и
даже
скрипках.
Watcha
do
gitcha
head
ready
Что
делаешь,
гитча,
голова
готова
Instead
of
gettin'
physically
sweaty
Вместо
того,
чтобы
физически
потеть
When
I
get
mad
Когда
я
схожу
с
ума
I
put
it
down
on
a
pad
Я
записал
это
в
блокнот
Give
ya
somethin'
that
cha
Подарю
тебе
что-нибудь
такое,
что
ча
Never
had
controllin'
fear
of
high
rollin'
Никогда
не
испытывал
контролируемого
страха
перед
кайфом.
God
bless
your
soul
and
keep
livin'
Да
благословит
Господь
твою
душу
и
продолжай
жить.
Never
allowed,
kickin'
it
loud
Никогда
не
позволял
себе
громко
пинать
Droppin'
a
bomb
Сбрасываю
бомбу
Brain
game
intellectual
Vietnam
Интеллектуальная
игра
в
мозг
Вьетнам
Move
as
a
team
Действуйте
как
команда
Never
move
alone
Никогда
не
двигайся
в
одиночку
But
welcome
to
the
terrordome
Но
добро
пожаловать
в
дом
ужасов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlton Ridenhour, Keith Boxley, Carlton Douglas Ridenhour
Attention! Feel free to leave feedback.