Lyrics and translation Public Image Ltd. - Death Disco - Unedited Monitor Mix
Seeing
in
your
eyes
Je
vois
dans
tes
yeux
Words
can
never
say
the
way
Des
mots
ne
peuvent
jamais
dire
la
façon
dont
Told
me
in
your
eyes
Tu
me
l'as
dit
dans
tes
yeux
Final
in
a
fade
Final
dans
un
fondu
Never
no
more
hope
away
Plus
jamais
d'espoir
loin
Final
in
a
fade
Final
dans
un
fondu
Seeing
in
your
eyes
Je
vois
dans
tes
yeux
Seeing
in
your
eyes
Je
vois
dans
tes
yeux
Never
really
know
Je
ne
sais
jamais
vraiment
Never
realize
Je
ne
réalise
jamais
Silence
in
your
eyes
Le
silence
dans
tes
yeux
Silence
in
your
eyes
Le
silence
dans
tes
yeux
Never
really
know
Je
ne
sais
jamais
vraiment
Til
its
gone
away
Jusqu'à
ce
qu'il
s'en
aille
Never
realize
Je
ne
réalise
jamais
The
silence
in
your
eyes
Le
silence
dans
tes
yeux
Seen
it
in
your
eyes
Je
l'ai
vu
dans
tes
yeux
Seen
it
in
your
eyes
Je
l'ai
vu
dans
tes
yeux
Never
no
more
hope
away
Plus
jamais
d'espoir
loin
Final
in
a
fade
Final
dans
un
fondu
Watch
her
slowly
die
Regarde-la
mourir
lentement
Saw
it
in
her
eyes
Je
l'ai
vu
dans
ses
yeux
Choking
on
a
bed
Étouffant
sur
un
lit
Flowers
rotting
dead
Des
fleurs
pourrissant
mortes
Seen
it
in
her
eyes
Je
l'ai
vu
dans
ses
yeux
Ending
in
a
day
Finissant
dans
une
journée
Silence
was
a
way
Le
silence
était
un
moyen
Seeing
in
yoru
eyes
Je
vois
dans
tes
yeux
Seeing
in
your
eyes
Je
vois
dans
tes
yeux
Seeing
in
your
eyes
Je
vois
dans
tes
yeux
I'm
seeing
through
my
eyes
Je
vois
à
travers
mes
yeux
Words
cannot
express
Les
mots
ne
peuvent
pas
exprimer
Words
cannot
express
Les
mots
ne
peuvent
pas
exprimer
Words
cannot
exp...
Les
mots
ne
peuvent
pas
exp...
Rate the translation
1
Public Image
2 Seattle - Live At The New York Ritz
3 Bad Night
4 Public Image - Live At The New York Ritz
5 1981
6 Disappointed - Live At The New York Ritz
7 (This Is Not A) Love Song - Remixed Version
8 Death Disco - Unedited Monitor Mix
9 Careering - Live In Paris
10 Shoom
11 Lollipop Opera
12 Rise - Live At The New York Ritz
13 Warrior - Extended Version / Remastered 2005
14 Open And Revolving - Live At The New York Ritz
15 The Body - Live At The New York Ritz
16 Same Old Story - Live At The New York Ritz
17 Brave New World - Live At The New York Ritz
18 Round - Live At The New York Ritz
19 Home - Live At The New York Ritz
20 This Is Not A Love Song - Live At The New York Ritz
21 Happy - Live At The New York Ritz
22 This Is Not a Love Song (12'' Remix)
23 Warrior - With Intro / Live At The New York Ritz
24 Seattle
25 Home
26 Rise - 7" Edit
27 Bad Life
28 This Is Not A Love Song
29 Flowers Of Romance
30 Reggie Song
31 One Drop
32 Cruel
33 Don't Ask Me
34 Warrior - Edit
35 Death Disco - 12'' Remix
36 Memories - Edit
37 Death Disco - 7" Edit
38 Out of the Woods
39 Double Trouble
40 The Cowboy Song
41 Another
42 Pied Piper
43 USLS 1
44 Selfish Rubbish
45 Question Mark
46 Blue Water
47 Home Is Where The Heart Is
48 Criminal
49 Things In E (Ease) - Alternative Laswell Mix
50 Vampire
51 Banging On the Door (Alternate Mix)
