Public Image Ltd. - Deeper Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Image Ltd. - Deeper Water




Deeper Water
Eaux plus profondes
The ocean seas that′s swelling wept
Les mers océanes qui gonflent ont pleuré
In the harper inside my head
Dans la harpe au fond de ma tête
In the spite of salt water
Malgré l'amertume de l'eau salée
The sailing breeze of tears
La brise de larmes qui me fait naviguer
And the years
Et les années
And the returns all in here
Et les retours, tout est ici
And those bristles burns
Et ces poils qui brûlent
That will rush with
Qui se précipiteront avec
...
...
And dash lead to the shores
Et qui précipiteront le plomb vers les rives
And cross me to the rocks
Et qui me mèneront sur les rochers
Days go down
Les jours déclinent
And thundering waves will drown
Et les vagues tonnantes me noieront
I could had into deeper waters
J'aurais pu aller dans des eaux plus profondes
(Deeper water, deeper water, deeper water
(Eaux plus profondes, eaux plus profondes, eaux plus profondes
Deeper water, deeper water, deeper water)
Eaux plus profondes, eaux plus profondes, eaux plus profondes)
In .ignorant strangers
En .étrangers ignorants
Intoxicate and hide the dangers
S'enivrer et cacher les dangers
And lead you to the shore that you on the rocks
Et te mener sur la rive tu es sur les rochers
.Oceans seas I swear now
.Mers océanes, je le jure maintenant
In the harpers a deeper waters
Dans la harpe, il y a des eaux plus profondes
Deeper water, deeper water, deeper water
Eaux plus profondes, eaux plus profondes, eaux plus profondes
.For water .deeper water
.Pour l'eau .eaux plus profondes





Writer(s): John Lydon, Bruce Neal Smith, Lu Edmonds, Scott Firth


Attention! Feel free to leave feedback.