Public Image Ltd. - Corporate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Public Image Ltd. - Corporate




Corporate
Корпорация
Our people killed
Наши люди убивали
Our people have vision
У наших людей есть видение
No matter your color
Неважно, какого ты цвета,
You are family to me
Ты для меня как семья.
Now put this all together
А теперь собери все это вместе,
This is community
Это сообщество.
Even the other side of the plant
Даже другая сторона завода
Is the other side of me
Это моя другая сторона.
Are you here for me
Ты здесь ради меня?
Well I'm here for you
Ну, а я здесь ради тебя,
And I am here for me
И я здесь ради себя.
Murderer
Убийца,
Little wallet
Маленький кошелек,
Murderer
Убийца,
Your father mother
Твои отец и мать,
Murderer
Убийца,
Little wallet
Маленький кошелек,
Murderer
Убийца,
Call collector
Сборщик долгов,
Murderer
Убийца.
Get up off of the ground now
Вставай с земли,
See fucking with you is fantastic now
Издеваться над тобой сейчас просто фантастика.
Get up off of the ground now
Вставай с земли,
Fucking me into a spastic now
Ты доводишь меня до спазмов.
Some of the times I can find you in the melodies
Иногда я могу найти тебя в мелодиях,
And some of the times I find you unwritten literally
А иногда я нахожу тебя буквально ненаписанной.
But you are there and I hear you and I see
Но ты есть, и я слышу тебя, и я вижу,
None of us is completely free
Никто из нас не совсем свободен.
Well I am here for
Что ж, я здесь ради...
And I am here for me
И я здесь ради себя.
Not global villages
Не глобальные деревни,
But one globe
А один земной шар.
Not itty bitty little villages
Не крошечные деревушки,
Of pity and learning how to survive in the 21st century
Полные жалости и обучения выживанию в 21 веке,
And looking at world war 3
И смотрящие на Третью мировую войну,
Because all humans seem to hate humanity
Потому что все люди, кажется, ненавидят человечество.
Oh pity or suffer
О, жалость или страдание,
Can we make the next century
Сможем ли мы дожить до следующего века?
This is your anthium
Это твой гимн,
The lack of passion
Недостаток страсти,
Use some plenty one
Используй немного изобилия,
Don't pay no for nothing
Не плати ни за что.
Are you the future
Ты будущее?
Corporate through wire
Корпорация по проводам.
Don't know what you want to do
Не знаешь, чего хочешь,
Why should I care for you
Почему я должен заботиться о тебе?
So young and dumb
Такая молодая и глупая,
Sack of potatoes
Мешок с картошкой.
You're imitating now
Ты теперь подражаешь
The imitators now
Подражателям.
You are the symphonies
Ты симфонии,
You sell a kidneys
Ты продаешь почки,
You are the world wide web
Ты всемирная паутина,
Welcome to the icloud
Добро пожаловать в облако.
End
Конец.
Murderer
Убийца,
Little wallet
Маленький кошелек,
Murderer
Убийца,
Your father mother
Твои отец и мать,
Murderer
Убийца,
Little wallet
Маленький кошелек,
Murderer
Убийца,
Your father mother
Твои отец и мать,
Call collector
Сборщик долгов,
Little wallet
Маленький кошелек,
Murderer
Убийца,
Your father mother
Твои отец и мать,
Murderer
Убийца,
You Little wallet
Твой маленький кошелек,
Murderer
Убийца.
This world you now live in
Этот мир, в котором ты теперь живешь,
It is your own prison
Это твоя собственная тюрьма,
It is the poison in your own soul
Это яд в твоей душе,
You made this all on your own
Ты сама все это создала.
Mmmmh
Мммм,
You
Ты,
Murderer
Убийца,
Murderer!
Убийца!





Writer(s): Bruce Neal Smith, John Lydon, Scott Firth, Lu Edmonds


Attention! Feel free to leave feedback.