52 Albatross - Monitor Mix / Alternate Mix
53 Annalisa (New Mix)
54 Happy - US 12" Remix
55 Disappointed - Extended Version
56 Can You Feel the Fours (Unknown Instrumental)
57 The Body - US 12" Extended Remix
58 Spy Thriller (Alternative Mix)
59 Cajun (Unknown Instrumental)
60 Think Tank (Alternative Mix)
61 Worry (Rough Mix / Alternative Mix)
62 Kashmir - Renovations Mix Instrumental
63 Seattle - US 12" Remix
64 Rise - Bob Clearmountain Remix
65 Disappointed - 7'' Version
66 The Body - 7" Mix
67 Flowers Of Romance - Instrumental
68 Love Hope (BBC Mark Goodier Session)
69 Acid Drops (BBC Mark Goodier Session)
70 Cruel (BBC Mark Goodier Session)
71 Chant - BBC John Peel Session
72 Careering - BBC John Peel Session
73 World Destruction - Live At The New York Ritz
74 Poptones - BBC John Peel Session
75 Turkey Tits
2 Seattle - Live At The New York Ritz
3 Bad Night
4 Public Image - Live At The New York Ritz
5 1981
6 Disappointed - Live At The New York Ritz
7 (This Is Not A) Love Song - Remixed Version
8 Death Disco - Unedited Monitor Mix
9 Careering - Live In Paris
10 Shoom
11 Lollipop Opera
12 Rise - Live At The New York Ritz
13 Warrior - Extended Version / Remastered 2005
14 Open And Revolving - Live At The New York Ritz
15 The Body - Live At The New York Ritz
16 Same Old Story - Live At The New York Ritz
17 Brave New World - Live At The New York Ritz
18 Round - Live At The New York Ritz
19 Home - Live At The New York Ritz
20 This Is Not A Love Song - Live At The New York Ritz
21 Happy - Live At The New York Ritz
22 This Is Not a Love Song (12'' Remix)
23 Warrior - With Intro / Live At The New York Ritz
24 Seattle
25 Home
26 Rise - 7" Edit
27 Bad Life
28 This Is Not A Love Song
29 Flowers Of Romance
30 Reggie Song
31 One Drop
32 Cruel
33 Don't Ask Me
34 Warrior - Edit
35 Death Disco - 12'' Remix
36 Memories - Edit
37 Death Disco - 7" Edit
38 Out of the Woods
39 Double Trouble
40 The Cowboy Song
41 Another
42 Pied Piper
43 USLS 1
44 Selfish Rubbish
45 Question Mark
46 Blue Water
47 Home Is Where The Heart Is
48 Criminal
49 Things In E (Ease) - Alternative Laswell Mix
50 Vampire
51 Banging On the Door (Alternate Mix)
52 Albatross - Monitor Mix / Alternate Mix
53 Annalisa (New Mix)
54 Happy - US 12" Remix
55 Disappointed - Extended Version
56 Can You Feel the Fours (Unknown Instrumental)
57 The Body - US 12" Extended Remix
58 Spy Thriller (Alternative Mix)
59 Cajun (Unknown Instrumental)
60 Think Tank (Alternative Mix)
61 Worry (Rough Mix / Alternative Mix)
62 Kashmir - Renovations Mix Instrumental
63 Seattle - US 12" Remix
64 Rise - Bob Clearmountain Remix
65 Disappointed - 7'' Version
66 The Body - 7" Mix
67 Flowers Of Romance - Instrumental
68 Love Hope (BBC Mark Goodier Session)
69 Acid Drops (BBC Mark Goodier Session)
70 Cruel (BBC Mark Goodier Session)
71 Chant - BBC John Peel Session
72 Careering - BBC John Peel Session
73 World Destruction - Live At The New York Ritz
74 Poptones - BBC John Peel Session
75 Turkey Tits
Attention! Feel free to leave feedback.