Car Chase - Public Image Ltd.translation in German
They
let
me
out
on
the
weekends
Sie
lassen
mich
an
den
Wochenenden
raus
They
kick
me
out
in
the
dark
Sie
werfen
mich
im
Dunkeln
raus
I
like
to
think
that
I'm
starkers
Ich
bilde
mir
gerne
ein,
dass
ich
splitternackt
bin
On
my
head,
I
carved
a
big
question
mark
Auf
meinen
Kopf
habe
ich
ein
großes
Fragezeichen
geritzt
Car
chase
Verfolgungsjagd
I
don't
get
bothered
Ich
lasse
mich
nicht
stören
I
don't
get
bored
Ich
langweile
mich
nicht
I
get
ignored
Ich
werde
ignoriert
Run
around
in
the
forest
Renne
im
Wald
herum
Keep
me
strong
on
me
heel
Hält
mich
stark
auf
den
Fersen
I
like
the
lights
in
the
car
park
Ich
mag
die
Lichter
auf
dem
Parkplatz
I
like
the
way
they
spread
them
apart
Ich
mag
die
Art,
wie
sie
sich
ausbreiten
Car
chase
Verfolgungsjagd
Don't
need
to
know
what
anything's
for
Muss
nicht
wissen,
wofür
irgendetwas
gut
ist
I
don't
get
bothered
Ich
lasse
mich
nicht
stören
I
don't
get
bored
Ich
langweile
mich
nicht
At
Cash
and
Carry,
I'm
dreaming
Bei
Cash
and
Carry
träume
ich
Smash
and
grab
me,
I'm
pleasing
Zertrümmere
und
schnapp
mich,
ich
bin
gefällig
I'm
on
me
own
for
a
reason
Ich
bin
aus
gutem
Grund
allein
I
am
the
man
for
all
season
Ich
bin
der
Mann
für
alle
Jahreszeiten
Car
chase
Verfolgungsjagd
I
don't
get
bothered
Ich
lasse
mich
nicht
stören
I
don't
get
bored
Ich
langweile
mich
nicht
I
get
ignored
Ich
werde
ignoriert
Go
run
around
in
the
forest
Renn
im
Wald
herum
In
the
fields,
I
keep
strong
on
me
heel
Auf
den
Feldern
bleibe
ich
stark
auf
den
Fersen
I
like
the
lights
in
the
car
park
Ich
mag
die
Lichter
auf
dem
Parkplatz
Like
the
way
they
spread
them
apart
Mag
die
Art,
wie
sie
sich
ausbreiten
Car
chase
Verfolgungsjagd
I
don't
need
to
know
what
anything's
for
Ich
muss
nicht
wissen,
wofür
irgendetwas
gut
ist
Car
chase
Verfolgungsjagd
I
don't
get
bothered
Ich
lasse
mich
nicht
stören
I
don't
get
bored
Ich
langweile
mich
nicht
I
get
ignored
Ich
werde
ignoriert
Car
chase
Verfolgungsjagd
I
don't
get
bothered
Ich
lasse
mich
nicht
stören
I
don't
get
bored
Ich
langweile
mich
nicht
I
get
ignored
Ich
werde
ignoriert
They
let
me
out
on
the
weekends
Sie
lassen
mich
an
den
Wochenenden
raus
The
others
kicked
me
out
in
the
dark
Die
anderen
warfen
mich
im
Dunkeln
raus
Rate the translation
1
Hawaii
2 Strange
3 Down On The Clown
4 Walls
5 Penge
6 The Do That
7 Dirty Murky Delight
8 Car Chase
9 L F C F
10 Pretty Awful
11 North West Passage
12 Being Stupid Again
13 End Of The World
2 Strange
3 Down On The Clown
4 Walls
5 Penge
6 The Do That
7 Dirty Murky Delight
8 Car Chase
9 L F C F
10 Pretty Awful
11 North West Passage
12 Being Stupid Again
13 End Of The World
Attention! Feel free to leave feedback.