Public Image Ltd. - I’m Not Satisfied - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Public Image Ltd. - I’m Not Satisfied




I’m Not Satisfied
Je ne suis pas satisfait
Well I'm not satisfied
Eh bien, je ne suis pas satisfait
Not in my head
Pas dans ma tête
Not scandalized not with what I said
Pas scandalisé, pas de ce que j'ai dit
I'm not compromised
Je ne suis pas compromis
I'm not satisfied
Je ne suis pas satisfait
I'm not satisfied
Je ne suis pas satisfait
I'm not much surprised
Je ne suis pas tellement surpris
I'm not satisfied
Je ne suis pas satisfait
I'm not satisfied
Je ne suis pas satisfait
I'm not satisfied
Je ne suis pas satisfait
I can't walk
Je ne peux pas marcher
And I can't talk
Et je ne peux pas parler
I'm with the pain
Je suis avec la douleur
The suffering shame
La honte de la souffrance
Not satisfied
Pas satisfait
Why can't i
Pourquoi je ne peux pas
Remember your name
Te souvenir de ton nom
And got your name
Et j'ai ton nom
And got your name
Et j'ai ton nom
Not satisfied
Pas satisfait
Not in my head
Pas dans ma tête
This hospitalized bed
Ce lit d'hôpital
Might just be dead
Pourrait bien être mort
Not satisfied
Pas satisfait
See I'm not satisfied
Vois, je ne suis pas satisfait
Not satisfied
Pas satisfait
Not satisfied
Pas satisfait
Not compromised
Pas compromis
Not satisfied
Pas satisfait
With what I said
De ce que j'ai dit
Not satisfied
Pas satisfait
And then the drugs to ease the pain
Et puis les médicaments pour soulager la douleur
But the drugs did not work
Mais les médicaments n'ont pas fonctionné
And I'm back again
Et je suis de retour
Don't you want me
Tu ne me veux pas
Well don't you know me
Eh bien, tu ne me connais pas
That I can't have it
Que je ne peux pas l'avoir
I need your pian
J'ai besoin de ton pian
Again and again and again
Encore et encore et encore
This suffering shame
La honte de la souffrance
Not satisfied
Pas satisfait
Not satisfied
Pas satisfait
Not satisfied
Pas satisfait
Why can't I remember your name
Pourquoi je ne peux pas me souvenir de ton nom
And got your name
Et j'ai ton nom
Why and got your name
Pourquoi et j'ai ton nom
Not satisfied
Pas satisfait





Writer(s): Bruce Neal Smith, John Lydon, Scott Firth, Lu Edmonds


Attention! Feel free to leave feedback.