Public Image Ltd. - Covered - translation of the lyrics into German

Covered - Public Image Ltd.translation in German




Covered
Abgedeckt
Some unions are based on trust
Einige Verbindungen beruhen auf Vertrauen
Some unions are a must
Einige Verbindungen sind ein Muss
Upside down on a turn key-you and me
Kopfüber auf einem Drehschlüssel - du und ich
Some like it on the other side
Manche mögen es auf der anderen Seite
Trussed up like a turkey
Aufgebunden wie ein Truthahn
Others like to play both sides
Andere spielen gerne beide Seiten
Big Girls big joys big toys
Große Mädchen große Freuden große Spielzeuge
I got you covered
Ich decke dich ab
CHORUS
REFRAIN
I got you covered
Ich decke dich ab
I'll give you gristle-you blow the whistle
Ich geb dir Knorpel - du bläst die Pfeife
Waiter service-wait for this miss
Kellnerservice - warte auf dieses Fräulein
And don't you diss this-this is bliss miss
Und verachte das nicht - das ist Wonne Fräulein
Secretly seductive, spontaneous combustive
Heimlich verführerisch spontan entflammbar
Around the world with this Miss
Rund um die Welt mit diesem Fräulein
Disgusting lewd rudeness
Widerwärtige unzüchtige Unverschämtheit
Happiness a penis-I give I give I give...
Glück ein Penis - ich geb ich geb ich geb...
CHORUS
REFRAIN
You can wear high heals in unusual places
Du kannst hohe Absätze an ungewöhnlichen Orten tragen
And different situations can fit into new faces
Und verschiedene Situationen passen zu neuen Gesichtern
All these implications
All diese Andeutungen
Somebody's like to roll in a sleaze
Jemand möchte gerne im Schmutz rollen
Never mind me-just do as you please
Kümmere dich nicht um mich - tu einfach was dir gefällt
The pleasure in the leisure
Das Vergnügen in der Muße
All these connotations
All diese Nebenbedeutungen
Without the complications
Ohne die Komplikationen
CHORUS
REFRAIN
---------------------------------------------------I give I give I give...
---------------------------------------------------Ich geb ich geb ich geb...





Writer(s): John Lydon, John Mcgeoch, Allan Dias


Attention! Feel free to leave feedback.