Public Enemy - Y'all Don't Know - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Enemy - Y'all Don't Know




Y'all Don't Know
Vous savez pas
They ain′t see the man
Ils n'ont pas vu l'homme
There is unseen man, crazy
Il y a un homme invisible, fou
That is Brad Rapra
C'est Brad Rapra
Yo Griff, where you at?
Yo Griff, t'es ?
The truth just, been deceived, just been deceived, just been deceived
La vérité vient d'être déformée, vient d'être déformée, vient d'être déformée
The government, is not in fear of this public enemy
Le gouvernement n'a pas peur de cet ennemi public
In the whip, trying to a grip
Dans la voiture, j'essaie de trouver
On how to bring the next and the new shit
Comment apporter la prochaine et la nouvelle merde
Brain lit, no pen, no pad
Cerveau allumé, pas de stylo, pas de bloc-notes
It's the sickest Illest thought I ever had
C'est la pensée la plus malade que j'aie jamais eue
Thoughts of my old dad, uhh
Pensées à mon vieux père, uhh
Never question who I am
Ne remettez jamais en question qui je suis
And we′re Public Enemy #1
Et nous sommes l'ennemi public numéro 1
According to the word on the streets
Selon la rumeur dans la rue
The votes were bought to insure the presidency
Les votes ont été achetés pour assurer la présidence
Let's see. the election was privatized
Voyons... l'élection a été privatisée
Co-operation control the votes and they're lying before your very eyes
La coopération contrôle les votes et ils mentent sous tes yeux
Rienforce the lie, on CNN, Fox, 9 Live at 5-5
Renforcer le mensonge, sur CNN, Fox, 9 Live à 17h05
As far as the public domain
En ce qui concerne le domaine public
National elections have been taking out of the public Brain
Les élections nationales ont été retirées du cerveau du public
The publics insane, if the facts still remain the same
Le public est fou, si les faits restent les mêmes
The bushes are dummer and dummer
Les Bush sont de plus en plus bêtes
Seven take away one in the brain nummer and nummer
Sept moins un dans le cerveau, numéro et numéro
They capitalize off the fear of the people
Ils capitalisent sur la peur du peuple
Hip-Hop in the head of the people, lethal
Le Hip-Hop dans la tête des gens, mortel
Y′all don′t know, y'all don′t know
Vous savez pas, vous savez pas
Uhh, come one
Uhh, allez viens
Y'all don′t know, y'all don′t know
Vous savez pas, vous savez pas
What you talking about?
De quoi tu parles ?
Y'all don't know, y′all don′t know
Vous savez pas, vous savez pas
So what you're saying?
Alors qu'est-ce que tu dis ?
Y′all don't know, y′all don't know
Vous savez pas, vous savez pas
Come on!
Allez !
Come on!
Allez !
Come on!
Allez !
Like the chickens coming home to roost
Comme les poulets qui rentrent au bercail
It′s not a Question of "why" but who will loose
Ce n'est pas une question de « pourquoi » mais de qui va perdre
And what party you choose
Et quel parti tu choisis
Uhh. The Governments, the enemy
Uhh. Les gouvernements, l'ennemi
The Governments, the enemy
Les gouvernements, l'ennemi
Don't know about you, but it's clear to me
Je ne sais pas pour toi, mais c'est clair pour moi
Uncle Sam wants me to be all that I can be to keep his enemies free
Oncle Sam veut que je sois tout ce que je peux être pour garder ses ennemis libres
Y′all don′t know, y'all don′t know
Vous savez pas, vous savez pas
Uhh, come on!
Uhh, allez !
Y'all don′t know, y'all don′t know
Vous savez pas, vous savez pas
So what you talking about?
Alors de quoi tu parles ?
Y'all don't know, y′all don′t know
Vous savez pas, vous savez pas
So what you saying?
Alors qu'est-ce que tu dis ?
Y'all don′t know, y'all don′t know
Vous savez pas, vous savez pas
Come on
Allez viens
Come on
Allez viens
Come on
Allez viens
I got a black thought to send ya!
J'ai une pensée noire à t'envoyer !
Bush and Kerry the New world Order Agenda's in ya!
Bush et Kerry, l'agenda du Nouvel Ordre Mondial est en toi !
And it′s a well known fact
Et c'est un fait bien connu
The next election you'll vote Republicrate
Aux prochaines élections, tu voteras républicain-démocrate
And that's a fact and I′ll bet a stack on that
Et c'est un fait et je parie une pile là-dessus
Shhh. those are the lies, and the liars that tell them
Chut... ce sont les mensonges, et les menteurs qui les disent
Liars that lie like the lies they sell them
Les menteurs qui mentent comme les mensonges qu'ils vendent
Here′s all the news that's fit to print
Voici toutes les nouvelles qui sont bonnes à imprimer
From the mind of a pro-black militant, uhh
De l'esprit d'un militant pro-noir, uhh
Never question who I am
Ne remettez jamais en question qui je suis
And we′re Public Enemy #1
Et nous sommes l'ennemi public numéro 1
Y'all don′t know, y'all don′t know
Vous savez pas, vous savez pas
Uhh. bio micro chips in the arms of pimps
Uhh. bio puces micro dans les bras des proxénètes
Snitches ain't shit along with the trick
Les balances ne sont rien avec le tour
The shady bunch can get the dic-tionary
La bande louche peut avoir le dic-tionnaire
It's very neccessary that Tom got me out on the ridge
Il est très nécessaire que Tom me sorte de la crête
Homeless with nowhere to live, they fig′
SDF sans domicile fixe, ils se sont dit
They called me the last nigga so I brought the noise and still lived
Ils m'ont traité de dernier nègre alors j'ai fait du bruit et j'ai survécu
The beast. restored a puppet regime
La bête. restauré un régime fantoche
Population control 8 point 9 human beings
Contrôle de la population 8,9 êtres humains
Mental cap of a black it′s a fact
Bouchon mental d'un noir c'est un fait
Done deal, dude it's a Rap
Marché conclu, mec, c'est du rap
Y′all don't know, y′all don't know
Vous savez pas, vous savez pas
Uhh, come on!
Uhh, allez !
Y′all don't know, y'all don′t know
Vous savez pas, vous savez pas
So what you talking about?
Alors de quoi tu parles ?
Y′all don't know, y′all don't know
Vous savez pas, vous savez pas
So what you saying?
Alors qu'est-ce que tu dis ?
Y′all don't know, y′all don't know
Vous savez pas, vous savez pas
Come on
Allez viens
One, two
Un deux
One, two, three, one more time
Un, deux, trois, encore une fois
Never question who I am
Ne remettez jamais en question qui je suis
And we're Public Enemy #1
Et nous sommes l'ennemi public numéro 1
Public Enemy
Ennemi public
Never question who I am
Ne remettez jamais en question qui je suis
And we′re Public Enemy #1
Et nous sommes l'ennemi public numéro 1
Public Enemy
Ennemi public
Never question who I am
Ne remettez jamais en question qui je suis
And we′re Public Enemy #1
Et nous sommes l'ennemi public numéro 1
Public Enemy
Ennemi public
Never question who I am
Ne remettez jamais en question qui je suis






Attention! Feel free to leave feedback.